Baixe o aplicativo
educalingo
niewycwiczony

Significado de "niewycwiczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYCWICZONY EM POLONÊS

niewycwiczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYCWICZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYCWICZONY

niewybaczalny · niewybrednie · niewybrednosc · niewybredny · niewybuch · niewybuchajacy · niewybuchowy · niewychowany · niewychowawczy · niewycofany · niewyczerpalny · niewyczerpany · niewyczerpniety · niewyczuwajacy · niewyczuwalny · niewyczuwany · niewydajnie · niewydajnosc · niewydajny · niewydany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYCWICZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de niewycwiczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYCWICZONY»

niewycwiczony ·

Tradutor on-line com a tradução de niewycwiczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYCWICZONY

Conheça a tradução de niewycwiczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewycwiczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewycwiczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

未经培训
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inexperto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

untrained
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अशिक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مدرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неподготовленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inexperiente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non formé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak terlatih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ungeschult
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

訓練されていません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훈련받지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

untrained
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa thạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

untrained
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğitilmemiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inesperto
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewycwiczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непідготовлений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neinstruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεκπαίδευτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onopgeleide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otränade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewycwiczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYCWICZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewycwiczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewycwiczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewycwiczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYCWICZONY»

Descubra o uso de niewycwiczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewycwiczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiara i mowa ojców naszych - Strona 159
Jest rozum wyćwiczony i niewyćwiczony. Rozum bystry i wyćwiczony zupełnie sam sobie wystarcza. Wiary i religji potrzebuje tylko niewyćwiczony i tępy rozum prostaka. Na ten zarzut odpowiadam: Czy rozum takich filozofów, jak Sokrates i ...
Wacław Kruszka, 1928
2
Boski plan wieków - Strona 90
Dla umysłu nieoświeconego i niewyćwiczonego, obejmującego zaledwie małą cząstkę skomplikowanej maszyneryi Boskiego planu, przedstawia się ona w całości lub w części zamięszaniem i błędem podobnie, jakby się to przedstawił ...
Charles Taze Russell, 1917
3
Bajki z sukcesem w tle. Jak skierować swoje dziecko na ... - Strona 23
Dlaczego jak myślę o jakichś drobiazgach, to rzeczywiście po pewnym czasie jestem w stanie je osiągnąć. Kiedy jednak myślę o czymś naprawdę wielkim, to prawie nigdy mi się nie udaje. Czy to znaczy, że nadal mam niewyćwiczony umysł?
Sławomir Żbikowski, 2013
4
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 180
Tak właśnie reaguje na zewnętrzne sytuacje niewyćwiczony umysł. Im większa niewiedza, mniej pracy nad sobą, tym większe uzależnienie nastroju od zewnętrznych przypadkowych czynników. A najgorsze jest to, że te nasze reakcje ...
Dawid Hybsz, 2013
5
Schritte international: Zeszyt ucznia XXL : edycja polska ...
Strona 82 niedzielne ubranie niedzielna nuda niedzielny malarz moralizujaca mowa moralizujacy mówca niedzielny spacer niedzielna gazeta niewyćwiczony niepewny der Abteilungsleiter, — kierownik działu der Postangestellte, -n urzędnik ...
Silke Hilpert, ‎Daniela Niebisch, 2008
6
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
dzielnie pod Kojdanowem (przemianowanym dzi9 na DzierZy"sk), pozostawionyà poste perdu[22] dla powstrzymania korpusu Cziczagowa;pu kjego, niewyćwiczony, czę9ciowo się rozbieg i sam dowódca musia karku nadstawiać; bi się nad ...
Maria Czapska, 2014
7
Dzieła wszystkie: O poprawie Rzeczypospolitej - Strona 320
Ale jeśli jakaś rzeczpospolita ma żołnierza niewyćwiczonego, to w potrzebie musi się posługiwać albo owym niewyćwiczonym, albo skądinąd przyzywać wyćwiczonego. Bo cóż to innego posługiwać się własnym niewyćwiczonym, jak chcieć ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1953
8
Podrẹczna encyklopedja pedagogiezna, w opracowaniu dr. ...
Szlachcic nieumiejętnie uprawia ziemię, żołnierz niewyćwiczony, rzemieślnik niewprawny, chłop „pługa i siekiery wziąć w rękę nie umie". Dzieci szlachty „powsinogi, po oborach, stayniach lataięey biegają, a częstokroć y po wsi, przeto w ...
Feliks Kierski, 1923
9
Myśl filozoficzno-religijna reformacji XVI wieku. Wyboru ... - Strona 183
Dlatego nawet gdy Bóg przemawia do duszy swym świętym słowem, człowiek nie potrafi go usłyszeć, jeśli jest niewyćwiczony, nie wnika bowiem w siebie i nie zna siebie ani głębin swej duszy (Ps. 48,13). Człowiek nie chce ukrzyżować ...
Lech Szczucki, 1972
10
Nasi gazdowie w Paryżu: wspomnienie z podróży - Strona 28
Pewnieście już wszyscy nieraz słyszeli, że ten Paryż, to ma być ładne miasto. Bo i ładne. O tem napiszę osobno. Ale czy i Paryżanki ładne? Trudno mi wiecie na to pytanie odpowiedzieć, bom w tym kierunku — jako ksiądz — •niewyćwiczony.
Ferdynand Machay, 1919
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewycwiczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewycwiczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT