Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niespokoj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESPOKOJ EM POLONÊS

niespokoj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESPOKOJ


niepokoj
niepokoj
pokoj
pokoj
przedpokoj
przedpokoj
spokoj
spokoj
trubieckoj
trubieckoj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESPOKOJ

niespodziankowy
niespodzianosc
niespodziany
niespodziewanie
niespodziewanosc
niespodziewany
niespoistosc
niespojnosc
niespojny
niespokoic
niespokojnie
niespokojnik
niespokojnosc
niespokojny
niespokrewniony
niespolecznosc
niespoleczny
niespolmiernosc
niespolmierny
niesporczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESPOKOJ

ahoj
amperozwoj
boj
borzoj
busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
cwiczebny naboj
czestowoj
czworboj
czworoboj
darmostoj
dlugopole zdroj
doj
drobnoustroj
duszniki zdroj
dwuboj
dziesiecioboj
ekorozwoj
gieroj
gnoj

Sinônimos e antônimos de niespokoj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESPOKOJ»

Tradutor on-line com a tradução de niespokoj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESPOKOJ

Conheça a tradução de niespokoj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niespokoj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niespokoj» em polonês.

Tradutor português - chinês

niespokoj
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niespokoj
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niespokoj
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niespokoj
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niespokoj
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niespokoj
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niespokoj
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niespokoj
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niespokoj
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niespokoj
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niespokoj
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niespokoj
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niespokoj
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niespokoj
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niespokoj
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niespokoj
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niespokoj
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niespokoj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niespokoj
65 milhões de falantes

polonês

niespokoj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niespokoj
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niespokoj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niespokoj
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niespokoj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niespokoj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niespokoj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niespokoj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESPOKOJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niespokoj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niespokoj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESPOKOJ»

Descubra o uso de niespokoj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niespokoj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
i. szcze. kłótnie,. a. bardziej. jeszcze. sąsiedztwo. niespokoj-. Ten pr/yui.tek ruthenicale, K łaj o się, że jest od Długosza położony dla różnicy od Brześcia w Kujawach, i że go czasem starożytni książęta ruscy Polakom sąsiednim zabierali, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1860
2
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 44
szcze. kłótnie,. a. bardziej. jeszcze. sąsiedztwo. niespokoj-. Ten przydŁtek rutheaicale, »daje się, że jest od Długosza położony dla różnicy od Brześcia w Kujawach, i że go czasem starożytni książęta ruscy Polakom sąsiednim zabierali, ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1860
3
Pisma - Tom 1 - Strona 233
Damian jednak prçdko siç ocknaJ : zdalo musiç, ze go ktos silnie tra.cil , lecz wodza.c niespokoj- ném. okiem nikogo nie widzial i chcjal na nowo zasnaé, gdy vy lem jakas posta c mignçla za oknem. Smialy Damian jednym susem juz byi na ...
Ignacy Hołowiński, 1848
4
O pięknie i jego objawach: wykład publiczny ... dodatkiem ... - Strona 37
Niespokój ten łagodzi się tylko wtedy, gdy człowiek, wstępując w świat zwierząt, wprowadza do niego swoją celowość. Cel, jaki człowiek zwierzętom naznacza, jest stałym punktem, do którego ich rozwój zmierza, i dlatego ich życie, ulegając ...
Henryk STRUVE (Professor of Philosophy at Warsaw.), 1865
5
Pamie̜tniki: Wiedeń, 1881-1901 - Strona 64
Co za niespokój kolorów, niespokój kompozycji; oko formalnie odwracało się od tego malarskiego bigosu, przyzwyczaiwszy się poprzednio do szlachetnych tonów. Innym razem w Paryżu, w Salonie, widziałem Bitwą pod Grunwaldem w ...
Kazimierz Chłedowski, ‎Antoni Knot, 1957
6
Leksykon ortograficzny - Strona 458
-nek, -kom nie spodziany; -ni nie spodziewany; -ni [25.1 d] niespokoj nie nie spokoj-ny; -ni niesporny niesporo nie sposób 'nie mozna': Bez znajoniosci wzorow matematycznych nie sposób zdac matury. nie spostrzegac nie spostrzegam, nie ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Jan Matejko: wypisy biograficzne - Strona 311
Co za niespokój kolorów, niespokój kompozycji; oko formalnie odwracało się od tego malarskiego bigosu, przyzwyczaiwszy się poprzednio do szlachetnych tonów. *** * Z. Cieszkowski, o. c, s. 88—90, 94, 103—106, 108—110, 112—113, ...
Jan Gintel, 1955
8
Dzieła - Tom 13 - Strona 160
Niespokoj- ność jakaś dręczy mię ciągle. Często zatrudniony czytaniem lub jaką cichą pracą wstaję nagle [i] chodzę jak wariat 00 z myślami, od których opędzić się nie mogę... Ta niespokoj- ność prawdzi[wie] ma jakąś twarz ludzką i bladą, ...
Juliusz Słowacki, 1952
9
Mały słownik gwar polskich - Strona 154
o ezlowieku: ociezaly': Mp pd. шш niespokoié 'niepokoié': Zaziyrala ja przez “okno, bó mie' niéspókójilo, со tam dziejé sié Czelatyce jaros; Mp. Ww niespokój 'niepokój, zamieszanie, balas: Posla eytaé ksiqzke do ogrodu, bo tu ...
Jadwiga Wronicz, 2009
10
Dziennik Franciszki Krasińskiej w otatnich latach Augusta ... - Strona 162
I teraz w wielkich byłam niespokoj- nościach: córka bardzo mi chorowała ze skutków kataru. Kaszle jeszcze, ale mi ręczą, że ani na teraz, ani na potem nie mam się czego obawiać. O, bodajby żadna z córek Twoich nie dała Ci nigdy do takiej ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1898

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niespokoj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niespokoj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż