Significado de "nomenklatura binominalna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NOMENKLATURA BINOMINALNA EM POLONÊS

nomenklatura binominalna

O QUE SIGNIFICA NOMENKLATURA BINOMINALNA EM POLONÊS

Nomenclatura Binominal de espécies

Binominalne nazewnictwo gatunków

O nome científico é denotado pelos taxa extintos. Nos casos em que a combinação original de nomes genéricos e de espécies foi alterada, ou seja, quando uma espécie é transferida para outra espécie, seu autor é entre parênteses. Na nomenclatura botânica nessa situação, o autor da nova combinação é entre parênteses, por exemplo, Picea abies H.Karst., O que significa que o epíteto das espécies Abies Linnaeus e o gênero Picea foi movido por Gustav Hermann Karsten. Na nomenclatura apenas o nome do autor do epíteto do gênero é deixado sem o autor da nova combinação. Na nomenclatura botânica, os nomes dos autores geralmente são padronizados para que o formulário que aparece no nome binomial seja inequívoco. Muitas vezes é um nome abreviado, às vezes nome completo, às vezes o nome inicial é adicionado. Por exemplo, a autoria de Linnaeus pode ser rotulada como Linnaeus ou Linn. Mas a abreviatura mais comum é L. Os nomes de espécies derivadas de nomes ou nomes geográficos podem ser adjetivos e substantivos no último caso.

Znakiem † przed nazwą naukową oznaczane są taksony wymarłe. W przypadku, gdy zmieniono oryginalną kombinację nazw rodzajowej i gatunkowej, tj. gdy przeniesiono gatunek do innego rodzaju, jej autor podawany jest w nawiasie. W nomenklaturze botanicznej w takiej sytuacji autor nowej kombinacji podawany jest za nawiasem, np. Picea abies H.Karst., co oznacza, że epitet gatunkowy abies nadał Linneusz, a do rodzaju Picea przeniósł go Gustav Hermann Karsten. W nomenklaturze zoologicznej zostawia się tylko nazwisko autora epitetu gatunkowego, bez autora nowej kombinacji. W nomenklaturze botanicznej zwykle ustala się standaryzacja nazwisk autorów, tak aby forma występująca w nazwie binominalnej była jednoznaczna. Często jest to skrót nazwiska, czasem pełne nazwisko, czasem dodawany jest inicjał imienia. Przykładowo autorstwo Linneusza może być oznaczone jako Linnaeus lub Linn., ale najczęściej stosowany jest skrót L. Nazwy gatunkowe pochodzące od nazwisk lub nazw geograficznych mogą być zarówno przymiotnikami i rzeczownikami w drugim przypadku.

TRADUÇÃO DE NOMENKLATURA BINOMINALNA

Conheça a tradução de nomenklatura binominalna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nomenklatura binominalna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nomenklatura binominalna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 二名法
• Tradutor português - espanhol: nomenclatura binomial
• Tradutor português - inglês: binomial nomenclature
• Tradutor português - hindi: द्विपद नामकरण
• Tradutor português - arabe: التسميات ذات الحدين
• Tradutor português - russo: система классификации по роду и виду
• Tradutor português - português: nomenclatura binomial
• Tradutor português - bengali: দ্বিপদ নামকরণের
• Tradutor português - francês: nomenclature binomiale
• Tradutor português - malaio: tatanama binomial
• Tradutor português - alemão: binomischen Nomenklatur
• Tradutor português - japonês: 二名法
• Tradutor português - coreano: 학명
• Tradutor português - javanês: nomenklatur èlmiah
• Tradutor português - vietnamita: danh pháp hai phần
• Tradutor português - tâmil: இரும வகை பெயர்ச்சொல்
• Tradutor português - marata: बायनोनी नामांकन
• Tradutor português - turco: ikili adlandırma
• Tradutor português - italiano: nomenclatura binomiale
• polonês: nomenklatura binominalna
• Tradutor português - ucraniano: система класифікації за родом і виду
• Tradutor português - romeno: nomenclatura binom
• Tradutor português - grego: διωνυμική ονοματολογία
• Tradutor português - africâner: binomiale nomenklatuur
• Tradutor português - sueco: binomial nomenklatur
• Tradutor português - norueguês: binomial nomenklatur

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOMENKLATURA BINOMINALNA»

Descubra o uso de nomenklatura binominalna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nomenklatura binominalna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

Pomysłem Linneusza jest podwójne nazewnictwo gatunków (czasem określane jako nazewnictwo dwuimienne albo nomenklatura binominalna). Jednoznaczne określenie, o który gatunek nam chodzi, wymaga użycia obu części nazwy: ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Code international de nomenclature zoologique: - Strona 10

Nazwy nadane pierwotnie jednostkom infrasubspecyficznym stają się przydatne w nomenklaturze dopiero wtedy, gdy dany ... Autor musi konsekwentnie stosować zasady nomenklatury binominalnej [II] w pracy, w której nazwę opublikował.

International Commission on Zoological Nomenclature, 1963

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 120

zapoczątkowany w XVIII w. przez K. Linne- usza, który wprowadził dla każdego gatunku nazwę tac, skradającą się z 2 członów (nomenklatura binominalna. tj dwuimienna) - nazwy rodzaju i nazwy gatunkowej, np. gatunek Primula e/afor ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 166

«mający dwie nazwy* A Nomenklatura binominalna «dwuczłonowe nazwy gatunkowe w systematyce botanicznej i zoologicznej; pierwszy wyraz jest nazwą rodzaju* <z lc> blo- «pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na związek z ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 123

Łacińska nomenklatura Linneusza była binominalna: wszystkie nazwy składały się z dwóch członów; w członie pierwszym, utożsamiającym występowała nazwa rodzajowa (rzeczownik), w członie drugim, wyróżniającym — nazwa gatunkowa ...

Janusz Strutyński, 1972

Polish-English dictionary: - Strona 607

(grupa ludzi) the nomenklatura U; (spis stanowisk) nomenklatura □ ~ra binominalna Bot.. Zool. binomial nomenclature nomenklaturowly adi. Hist . Pont [stanowisko, urzędnik, kadra, spółka] nomenklatura attr.; klucz ~y nomenklatura nomen ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Wkład wileńskiego ośrodka naukowego w przyrodnicze ... - Strona 227

Stworzył to dopiero Linneusz, budując pierwszy uniwersalny system klasyfikacyjny o sprecyzowanej nomenklaturze i ściśle ... wydanie linneuszowej Systema Naturae (1753)' wymienia w binominalnej nomenklaturze spis wszystkich znanych ...

Józef Babicz, ‎Wanda Grębecka, 1988

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 372

Jedną z podstawowych zasad w tym zakresie jest stosowanie binominalnego nazewnictwa gatunków, ustalonego przez K. ... Międzynarodowy kodeks nomenklatury zoologicznej, Wroc- law-Warazawa-Kraków 1963; Międzynarodowy kodeks ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Taksonomi: Rasa, Systematyka Organizmów, Synonim, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Typologia Organizmów: Interakcje Miedzygatunkowe, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011