Baixe o aplicativo
educalingo
notacja choralowa

Significado de "notacja choralowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOTACJA CHORALOWA EM POLONÊS

notacja choralowa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOTACJA CHORALOWA

antena dipolowa · bialaglowa · bialoglowa · bluzka koszulowa · generalowa · glina zwalowa · inzynieria materialowa · jeneralowa · kuchenka mikrofalowa · pryncypalowa · pula finalowa · radiostacja krotkofalowa · rafa koralowa · salowa · sciana dzialowa · szczotka krysztalowa · terapia ultrakrotkofalowa · walowa · wartosc opalowa · wielka rafa koralowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOTACJA CHORALOWA

nota bene · nota linguae · nota memorialowa ksiegowa · nota quadrata · nota redakcyjna · notabene · notabenka · notabl · notable · notacja · notacja logiczna · notacja menzuralna · notacja modalna · notacja muzyczna · notae tironianae · notariacki · notarialnie · notarialny · notariat · notariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOTACJA CHORALOWA

burza piaskowa pylowa · cebulowa · choroba alkoholowa · droga handlowa · droga kolowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fasolowa · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · funkcja cyklometryczna kolowa · galka muszkatolowa · glowa · gora stolowa · gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · grupa alkilowa · grupa aromatyczna arylowa

Sinônimos e antônimos de notacja choralowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOTACJA CHORALOWA»

notacja choralowa ·

Tradutor on-line com a tradução de notacja choralowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOTACJA CHORALOWA

Conheça a tradução de notacja choralowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de notacja choralowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notacja choralowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

呗符号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la notación de canto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the chant notation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंत्र संकेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدوين الانشوده
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обозначения пение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a notação chant
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভজন স্বরলিপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la notation de chant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

notasi dan mantera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die Choralnotation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

聖歌表記
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노래 표기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

notasi singing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các ký hiệu chant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மந்திரம் குறியீட்டில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाणे नोटेशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilahiyi notasyonu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la notazione chant
65 milhões de falantes
pl

polonês

notacja choralowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позначення спів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

notația cântarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο συμβολισμός άσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die chant notasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chant betecknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chant notasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notacja choralowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTACJA CHORALOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notacja choralowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «notacja choralowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre notacja choralowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOTACJA CHORALOWA»

Descubra o uso de notacja choralowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notacja choralowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Początki drukarstwa muzycznego w Europie, wiek XV - Strona 131
(Ze zbiorów Niedersachsische Staats- u. Universitatsbibliothek, Góttingen) 16 5. Michael Keinspeck: Lilium musicae planae. Augsburg, Johannes Froschauer, 1498, 4°. Drzeworyt muzyczny, gotycka notacja chorałowa. K. b2r. (Ze zbiorów Bibl ...
Maria Przywecka-Samecka, 1981
2
Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na ...
W kodeksie Specialnik poza białą mcnzurą można wyróżnić trzy typy notacji: 1 ) Czarna notacja menzuralna: p. ... 583-605. Notacja chorałowa pojawia się przede wszystkim w zapisie jednogłosowych hymnów XXVI. składki kodeksu.
Paweł Gancarczyk, 2001
3
Renesans - Strona 107
najczęściej chorałową notacją gotycką, zwaną także niemiecką, upraszczając sposób zapisu (tę samą notację wykorzystywano w drukach liturgicznych), natomiast w rękopisach sporządzanych przez np. dominikanów i ...
Katarzyna Morawska, 1993
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 509
Na fundamencie notacji fr.-normandzkiej rozwinęła się notacja chorałowa (-▻ notacja muzyczna) w dwóch podstawowych rodzajach: rzym., zw. nota ąuadrata, i niem., czyli gotycka (-» neumy). Wprowadzenie precyzyjnego zapisu muz. miało ...
Jan Wojnowski, 2005
5
Zabytki polskiej kultury muzycznej od średniowiecza do ... - Strona 23
i dwa czterogłosowe w notacji chorałowej gotyckiej, jako odpowiedzi mszalne. k. 215 r: dwie odpowiedzi mszalne — Et cum spiritu Tuo i Gloria Tibi Domine na głosy: Discantus, Con- trapunctus, Tenor i Contratenor. Rkps 1267 52 X 38 om.
Agnieszka Mietelska-Ciepierska, ‎Biblioteka Jagiellońksa, 1976
6
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku - Strona 55
Termin ,^nusica media sive mixta" moze dotyczyc na przyklad kompozycji notowanych czeáciowo notacja. choralowa., czçsciowo menzuralna. Przyklady takiego wlaánie notowania sekwencji znane sa z XV-wiecznych kodeksów wiedenskich, ...
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
7
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 106
Nie chodziło tu tylko o odmienne maniery notacyjne, zwyczaje konkretnych skryptorów i skryptoriów, ale też o rozbudowany system znaków używanych w poszczególnych typach notacji. Notacje chorałowe czy biała notacja menzuralna były w ...
Paweł Garncarczyk, 2011
8
Dzieje drukarstwa muzycznego do końca XVIII w - Strona 6
Dla wyjaśnienia dodaję, że w okresie wynalezienia druku były w użyciu dwa rodzaje pisma nutowego: chorałowe i mensuralne. Notacji chorałowej używano dla oznaczania jednogłosowego gregoriańskiego śpiewu kościelnego, a notacji ...
Maria Przywecka-Samecka, 1957
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 210
Choral, od lac chorus 'chór'> Choratowy «doiyczacy choratu» 0 muz. notacja choralowa «system znaków notacyjnych sluza- cych do zapisu choratu gregoriariskiego, uzywany do dzis w ksiçgach liturgicznych Kos'ciola rzymskokatolickiego» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 98
... mi muz. chorale; choral gregoriahski Gregorian chant; choral protestancki /. ewange- llcki /. luterahski Lutheran chorale. choratowy a. muz. chorale; spiewy choraiowe chorale songs; notacja choralowa (system of) neumes. choragiew f.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notacja choralowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/notacja-choralowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT