Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewzruszalnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWZRUSZALNOSC EM POLONÊS

niewzruszalnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWZRUSZALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWZRUSZALNOSC

niewyznaczalny
niewyznaczony
niewyznany
niewyzwolony
niewyzyskany
niewyzyty
niewzajemnie
niewzajemnosc
niewzajemny
niewzdrygliwy
niewzglad
niewzgledny
niewziety
niewzorcowy
niewzorowy
niewzruszalny
niewzruszenie
niewzruszonosc
niewzruszony
niewzwyczajenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWZRUSZALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de niewzruszalnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWZRUSZALNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de niewzruszalnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWZRUSZALNOSC

Conheça a tradução de niewzruszalnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewzruszalnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewzruszalnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

的不变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmovilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immovability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचल स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неподвижность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imobilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অচলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fixité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak dpt bergerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbeweglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immovability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்த்த முடியாமையைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immovability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kımıldamazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immovability
65 milhões de falantes

polonês

niewzruszalnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерухомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inamovibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακινησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeweegbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orörlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immovability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewzruszalnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWZRUSZALNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewzruszalnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewzruszalnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWZRUSZALNOSC»

Descubra o uso de niewzruszalnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewzruszalnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domniemania w prawie rzeczowym - Strona 85
Jak już o tym wspomniałem, pomimo że ustawa używa zwrotu „dowód przeciwny nie jest dopuszczalny", nie daje to jeszcze pewności co do konstrukcji tego przepisu jako stwarzającego domniemanie niewzruszalne. W konkluzji więc wypada ...
Aleksander Kunicki, 1969
2
Domniemania prawne - Strona 42
Widać zaś z powyższego, że domniemania prawne niewzruszalne nie są w prawie obowiązującym taką rzadkością, jak się to czasem uważa. Przyjęta w ustawodawstwie technika redagowania odnośnych przepisów sprowadza się do tego, ...
Józef Nowacki, 1976
3
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 353
Pan Hajlman, po wypowiedzianym wyżej wzniosłym epizodzie o niewzruszalności wyroków prawomocnych, nie rozbiera nawet tego pytania, czy wyroki w przedmiocie adopcyi i rehabilitacyi zapadłe, mogłyby ulegać rozpoznaniu IX ...
Jozafat Ohryzko, 1859
4
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Oba te pojęcia przez to, że są niewzruszalne, wydają się być identyczne. Tak jednak nie jest. Domniemanie niewzruszalne nie posiada absolutnej niewzruszalności. Nie dopuszcza ono dowodów bezpośrednich (stąd jego nazwa), ale ...
Józef Rybczyk, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1958
5
Polskie prawo administracyjne: część ogólna - Strona 347
Zagadnienie niewzruszalności aktów administracyjnych nie wyczerpuje się jednak na przyjęciu jakiejś sztywnej linii demarkacyjnej, np. zasady, że niewzruszalne są wszystkie akty niewadliwe, na podstawie których ktoś nabył prawa.
Maurycy Jaroszyński, ‎Marian Zimmermann, ‎Wacław Brzeziński, 1956
6
Europejskie standardy w obrębie prawa własności ... - Strona 38
9 normuje zagadnienie niewzruszalności prawa z rejestracji znaku towarowego. Obligatoryjny przepis ust. 1 tego artykułu reguluje kwestię niewzruszalności prawa z późniejszym pierwszeństwem, jeżeli uprawniony do znaku z wcześniejszym ...
Janusz Barta, 1993
7
Prace prawnicze, wydane dla udzczenia pracy naukowej ... - Strona 57
(wskazanych we wniosku domniemania) z mocy samego prawa, bez potrzeby ich udowodniania; 2) uznaje się, że domniemania prawne niewzruszalne w ogóle nie są domniemaniami ze względu na wyłączenie możliwości przeprowadzenia ...
Maksymilian Pazdan, 1992
8
Prawo administracyjne: funkcjonowanie układów podstawowych
Prawomocność formalna polega na tym, że nie można aktu administracyjnego wzruszyć ze skutkiem prawnym za pomocą zwyczajnych środków prawnych (ius inter partes jacit). Prawomocność materialna natomiast to niewzruszalność aktu ...
Tadeusz Kuta, ‎Jan Boć, 1985
9
Wybór prac - Tom 2 - Strona 446
Zbyt silnie jestem przekonany o niewzruszalności harmonii całego wszechświata, by tego rodzaju pomysły mogły się pogodzić z moją umysłowością. Wraz z niewzruszalnością biegunów ziemi nie dopuściłem do mej wyobraźni możliwości ...
Eugeniusz Romer, 1961
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a ... - Strona 163
... urzędnicy nawet; umiarkowanie czynszów, pomocy budowlane, swobodna organizacya nowéy towarzyskości, zabezpieczenie własności, w wielu kontraktach hypoteczne, w wszystkich na stopie niewzruszalności osadzone, to wszystko, ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewzruszalnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewzruszalnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż