Significado de "nilgau" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NILGAU EM POLONÊS

nilgau

O QUE SIGNIFICA NILGAU EM POLONÊS

nilgó

Nilgau

Nilgau - o maior antílope asiático que vive no subcontinente indiano. O único representante do gênero Boselaphus Blainville, 1816. Ele vive em florestas secas da Índia, atualmente ameaçada pela devastação de seu ambiente natural. Os índios estão relutantes em caçar por causa da semelhança com as vacas indianas sagradas. A cor do cabelo é cinza escuro, passando pelo macho com cor azulada e na fêmea em marrom. Os machos alcançam 1,8-2 m de comprimento, não incluindo a cauda, ​​que cresce para 45 cm. Altura na cernelha 1,2-1,5 m. Chifres curtos, cônicos - até 25 cm. Os maiores machos atingem uma massa de mais de 270 kg. As diferenças de gênero, além das diferenças de coloração, também aparecem em tamanho e outros detalhes de aparência - as fêmeas são menores e não têm chifres, e uma barba longa e escura aparece no pescoço dos machos, mal marcada em fêmeas. A maturidade sexual é de cerca de 18 meses. A gravidez dura 8 meses. A fêmea geralmente produz 2 jovens. Nilgau vive em bandos de 4 a 20 indivíduos. Os machos mais velhos costumam ir a estilos de vida solitários. Notas de rodapé ...

Nilgau – największa antylopa azjatycka zamieszkująca subkontynent indyjski. Jedyny przedstawiciel rodzaju Boselaphus Blainville, 1816. Zamieszkuje suche lasy Indii, obecnie zagrożona z powodu dewastacji jej naturalnego środowiska. Hindusi niechętnie na nią polują ze względu na podobieństwo do świętych krów indyjskich. Barwa sierści ciemnopopielata, przechodząca u samców w niebieskawą, a u samic w brązową. Samce osiągają 1,8–2 m długości, nie licząc ogona, który dorasta do 45 cm. Wysokość w kłębie 1,2–1,5 m. Rogi niedługie, stożkowate – do 25 cm. Największe samce osiągają masę ponad 270 kg. Dymorfizm płciowy, oprócz różnic w ubarwieniu, ujawnia się też w wielkości i innych szczegółach wyglądu – samice są mniejsze i nie mają rogów, a na szyi samców pojawia się długa, ciemna "broda", słabo zaznaczona u samicy. Dojrzałość płciową uzyskują ok. 18 miesiąca życia. Ciąża trwa 8 miesięcy. Samica rodzi zwykle 2 młode. Nilgau żyją w stadach od 4 do 20 osobników. Stare samce przechodzą czasem do samotniczego trybu życia. Przypisy...

TRADUÇÃO DE NILGAU

Conheça a tradução de nilgau a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nilgau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nilgau» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 蓝牛
• Tradutor português - espanhol: nilgai
• Tradutor português - inglês: nilgai
• Tradutor português - hindi: नीलगाउ
• Tradutor português - arabe: nilgai
• Tradutor português - russo: антилопа нильгау
• Tradutor português - português: nilgó
• Tradutor português - bengali: নীলগাই
• Tradutor português - francês: nilgai
• Tradutor português - malaio: Nilgai
• Tradutor português - alemão: nilgai
• Tradutor português - japonês: nilgai
• Tradutor português - coreano: 닐 가이
• Tradutor português - javanês: nilgai
• Tradutor português - vietnamita: nilgai
• Tradutor português - tâmil: நீலான்
• Tradutor português - marata: नीलगाय
• Tradutor português - turco: Hint ceylânı
• Tradutor português - italiano: nilgai
• polonês: nilgau
• Tradutor português - ucraniano: антилопа нільгау
• Tradutor português - romeno: nilgai
• Tradutor português - grego: nilgai
• Tradutor português - africâner: nijlgau
• Tradutor português - sueco: nilgai
• Tradutor português - norueguês: nilgai

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NILGAU»

Descubra o uso de nilgau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nilgau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Journal of the Bombay Natural History Society - Tom 32 - Strona 38

He writes : " On this day (in A.D. 1610) was killed a Nilgau of the weight of 9 maunds and 35 seers (equivalent to 340f Ibs.). The story of this nilgau is written because it is not devoid of strangeness. In the past two years during which I had come ...

Bombay Natural History Society, 1928

A bird's eye view: the collected essays and shorter ... - Strona 145

I give an account of one such hunt in the Emperor's own words which will suffice our purpose. He writes: On this day (in a.d. 1610) was killed a Nilgau of the weight of 9 maunds and 35 seers (equivalent to 340% lbs.). The story of this nilgau is ...

Sálim Ali, ‎Tara Gandhi, 2007

Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ... - Strona 559

Ganz in derselben Weise kämpfen die Böcke in Sachen der Liebe mit einander, und mancher edle Kämpe unterliegt einem gut gezielten Hornstoße. Auch nach langer Gefangenschaft verliert der Nilgau eine Böswilligkeit nicht ganz, und seine ...

Alfred Edmund Brehm, 1865

Brehm's Illustrites thierleben: bd. Die säugethiere. 1870 - Strona 637

Der Nilgau ift viel entfchloffener und bösartiger. als alle feine Verwandten. Verfolgt. foll er fich wüthend gegen den Jäger kehren. auf die Beugen niederfallen. unter tiefem Brüllen einige Schritte vorwärts rutfchen und dann blißfchnell gegen ...

Alfred Edmund Brehm, 1870

An introduction to natural history: adapted to domestic ... - Strona 110

The Nilgau is a large and beautiful Antelope of the interior parts of India ; its height is about four feet; and its length the same. Its colour is a fine slate, with markings of white and black on the head, neck, and feet: it has a slight mane of black ...

William Jillard Hort, 1822

Memoirs of Zehir-Ed-Din Muhammed Baber: Emperor of Hindustan

Another is the nilgau. Its height is about equal to that of a horse. It is somewhat Nilgau. slenderer. The male is bluish, whence it is called the nilgau.1 It has two small horns, and on its neck has some hair, more than a span in length,2 which ...

Babur (Emperor of Hindustan), ‎Charles Waddington, 1826

Elsevier's Dictionary of Mammals - Strona 51

... Aurochs i Bue domestico 630 Boselaphus Artiodactyla - Bovidae e Nilgai ; Nylghau ; Bush Cows; Bluebucks; Blue Bulls ; Nilghau d Nilgau-Antilopen f Nilgauts i Tori blu 631 Boselaphus tragocamelus Artiodactyla - Bovidae e Nilgai; Nilghau; ...

Murray Wrobel, 2006

British Encyclopedia: Or, Dictionary of Arts and Sciences, ... - Tom 1

The nilgau is a native of the interior parts of India. According to Mr. Pennant, it aboundetl in the days of Aurengzebe between Delhi and Lahor, on the way to Cashmire, and was called nylgan, or the blue or grey bull. It was one of the objects of ...

William Nicholson, 1819

Memoirs of Zehir-ed-Din Muhammed Baber, Emperor of Hindustan

Another is the nilgau. Its height is about equal to that of a horse. It is somewhat Nilgau. slenderer. The male is bluish, whence it is called the nilgau.1 It has two small horns, and on its neck has some hair, more than a span in length,2 which ...

Bābur (Mogulreich, Kaiser), ‎John Leyden, ‎William Erskine, 1826

American Edition of the British Encyclopedia: Or, ... - Tom 1

The nilgau is a native of the interior parts of India. According to Mr Pennant, it abounded in the days of Aurengzebe between Delhi andLahor, on the way to Cashmire, and was called nylgau, or the blue or grey bull. It was one of the objects of ...

William Nicholson, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NILGAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nilgau no contexto das seguintes notícias.

Oslo-politiet anklages for å diskriminere romfolk

nilgau. Dette er ren sjikane av politiet. De politifolkene jeg kjenner har ikke slike holdninger som her er beskrevet. Det tror jeg gjelder for de fleste ... «ABC Nyheter, ago 15»

Vektere om Blindern-skudd: – Det er skremmende

nilgau. Jeg tror ikke noen politiker våger frata politiet muligheten til å forsvare seg. Det er jo nettopp mot politiet trusselen er rettet i følge PST. Nils Gaupset ... «ABC Nyheter, ago 15»

Slik reagerer folk på at Breiviks bombebil skal stilles ut

nilgau. Enig i at dette er upassende. Ideen til dette kommer nok ikke fra regjeringen. Regjeringen burde blokkere denne ideen. ... nilgau. Enig! Nils Gaupset ... «ABC Nyheter, jul 15»

Ostravská zoo láká na safari expres i na skleníky

Dále pokračuje přes Persii výběh s divokými osly onagery a daňky mezopotamskými až do Indie s axisy indickými, antilopami jeleními, nilgau pestrými a jeleny ... «Moravskoslezský denik, jun 15»

Tier-Babys im Serengeti-Park in Hodenhagen zur Saison 2015

... Oryx Antilopen, zwei Watussi-Rinder, drei Litschi-Wasserböcke und sechs Bisons. In der Herde der Nilgau-Antilopen sind vier Zwillingspaare geboren. lor. «kreiszeitung.de, mai 15»

Na mláďata byl loňský rok v zoologické zahradě bohatý

... kopytníci, například jelenům bělohubým se narodilo šest mláďat, sikům vietnamským sedm mláďat, mezi dalšími byli muntžakové malí, antilopy nilgau či lamy. «Ústecký deník, jan 15»

Návštěvníci ostravské zoologické zahrady se mohou svézt safari …

Na sklonku prázdnin se totiž v asijské části narodila samička nilgau pestrého. Návštěvníci však tuto malou antilopu mohou vidět pouze vzácně. V prvních ... «Český rozhlas, out 14»

Megette az antilopot a mohó piton

A még nem is teljesen kifejlett sziklás piton egy Nilgau antilopborjút ejtett el, s miután rátekeredve megfojtotta, komótosan kiakasztotta az álkapcsát, és szép ... «Blikk.hu, jul 14»

Safari v Zoo Ostrava má mezi návštěvníky velký úspěch

ukazuje své vnučce antilopu nilgau paní Xénie Krejsová. Safari se jí i její celé rodině moc líbí. „Příznivá je podle mě i cena vstupného," doplňuje žena. „Vstupné ... «denik.cz, jul 14»

OBRAZEM: Zoo Ostrava zahájila provoz nového safari

Jedná se o stádo axisů indických (sedm samic) a antilop jeleních (dvanáct samců). Novým druhem je statná antilopa nilgau pestrý. Skupina zatím jednoho ... «Moravskoslezský denik, jul 14»