Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezaspokojony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZASPOKOJONY EM POLONÊS

niezaspokojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZASPOKOJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
przyswojony
przyswojony
rozdwojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony
uspokojony
uspokojony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZASPOKOJONY

niezasadnosc
niezasadny
niezasiany
niezasiedlony
niezaskarbny
niezaslany
niezasluzenie
niezasluzony
niezasobnosc
niezasobny
niezastapionosc
niezastapiony
niezastosowalnosc
niezastosowalny
niezastygly
niezastygniety
niezasuniety
niezaszczytnie
niezaszczytny
niezatapialnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZASPOKOJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
ustrojony
utajony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Sinônimos e antônimos de niezaspokojony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZASPOKOJONY»

Tradutor on-line com a tradução de niezaspokojony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZASPOKOJONY

Conheça a tradução de niezaspokojony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezaspokojony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezaspokojony» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insaciable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insatiate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненасытный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insatisfeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতৃপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insatiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak pernah puas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insatiate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insatiate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만족할 줄 모르는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insatiate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்தி அடையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतृप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insatiate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insatiate
65 milhões de falantes

polonês

niezaspokojony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненаситний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insațiabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόρεστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insatiate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OMÄTTLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insatiate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezaspokojony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZASPOKOJONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezaspokojony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezaspokojony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZASPOKOJONY»

Descubra o uso de niezaspokojony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezaspokojony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popyt i rynek w warunkach nierównowagi - Strona 170
Popyt niezaspokojony na żywność: CBZEP = CBZDP-CBZP. 51. Popyt niezaspokojony na tkaniny, odzież, obuwie: CTEP = CTDP-CTP. 52. Popyt niezaspokojony na alkohol: CAEP = CADP -CAP. 53. Popyt niezaspokojony na dobra trwałe: ...
Bogdan Suchecki, ‎Aleksander Welfe, 1988
2
Edukacja dla pracy - Strona 153
Niezaspokojony. popyt. na. pracę. –. Marcin. Bąba. Cechy. popytu. na. pracę. w. świetle. ogłoszeń. prasowych. Badanie źródłowe oparte na ogłoszeniach prasowych z Gazety Wyborczej186, dotyczących poszukiwanych pracowników i ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
3
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
Popyt oraz preferencje nabywców jako źródło inspiracji mogą oznaczać1: • realnie istniejący popyt niezaspokojony oraz dotychczasowy kształt preferencji nabywców, • popyt przewidywany i możliwy do wykreowania przez przedsiębiorstwo ...
Lechosław Garbarski, 2004
4
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne ...
Niezaspokojony temi tajemniczemi wyrazami , które mu zapomniane , bezmal miejsce , gdzie się znajdował , przypomniały , a jednak pociągniony mocno tym miłym i dzwięcznym głosem urodziwej dziewicy , który mu się jeszcze piękniejszym ...
Alexander Bronikowski, 1831
5
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 158
Popyt turystyczny można również podzielić na efektywny, zrealizowany i niezaspokojony. Popyt zrealizowany jest określoną sumą wartości zakupionych przez turystów i jest równy popytowi efektywnemu tylko w przypadku równowagi ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
1339. Niezaspokojony jednakze tej szczero- л- ,383- • . - Xjazd pn- SCl dowodem Wielki Mistrz , knujacy wtómy zer- wany. zatnachy na formç swojego syslema uto- zone, cbciaf jeszcze ostatccznej próby i dokonania swojego planu, pod maskq ...
Teodor Narbutt, 1839
7
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Tajny. Detektyw, opisze charakter Boya bardzo krytycznie. To cz owiek, który:nie potrafi darzyć kobiety trwa ym uczuciem przywiązania imi o9ci. (1) Jest ciągle niezaspokojony i szuka urozmaice". Z ...
Kamil Janicki, 2013
8
Rynek uczelni niepublicznych w Polsce - Strona 162
... z powodu limitowania przyjêæ na studia na uczelniach publicznych. Niezaspokojony rosn1cy popyt, wynikaj1cy z coraz ...
Marcin Geryk, 2007
9
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i ... - Strona 87
... TSR OCHRONNE 1Tp WpWW NA o - 3 - 3 NACISK –M - u C E z -o - o – | - - - - - - - - * * * SZ (7) z : - - - - - A / t / T S R Jw / t - t/ 3 , 3 a - - - - - - a a _ or N o 5 5 z 5 " E o N - o (9) - popYT - NIEZASPOKOJONY - - (10) INNE TSR - y - Ryc. 33.
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
10
Dzieci Jonasza - Strona 47
Targał nim niezaspokojony żal... Mały handlarz perfum pokrzepił starego Chorwata niewin‐nym spojrzeniem i jakże wymownym milczeniem. Dookoła ławki kolejny raz tego dnia rozbrzmiały dźwięki polskiej mowy. Tym razem grupa była liczna ...
Joanna Stańda, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZASPOKOJONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezaspokojony no contexto das seguintes notícias.
1
specjalna strefa EcoFood na WorldFood Warsaw 2016
Polacy wciąż mają niezaspokojony apetyt na żywność ekologiczną, a wartość tego rynku stale rośnie. Świadczy o tym choćby fakt, że aż 42 proc. zwiedzających ... «Portal ekologiczny, out 15»
2
I kto tu jest artystą?
Wilhelm Bölsche, autor książek popularyzujących ówczesne postępy nauki, wyznawał: „Odczuliśmy nowy i niezaspokojony apetyt na niezafałszowany kawałek ... «Voyage.pl, out 15»
3
„To nie walka o władzę. To już kampania o przywództwo w …
Czy na fali rozliczeń odejdzie premier Ewa Kopacz i będzie chciał ją zastąpić partyjnie niezaspokojony Grzegorz Schetyna, czy też uda się jej utrzymać władzę ... «m.niezalezna.pl, out 15»
4
DISCLOSURE - "Caracal"
... że mały namiot, w którym wystąpili, jest dla nich za ciasny. Dzisiaj drugi album projektu wskazuje, że jego apetyt na wielki sukces jest nadal niezaspokojony. «Onet.pl, set 15»
5
Handel z Chinami już nie tak intratny (MAPA DNIA)
Niezaspokojony apetyt Chin na surowce pompował kapitał do Afryki, Brazylii, Australii i krajów produkujących ropę. Teraz, gdy gospodarka chińska spowalnia ... «Puls Biznesu, set 15»
6
Niezaspokojony apetyt na ekologiczną żywność
Rynek żywności ekologicznej w Polsce rośnie, ale nieprędko będzie stanowić istotny segment całego rynku spożywczego. Winne są m.​in. niejasne przepisy ... «Forbes.pl, mar 15»
7
"Peoś" - "P-8". Okiem syna
Ten niezaspokojony pęd do wiedzy pozostanie i będzie powracał w przyszłości. Wiosną 1939r., wobec narastającego zagrożenia, w Polsce rzucono hasło tzw. «wPolityce.pl, dez 14»
8
The Hunger Games: Niezaspokojony apetyt. Part 1
Ciężko jest utrzymać dobry fason do końca! To tak jak ze złotym strzałem projektanta, który wcześniej nieznany wystrzela ze swoją pierwszą kolekcją, która ... «naTemat, nov 14»
9
"Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część 1" (recenzja): niezaspokojony
Po całym roku oczekiwania, na ekrany kin powróciła Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), wyposażona w nowy łuk, strzały i chęć wyrównania rachunków z ... «stopklatka.pl, nov 14»
10
Już nie Bliski Wschód, lecz Afryka zagrożeniem dla dostaw ropy
Z tego co wiem, to ropa nie była bezwartościowa, a więc popyt na ropę niezaspokojony był cały czas. ! Odpowiedz. 0 0 ~MacGawer 2013-12-25 14:04. Flaku, to ... «Bankier, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezaspokojony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezaspokojony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż