Baixe o aplicativo
educalingo
nieuczynnie

Significado de "nieuczynnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEUCZYNNIE EM POLONÊS

nieuczynnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUCZYNNIE

bezbronnie · bezcennie · bezczynnie · bezdennie · bezimiennie · bezprzestannie · bezsennie · bezstronnie · bezsumiennie · czynnie · dobroczynnie · dziekczynnie · miodoplynnie · nieczynnie · nieplynnie · plynnie · pustynnie · samoczynnie · uczynnie · uplynnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUCZYNNIE

nieuchwytnie · nieuchwytnosc · nieuchwytny · nieuchybny · nieuciazliwy · nieuctwo · nieucywilizowany · nieuczciwie · nieuczciwiec · nieuczciwosc · nieuczciwy · nieuczek · nieuczenie · nieuczesany · nieuczestniczenie · nieuczeszczanie · nieuczny · nieuczony · nieuczynnosc · nieuczynny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUCZYNNIE

bezustannie · bezwinnie · bezwonnie · bezzennie · codziennie · dennie · dozgonnie · drugostronnie · dwustronnie · dziecinnie · dziennie · dzwonnie · fortunnie · gminnie · gonnie · goscinnie · imiennie · jednoimiennie · jednostronnie · jesiennie

Sinônimos e antônimos de nieuczynnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUCZYNNIE»

nieuczynnie ·

Tradutor on-line com a tradução de nieuczynnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEUCZYNNIE

Conheça a tradução de nieuczynnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieuczynnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieuczynnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

失神
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inatento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inattentive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असावधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غافل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невнимательный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desatento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমনোযোগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inattentif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unaufmerksam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不注意な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부주의 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inattentive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cú ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவனக்குறைவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाफील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikkatsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disattento
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieuczynnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неуважний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neatent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόσεκτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoplettend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ouppmärksam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uoppmerksom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieuczynnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUCZYNNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieuczynnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieuczynnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieuczynnie

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUCZYNNIE»

Descubra o uso de nieuczynnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieuczynnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
przez kogos) [30] nieuczynnie nieuczynnosc nieuczynny nieudacznik nieudacznosc nieudaly nieudany (od: udac siç, np. nieudana impreza; tez od: udac, np. nieudany smutek) [30] nieudolnie nieudolnosc nieudolny nieudzielenie nieudzielnie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Pisma wybrane: Wielka synteza dziecka, oto co mi się śnilo - Strona 350
Ponieważ jeden ze starszych chłopców nieuczynnie odmówił pomocy przy przenoszeniu kotła, gdy winda z kuchni do jadalni była zepsuta, w dniu tym dwaj wylosowani najstarsi chłopcy przynosić będą śniadanie, choćby winda była czynna.
Janusz Korczak, 1978
3
Dziennik 1941-1947 - Strona 89
24 III 47 Chociaż wczoraj czułem się niezdrowo, poszedłem do kina. W sobotę byłem w Bodnay, wymieniłem niektóre rzeczy, bo chodzą słuchy, że mają wstrzymać nam wymianę. Przyjęto i załatwiono mnie bardzo nieuczynnie, dostrzegam ze ...
Paweł Naczyk, 2005
4
Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 232
nieposluszenstwo, krnabrnosc. [krnabrny. Désobéissant, ante, a. nieposiuszny, Dèsobligeamment , adv. niegrzecznie — nieuczynnie. [nieuczynnosd. Désobligeance , ». /. niegrzecznosd, Désobligeant, ante, adj. niegrzeczny, nieuczynny.
Stanis·law Ropelewski, 1866
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... e, adj, der nicht in die Schule gegangen ist nicht lesen gelernt hat, des Lesens unkundig, der keinen unterri A - fen hat, der nicht studiert hat. erricht genos Nieuczynność, f. g.sci die Undienstfertigkeit. Nieuczynny, a, e, adj, nieuczynnie, adv.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 249
Nieuczynny, a, e, adj., nieuczynnie, adv. unbienftfertía. Nieudatnosc, f. g. sei bie Unanfehnlidjfeit. Nieudatny, a, e, adj., nieudatnie, adv. unanfehnlid). Nicudolnosc, f. g. sei baé «пвегтбдеп, bie ©chiBaehbeif, bie Unoott: {ommenbeit. 3ft ubl.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieuczynnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieuczynnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT