Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezniszczalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZNISZCZALNY EM POLONÊS

niezniszczalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIEZNISZCZALNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «niezniszczalny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imperecível

Niezniszczalny

Indestrutível - um filme americano produzido em 2000 e dirigido por M. Night Shyamalan, que também é o autor de seu roteiro. Niezniszczalny – amerykański film fabularny wyprodukowany w 2000 r. i wyreżyserowany przez M. Nighta Shyamalana, który jest także autorem jego scenariusza.

Clique para ver a definição original de «niezniszczalny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZNISZCZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZNISZCZALNY

nieznaczacy
nieznacznie
nieznaczny
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznajomy
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczony
nieznosnie
nieznosno
nieznosnosc
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony
niezobowiazujaco
niezobowiazujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZNISZCZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de niezniszczalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZNISZCZALNY»

Tradutor on-line com a tradução de niezniszczalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZNISZCZALNY

Conheça a tradução de niezniszczalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezniszczalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezniszczalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

不灭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperecedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperishable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविनाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خالد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нетленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperecível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impérissable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

binasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverweslich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不滅の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불멸의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविनाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozulmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperituro
65 milhões de falantes

polonês

niezniszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нетлінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nepieritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άφθαρτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverganklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gängliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforgjengelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezniszczalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZNISZCZALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezniszczalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezniszczalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZNISZCZALNY»

Descubra o uso de niezniszczalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezniszczalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kardynała Bessariona interpretacja filozofii Platona i ... - Strona 109
Są to Albert Wielki oraz Tomasz Angielski Uilton), który przyznawał za Awerroesem, iż według Arystotelesa intelekt jest niezniszczalny tak parte post, jak i parte antę oraz że jest jeden wspólny dla wszystkich, gdyż nie może być wielości ...
Marian Ciszewski, 1990
2
Historia psychologii - Strona 167
Jeżeli przymiot tkwiący w podmiocie — argumentował Augustyn — jest niezniszczalny, to niezniszczalny jest również sam podmiot. A ponieważ w duszy ludzkiej przebywa prawda niezniszczalna, to niezniszczalność przysługuje również ...
Józef Pastuszka, 1971
3
Mistyka Słowackiego - Strona 364
Jak wiadomo dusza w jego teorii połączona jest nierozdzielnie z podścieliskiem materialnym, z onym „zarodkiem niezniszczalnym" (germe imperissab- le), z którego restytuuje się ciało w szeregu palingenetycznym i który dlatego nosi też ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
4
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 80
nazywają samym bogiem, nosicielem jednorodnej jakości wszelkiej substancji (ousia); jest on niezniszczalny i niestworzony, i jest twórcą ładu we wszechświecie; to on po upływie czasów wchłonie w siebie całą substancję i znowu ją z siebie ...
Wojciech Szczerba, 2014
5
Na granicy zmysłów
Właściwie teraz jestem niezniszczalny. W jakimś sensie stałem się wręcz kimś na wzór Boga, nieśmiertelny. Przynajmniej przez pewien czas. Poprosiłem o jakieś określenie czasu, w którym jestem niezniszczalny. Czy mogę lekce sobie ważyć ...
Przemek Kossakowski, 2014
6
Tobi. Oczy Eliszy
... się pod kaskadami, które byszczay w jasną noc. Czu,. Ze. jest niezniszczalny. Nic go nie mogo powstrzymać. O. 9wicie. niezniszczalny Tobi, ledwo zipiąc, dotar do maej zielonej dolinki. Do maej dolinki, w której, jak co ranka, pewna stonoga.
Timothée de Fombelle, 2015
7
Pałac Ostrogskich
I nie jest ona nowa. Chociaż w przypadku domingi zachowania agresywne nie są najważniejsze. Nie chodzi o to, żeby przeciwnik się ciebiebał. Chodzi o to, żebyś był niezniszczalny. Kiedy jesteś niezniszczalny, już niemusiszbyć agresywny.
Tomasz Piątek, 2008
8
Studyów nad Królem Duchem ... - Strona 467
(Trzeba zauważyć, że Bonnet to wszystko do pewnego stopnia identyfikuje, a w każdym razie wszystko to uważa za materyalne fluida). Ztąd wniosek, że i sama siedziba duszy, ów »zarodek niezniszczalny‹‹, jest z tegoż fluidu złożony, a w ten ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, 1909
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 358
~sci, b/m, rzecz. od niezniszczalny: Niezniszczalnosc materii. niezniszczalny ~ni «taki, którego nie mozna znisz- czyé, nie ulegajqcy zniszczeniu»: Niezniszczalna ener- gia. Niezniszczalne dzielo. nieznosnie «w sposób niemozliwy do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 111
Jeśli chodzi o pojęcie boga/Boga, Sekstus wychodzi od prezentacji rozbieżności w pojmowaniu bogów, ale dla dobra argumentu przyjmuje przybliżone jego rozumienie: „jest on jakąś szczęśliwą istotą żywą, niezniszczalną, doskonałą w ...
Renata Ziemińska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZNISZCZALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezniszczalny no contexto das seguintes notícias.
1
"Do Rzeczy": Niezniszczalny Jarosław Kaczyński
Jarosław Kaczyński znów triumfuje. Nawet niechętni mu analitycy przyznają, że to rzadki przypadek politycznej niezniszczalności. Jeszcze nie tak dawno ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Niezniszczalny Krychowiak
Niezniszczalny Krychowiak. Nie ma siły na Grzegorza Krychowiaka. Grający w Sevilli pomocnik w tym sezonie nie opuścił ani minuty gry. Udostępnij. 0. «Onet.pl, out 15»
3
"Głowa państwa", "Niezniszczalny" - Jarosław Kaczyński na …
Jarosław Kaczyński w koronie na okładce "Newsweeka", uśmiechnięty i "niezniszczalny" w "Do Rzeczy". Jedynie "Wprost" na powyborczej okładce ... «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
4
Weź urlop, odpocznij, bo nie jesteś niezniszczalny
Dom - praca, dom - praca i tak w kółko. Problemem niestety nie jest nuda i jednostajność tego scenariusza, ale permanentne zmęczenie, które zaczyna ... «naTemat, out 15»
5
Niezniszczalny Ze Roberto - była gwiazda Bundesligi ma 41 lat i …
Kibice w Europie mogli już zapomnieć o brazylijskim pomocniku, ale urodzony w 1974 roku Ze Roberto nadal gra w silnym zespole i jest jego podporą. «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Lemmy Kilmister: Jestem niezniszczalny
Wciąż jednak jestem niezniszczalny. Jestem w stanie przejść tych kilka metrów zza kulis na przód sceny bez laski. A jeśli będę musiał, to użyję jej nawet i tam. «Antyradio, ago 15»
7
Niezniszczalny motocykl - jak to (nie) działa
Wyścig zbrojeń trwa. I nie chodzi już tylko i wyłącznie o zwiększanie mocy i momentu, czy redukcję masy. To producenci motocykli opanowali już niemal do ... «scigacz.pl, ago 15»
8
Ciekaowstki naukowe. Najstarszy plemnik świata, niezniszczalny
Odkryto go na Antarktydzie - należał do rodzaju pijawki. Znajdował się w skamieniałym kokonie z jajami robaka. Badacze zaczęli go badać, słysząc o innym ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
9
9 dni, które wstrząsnęły FIFA. Tak niezniszczalny Blatter poszedł na …
Także Blatter, który długo sprawiał wrażenie niezniszczalnego, ale odchodzi w niesławie. Nic nie zapowiadało takiego scenariusza. Do wyborów szefa FIFA ... «Sport TVN24, jun 15»
10
Keith Richards po prostu niezniszczalny
"Niezniszczalny.Keith Richards" to opowieść o cierpieniu i zbytku, w której pojawia się cała plejada gwiazd – od Marlona Brando po Toma Waitsa, od Grama ... «Dziennik.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezniszczalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezniszczalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż