Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pokoj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKOJ EM POLONÊS

pokoj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKOJ


niepokoj
niepokoj
niespokoj
niespokoj
przedpokoj
przedpokoj
spokoj
spokoj
trubieckoj
trubieckoj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKOJ

pokochac
pokochac sie
pokochanie
pokoiczek
pokoik
pokoisko
pokoj bozy
pokojowa
pokojoweczka
pokojowiec
pokojowka
pokojowo
pokojowosc
pokojowy
pokojski
pokokietowac
pokokietowanie
pokolatac
pokolatanie
pokolebac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKOJ

ahoj
amperozwoj
boj
borzoj
busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
cwiczebny naboj
czestowoj
czworboj
czworoboj
darmostoj
dlugopole zdroj
doj
drobnoustroj
duszniki zdroj
dwuboj
dziesiecioboj
ekorozwoj
gieroj
gnoj

Sinônimos e antônimos de pokoj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKOJ»

Tradutor on-line com a tradução de pokoj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKOJ

Conheça a tradução de pokoj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pokoj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokoj» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanza
65 milhões de falantes

polonês

pokoj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokoj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKOJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pokoj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokoj

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKOJ»

Descubra o uso de pokoj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokoj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pokój:
Chcesz się napić soku albo czegoś innego? Kręcę głową. – Zmęczony jesteś? Na pewno jesteś zmęczony, Jack. Bo ja bardzo, Bóg mi świadkiem. Chodź na dół, pokażę ci wolny pokój. – Dlaczego jest wolny? – To znaczy, że go nie używamy.
Emma Donoghue, 2016
2
Lawendowy pokój
Bierze prysznic, naga przechodzi przez pokój. Jej usta zbliZające się w pó mroku do jego ust. Wilgotna skóra, mokre usta, które pozbawiają go oddechu,piją z jego warg. Pijądugo. KsięZyc na jejmiękkim brzuchu. Dwa cienie ta"czącew tle ...
Nina George, 2014
3
Pokój światów:
Paweł Majka Michał Cetnarowski. Paweł. Majka . ,. POKÓJ. ' sWIATow. ` u f Paweł Majka Pokój światów Genius Creations Bydgoszcz 2014 Rozdział 4. Front Cover.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
4
Własny pokój
pokój. Spis treści Okładka Karta tytułowa Mapa dla matołów Jacek Niemęska rozmowa ES Cyryl Alfi Telefon Wparku Wszystkich Świętych Billy i...Cyryl CozJackiem? Wbibliotece Rozmowy zAlfim Czego nie wie mama... Umowa zHannibalem ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
5
Wsparcie pokoju we współczesnych stosunkach międzynarodowych
Niniejsza publikacja stanowi efekt badań nad instrumentami wspierającymi pokój międzynarodowy.Zawiera analizę trzech metod, które pozytywnie wpływają na zachowanie pokojowych stosunków pomiędzy państwami na arenie ...
Edyta Krzysztofik, 2008
6
Zamknięte pokoje:
Dawny dziecięcy pokój był teraz dziwnym salonikiem, którego nikt nie używał. Pokój Violety został zamknięty na cztery spusty. Amadeo opuścił swój pokój i przeniósł się na poddasze, gdzie z wielkim trudem próbowały dostać się pokojówki, ...
Care Santos, 2015
7
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
W mieszkaniach dużych (4-pokojowych) jeden z pokoi sypialnych może być dostępny przez pokój ogólny, pod warunkiem że w pokoju ogólnym nie projektuje się miejsca do spania. Korzystne jest projektowanie dodatkowych powiązań ...
Krzysztof Tauszyński, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POKOJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pokoj no contexto das seguintes notícias.
1
„Przezwycięż obojętność, wygraj pokój” tematem Światowego Dnia …
„Przezwycięż obojętność, wygraj pokój” - tak brzmi temat 49. Światowego Dnia Pokoju, wybrany przez papieża Franciszka. Dzień ten obchodzony będzie w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»
2
Muzeum Powstania Warszawskiego zaprasza do "Pokoju na lato"
By ten "Pokój" po pierwsze kojarzył się z okresem bez wojny, a po drugie nawiązywał do takiej warszawskiej tradycji wyjeżdżania podczas wakacji chociażby ... «Wirtualna Polska, jul 15»
3
Rosjanie zapłacą "Pokojem". Wybrano nazwę karty płatniczej
"Pokój" lub w innym znaczeniu "Świat" - taką nazwę będzie nosić nowa rosyjska karta płatnicza. Twórca nazwy i logotypu, które zwyciężyły w konkursie ... «TVN24, mai 15»
4
Papież Franciszek na Anioł Pański: Źródłem pokoju jest modlitwa
W dniu, gdy Kościół katolicki po raz 48. już obchodzi światowy dzień pokoju, pokój był głównym tematem pierwszego w nowym roku spotkania papieża z ... «Dziennik.pl, jan 15»
5
Harcerze przekazali premier Ewie Kopacz Betlejemskie Światło …
Betlejemskie Światło Pokoju przekazali dzisiaj harcerze premier Ewie Kopacz. Pokój jest nam potrzebny przede wszystkim na co dzień, w stosunkach ... «Onet.pl, dez 14»
6
Betlejemskie Światło Pokoju pod hasłem "Pokój jest w nas"
Pod hasłem "Pokój jest w nas trafi w tym roku do Polski Betlejemskie Światło Pokoju. Harcerze odbiorą je w sobotę, 13 grudnia od słowackich skautów i po raz ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
7
Papież Franciszek: proszę o dar radości i pokoju dla wszystkich
Papież powiedział, że prawdziwy pokój nie jest równowagą między przeciwnymi siłami. - Nie jest piękną "fasadą", za którą kryją się spory i podziały. Pokój to ... «TVN24, dez 13»
8
Świat woła o pokój
Adoracja Najświętszego Sakramentu, Msze św., nabożeństwa oraz ekumeniczne modlitwy w intencji pokoju w Syrii, na Bliskim Wschodzie i na świecie – dziś w ... «Nasz Dziennik, set 13»
9
Benedykt XVI: Człowiek jest stworzony dla pokoju
Podczas mszy w obchodzony w Nowy Rok Światowy Dzień Pokoju Benedykt XVI powiedział, że pokój jest dobrem, o które trzeba się modlić jako o dar Boży, ... «TVN24, jan 13»
10
Błogosławieni pokój czyniący
"Błogosławieni pokój czyniący" - to temat orędzia Benedykta XVI na 46. Światowy Dzień Pokoju, przypadający 1 stycznia 2013 r. Wśród zasadniczych warunków ... «Katolicka Agencia Informacyjna, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokoj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokoj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż