Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceremonialnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEREMONIALNOSC EM POLONÊS

ceremonialnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEREMONIALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEREMONIALNOSC

cerebrozydy
cereci i feleci
ceregiela
ceregiele
ceregielic sie
ceregielowac sie
ceregielowanie sie
ceremonia
ceremonial
ceremonialnie
ceremonialny
ceremoniant
ceremoniantka
ceremoniarz
ceremonie
ceremoniowac sie
ceremoniowanie sie
cerera
ceres
ceresan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEREMONIALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc
cywilnosc

Sinônimos e antônimos de ceremonialnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEREMONIALNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de ceremonialnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEREMONIALNOSC

Conheça a tradução de ceremonialnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ceremonialnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceremonialnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceremonial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceremonial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुष्ठानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

церемониальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerimonial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cérémonial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

istiadat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeremoniell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儀式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceremonial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समारंभाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tören
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerimoniale
65 milhões de falantes

polonês

ceremonialnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

церемоніальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceremonial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθιμοτυπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seremoniële
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceremoniella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seremoniell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceremonialnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEREMONIALNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceremonialnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ceremonialnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEREMONIALNOSC»

Descubra o uso de ceremonialnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceremonialnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
«związany z ceremonią, zgodny z ceremoniałem', używany w czasie uroczystych obrzędów; obrzędowy, uroczysty*: Ceremonialny strój. Przepisy ceremonialne. 2. «zgodny z formami i przepisami towarzyskimi, stosowany dla zachowania form ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 231
ceremonialny ceremonial nych formul parlamentarnych sasia- duje niekiedy z gromkim pohukiwa- niem na przeciwników. Potaczenia wy- razowe i frazeologia: • Oziçbla cere- monialnosc. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: oficjalnosc, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
konwencjonalny) cere- monious; ceremonialne zachowanie ceremoni- ous behavior; ceremonialne stosunki ceremoni- ous relations; ceremonialny ukłon ceremonious bow, formal bow. 2. (= obrzędowy) ceremoniał; strój ceremonialny ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dzie·la: Tubylcy Mailu - Tom 12 - Strona 510
obrzęd, religia (ceremonia religijna), rytuał, święto (aspekt ceremonialny ś., czynności ceremonialne związane ze ś.), taniec, żałoba (uczta żałobna [element ceremonialny u.ż.]) - aspekt socjologiczny c. 59, 60 - c. betelu (ceremonialne ...
Bronislaw Malinowski, ‎W·ladys·law Markiewicz, 2003
5
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 209
Nadal jednak nie wydano przepisów etykietalnych i ceremonialnych, mimo że został przygotowany odpowiedni szczegółowy projekt126. 6. Starosta jako przedstawiciel rządu W przeciwieństwie do wojewodów, starostowie nie uzyskali z mocy ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
6
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 52
Na przykład Pompeje, leżące daleko od granicy, pozostawiły mury miejskie aż do 79 r. n.e., gdy zostały zniszczone przez erupcję Wezuwiusza, ale wynikało to z powodów ceremonialnych, a nie militarnych. Podczas powstania w Brytanii, pod ...
Nigel Rodgers, 2009
7
Pałac papieski na Watykanie od końca V do początku XVI ... - Strona 10
Niniejsza praca daje prezentację dziejów rezydencji w pierwszym tysiącleciu jej istnienia. Prezentacja dokonana jest z uwzględnieniem uwarunkowań ceremonialnych i funkcjonalnych, które wpłynęły w zasadniczym stopniu na uformowanie ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1999
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 112
'wynikający z reguł grzecznościowych, a nie z naturalnej potrzeby; także: sztywny, oficjalny': Ceremonialna wizyta. Ceremonialne gesty. Złożyli nam bardzo ceremonialne gratulacje. CEREMONIE 'zachowania mające przesadnie uroczystą lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 42
Ideę tę odzwierciedlały w pałacu dwa krzyżujące się pasma dróg ceremonialnych. Dodatkowo podkreślały ją także formy architektoniczne, pochodzące z "czterech stron świata" i symbolizujące cały świat otaczający zewsząd monarchię Izraela ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
10
Ignacy Domeyko: Litwa, Francja, Chile - Strona 473
Przyjął mnie uprzejmie kacyk; ukrócił nieco ceremonialną oracją; dał na nocleg swą szopę chrustem pokrytą, a syna swojego posłał z końmi i mułami naszymi na całą noc, aby je pasł na niedalekiej od domu łące. [Następnego dnia rano padał ...
Zbigniew Wójcik, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceremonialnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ceremonialnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż