Baixe o aplicativo
educalingo
niezmienny

Significado de "niezmienny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZMIENNY EM POLONÊS

niezmienny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZMIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZMIENNY

niezmeczenie · niezmeczony · niezmiarka · niezmiarka paskowana · niezmiarkowate · niezmieniony · niezmiennie · niezmiennik · niezmiennosc · niezmiennotematowy · niezmiernie · niezmiernosc · niezmierny · niezmierzony · niezmieszany · niezmiety · niezmordowanie · niezmordowanosc · niezmordowany · niezmotoryzowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZMIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Sinônimos e antônimos de niezmienny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZMIENNY»

niezmienny ·

Tradutor on-line com a tradução de niezmienny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZMIENNY

Conheça a tradução de niezmienny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezmienny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezmienny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

固定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fijo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fixed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثابت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фиксированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fixé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

invariable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一定
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고정 된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

invariable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhất định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कधीही न बदलणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değişmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fisso
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezmienny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фіксований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufravikelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezmienny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZMIENNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezmienny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezmienny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezmienny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZMIENNY»

Descubra o uso de niezmienny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezmienny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oceny i normy - Strona 459
Stan niezmienny. Rzecz R znajduje się w przedziale między chwilą łi i £2, w stanie niezmiennym s, jeśli ten stan trwa bez przerwy w obranym odcinku czasu. Książka na moim biurku trwa niezmiennie w tej samej pozycji od dwóch godzin, ...
Czesław Znamierowski, 1957
2
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Nie sprzeciwiają się cuda również niezmienności Bożej; wszak od wieków przewidział Bóg i zamierzył wyjątki od praw swoich, zwane właśnie przez nas cudami; a więc przez cuda Bóg zmienia dzieła Swoje a nie Swoje postanowienia.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1963
3
Magiczny ogród
#Jab onka jest niezmienna. Winoz wiciokrzewu jest niezmienne. Dom jest niezmienny.Tyler Hughes nie. #Ja teZnie jestem niezmienna, co? # spyta a Sydney, ale Claire nie odpowiedzia a. Czy Sydneybya niezmienna? Czy naprawdę znalaza ...
Allen Sarah Addison, 2014
4
Świat ludzkiej nadziei
istnienia,, jesttakZe absolutnie doskona y: duchowy, niezmienny, jedyny, dobry,sowem#o so bow y. 3.Bóg scholastyki tomistycznej bytakZe Bogiem niezmiennym. Trzeba wa9ciwie uchwycić istotęzmienno9ci w koncepcji tomizmu, by zarazem ...
Ks. Józef Tischner, 2014
5
Zbudź się. Żywot Buddy
niezmienny. na. zawsze,. dlatego. powinniście się radować, tak jak gdyby wasz złożony ciężką niemocą przyjaciel został uleczony z choroby i przestał cierpieć ból. Ja bowiem porzucam już to naczynie cierpienia, powstrzymałem płynące ...
Jack Kerouac, 2014
6
Marks i idea pieniadza pracy: z problemów teorii wartości - Strona 18
Nawet zwolennicy Ricarda — nie mówiąc już o przeciwnikach — traktowali jego koncepcję jako chimerę i poszukiwanie niezmiennego miernika wartości porównywali do prób znalezienia perpetuum mobile. Zarzut ten nie był w istocie ...
Gabriel Temkin, 1965
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 543
... 6090 invariable niezmienny неизменный, неизменяе- 6091 мый invariant niezmienny нонвариантный, неизмен- 6092 ный point т invariant punkt т staly неизменная точна f 6093 système т invariant ukiad т niezmienny нонвариантная ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 335
Przekroczenie heraklitejskiej zmienności dokonuje się tu, podobnie jak u Eliota, za sprawą perspektywy eschatologicznej, która ujawnia niezmienny porządek spraw wiecznych. W najbardziej może heraklitejskim z wierszy Do rzeki (ROM) ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Katarski tryteizm w tradycji radykalnej – doktryna ... - Strona 48
... nieprzemijalny i niezmienny, którego stwórcą jest bóg dobry. Oczywiście nie ma tu żadnej mowy o jakiejkolwiek współpracy tych dwóch bogów w dziele tworzenia świata materialnego, tak jak miało to miejsce w dualizmie umiarkowanym.
Piotr Czarnecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
10
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Dzięki złóż również, że ty jesteś niezmienny, bo Syn, którego On miłuje, jest niezmienny jak On Sam. Bądź wdzięczny, że jesteś zbawiony. Rad bądź, że masz do wypełnienia funkcję w zbawieniu. Bądź wdzięczny, że twoja wartość dalece ...
Anonimowy, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZMIENNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezmienny no contexto das seguintes notícias.
1
Piewcy niepodległości
Dlatego warto powrócić do tej idei i przypomnieć o co walczyła lewica przez stulecia, bowiem program pozostaje niezmienny. To m.in. walka o 8-godzinny czas ... «naTemat, nov 15»
2
Kuczyński o Agnieszce Radwańskiej: Singapur jest. Kiedy Spodek?
... sukcesem polskiego tenisa, mój ranking osobistości „białego sportu” z naszego kraju pozostaje niezmienny: 1. Jadwiga Jędrzejowska, 2. Wojciech Fibak, 3. «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
„Przeworskie wspominki” cieszą się dużą popularnością. Profil …
Niezmienny pozostał jego urok. Zapraszam na ,,Przeworskie wspominki”. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Nowiny24, out 15»
4
Po wyborach – los Polski wisi na włosku
Stosunek do takich podstawowych wartości prawicy jak: ojczyzna, rodzina, religia, praca, moralność, cywilizacja zachodnia powinien być jasny i niezmienny. «Blasting News, out 15»
5
Wyborczy prezent dla AWPL?
Do tej pory jego zasadniczy trzon pozostawał niezmienny. Centralna Komisja Wyborcza (VRK) dokonywała jedynie korekt granic, gdy normy przedstawicielskie ... «ZW.lt, out 15»
6
Na pierwszy rzut oka : 5. sezon "Homeland"
Styl serialu pozostał natomiast niezmienny. Mamy inteligentne dialogi, komentarze wykraczające poza poprawność polityczną, dobre aktorstwo, gęstą atmosferę ... «Moviesroom, out 15»
7
Elektroniczne gadżety kontra bierki, chińczyk, śpiący niedźwiedź i …
Zmieniają się czasy i formy zabawy, ale jej cel, jest, a przynajmniej powinien być niezmienny: zabawa powinna też uczyć. Funkcja edukacji jest niezmienna, ... «Blasting News, out 15»
8
Żaby z Wietnamu śpiewają jak ptaki!
To o tyle nietypowe, że „śpiew” większości żab jest niezmienny, typowy dla osobnika czy dla gatunku. POSŁUCHAJ INNYCH NIETYPOWYCH ŚPIEWAKÓW! «Focus, out 15»
9
Radoslav Latal: cel pozostaje niezmienny
Piłkarze Piasta Gliwice w niedzielę zagrają na wyjeździe z Pogonią Szczecin. - Na razie myślimy tylko o tym ciężkim spotkaniu. Jesteśmy liderem, ale cel ... «Onet.pl, set 15»
10
Opóźnienia, Most Łazienkowski. "Prace prowadzone są normalnie"
Termin oddania mostu dla ruchu kołowego pozostaje niezmienny. Będziemy starali się zrobić wszystko, żebyście pojechali nim 31 października br. - informuje ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezmienny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezmienny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT