Baixe o aplicativo
educalingo
niezastygly

Significado de "niezastygly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZASTYGLY EM POLONÊS

niezastygly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZASTYGLY

biegly · ciagly · czerwonocegly · dlugoigly · doscigly · jagly · kragly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · nagly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nieostygly · ostygly · przestygly · wystygly · zastygly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZASTYGLY

niezasadnosc · niezasadny · niezasiany · niezasiedlony · niezaskarbny · niezaslany · niezasluzenie · niezasluzony · niezasobnosc · niezasobny · niezaspokojony · niezastapionosc · niezastapiony · niezastosowalnosc · niezastosowalny · niezastygniety · niezasuniety · niezaszczytnie · niezaszczytny · niezatapialnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZASTYGLY

nawilgly · niebiegly · niebosiegly · nieciagly · niedoscigly · niedosiegly · nieodlegly · nieokragly · niepodlegly · nieprzysiegly · nierownolegly · nierozlegly · niescigly · niesprzegly · nieulegly · obciagly · obslizgly · odlegly · okragly · oslizgly

Sinônimos e antônimos de niezastygly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZASTYGLY»

niezastygly ·

Tradutor on-line com a tradução de niezastygly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZASTYGLY

Conheça a tradução de niezastygly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezastygly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezastygly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niezastygly
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niezastygly
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niezastygly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niezastygly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niezastygly
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niezastygly
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niezastygly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niezastygly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niezastygly
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niezastygly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niezastygly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niezastygly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niezastygly
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niezastygly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niezastygly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niezastygly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niezastygly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niezastygly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niezastygly
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezastygly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niezastygly
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niezastygly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niezastygly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niezastygly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niezastygly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niezastygly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezastygly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZASTYGLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezastygly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezastygly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezastygly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZASTYGLY»

Descubra o uso de niezastygly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezastygly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mój Auschwitz
Trupy odwożono niezastygłe jeszcze do krematorium, gdzie ulegały spaleniu. Egzekucje te wszystkie wykonywał sam jeden Palitsch, Człowiek ten strzałem w tył głowy z małego karabinku pozbawił sam życia kilka tysięcy ludzi. Czarne ...
Władysław Bartoszewski, 2012
2
Mowa pogrzebowa po ś.p. Adamie Jerzym Księciu Czartoryskim ...
... niezastygłe z błogosławieństwem jego zastał. **) Gdy zaczęto modlitwy, Xiąże rzekł: „Nie słyszę, proszę Xiędza proboszcza stany przy mojem łożu,* a gdy to uczynił, spokojnie i głośno powtarzał na na każde słowo i odpowiadał, ") Czytałem ...
Hieronim KAJSIEWICZ, ‎Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, 1862
3
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 236
Stało się to publicznie i w sposób niegodny 'człowieka, który się tego dopuścił w obec niezastygłego jeszcze ciała swej żony... Dobyłem sam ową szkatułkę, nie wiedząc co w niej jest. Okazał się formalny testament, ale go zdarłem i odrzuciłem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 417
Stary spokojnie wyszedł do drugiej izby, popatrzył na niezastygłe jeszcze ciało i wziąwszy na ręce śpiącą Helunię wrócił z nią na swoje łóżko. Niezadługo potem lichwiarz, pomocnicy jego i że- braczka opuścili dom nędzarza. Byli już w sieni, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Teoria widzenia - Strona 10
W dwu jego ze znanych mi obrazów, jakie malował w czasie, gdy był profesorem w szkole łódzkiej, płonie to słońce rzeczywiście schwytane przez oko człowieka na zawsze. Obrazy te są jak protuberancje kolorów, jak niezastygłe, trwające w ...
Władysław Strzemiński, 1974
6
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 78
Jak widać, środowisko rodzinne Szekspira — to środowisko prowincjonalne, miejsko-wiejskie, rolniczo-rzemieślniczo-kupiec- kie, płynne, niezastygłe w kasty, o ciągle zmieniającym się stopniu zabezpieczenia materialnego. William Szekspir ...
Witold Ostrowski, 1970
7
Parnicki: w labiryncie historii - Strona 95
Starożytność miała świadomość, iż ziemia jest kulista, że toczy się dwoistym ruchem wokoło słcńca, że jej wnętrze wypełnia niezastygła lawa, że dzieje ludzkości to proces wielowiekowej ewolucji. W starożytności dokonano zastosowania ...
Antoni Chojnacki, 1975
8
Powstanie poznańskie w 1848 roku - Strona 72
Z początkiem więc roku, wśród panującej w Europie ciszy, niepewność ogarniała umysły, szczególniej między szlachtą, którą niezastygłe wrażenia wypadków galicyjskich, skłonniejszą do obaw robiły. Wszystkie raporty władz rządowych, ...
Kazimierz Rakowski, 1900
9
Tadeusz Różewicz i granice literatury: poetyka i etyka ... - Strona 180
ma proweniencję romantyczną (szósty modernistyczną), bo to romantycy uważali, że w literaturze najważniejsze bywają formy niedokończone, nie w pełni zrealizowane, niezastygłe. Ale wypowiedz poetycka Różewicza zmierza jakby w ...
Andrzej Skrendo, 2002
10
Nazywał nas bratnim teatrem: przyjaźń artystyczna Ireny i ... - Strona 162
Wieczna, niezastygła, mimo wszystkie odnowy i rewolucje artystyczne, rana; zrozumieć te konflikty potrafi tylko ten, kto w swojej pracy teatralnej przeszedł przez wszystkie szczeble i gatunki. «Być potrzebnym, niezastąpionym kółkiem na sce- ...
Zbigniew Osiński, ‎Jerzy Grotowski, ‎Irena Byrska, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezastygly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezastygly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT