Significado de "notacja menzuralna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NOTACJA MENZURALNA EM POLONÊS

notacja menzuralna

O QUE SIGNIFICA NOTACJA MENZURALNA EM POLONÊS

Notação mensal

Notacja menzuralna

Notação de Menzural - uma maneira de registrar notas, que começou no século XIII. Ele introduziu os valores geralmente aceitos das notas individuais e começou o desenvolvimento da música polifônica.

Notacja menzuralna – sposób zapisu nut, zapoczątkowany w XIII wieku. Wprowadził ogólnie przyjęte wartości poszczególnych nut, zapoczątkował rozwój muzyki wielogłosowej.

TRADUÇÃO DE NOTACJA MENZURALNA

Conheça a tradução de notacja menzuralna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de notacja menzuralna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notacja menzuralna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 关于度量的符号
• Tradutor português - espanhol: notación mensural
• Tradutor português - inglês: mensural notation
• Tradutor português - hindi: नाप-संबंधी संकेतन
• Tradutor português - arabe: تدوين mensural
• Tradutor português - russo: мензуральной обозначения
• Tradutor português - português: notação mensural
• Tradutor português - bengali: পরিমাপসংক্রান্ত স্বরলিপি
• Tradutor português - francês: la notation mesurée
• Tradutor português - malaio: notasi mensural
• Tradutor português - alemão: Mensuralnotation
• Tradutor português - japonês: 定量の表記
• Tradutor português - coreano: 도량에 관한 표기
• Tradutor português - javanês: seratan mensural
• Tradutor português - vietnamita: ký hiệu mensural
• Tradutor português - tâmil: mensural குறியீட்டில்
• Tradutor português - marata: mensural नोटेशन
• Tradutor português - turco: ölçme notasyonu
• Tradutor português - italiano: notazione mensural
• polonês: notacja menzuralna
• Tradutor português - ucraniano: мензуральній позначення
• Tradutor português - romeno: notație mensural
• Tradutor português - grego: mensural σημειογραφία
• Tradutor português - africâner: vaste ritme notasie
• Tradutor português - sueco: mensural notation
• Tradutor português - norueguês: mensural notasjon

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOTACJA MENZURALNA»

Descubra o uso de notacja menzuralna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notacja menzuralna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na ...

W kodeksie Specialnik poza białą mcnzurą można wyróżnić trzy typy notacji: 1 ) Czarna notacja menzuralna: p. 18, 420-421, 428-438, 440-441, 446-467, 468-470, 472-474, 495- 531, 536-537, 543-545, 553, 558-559, 565, 570, 609; tenor: p.

Paweł Gancarczyk, 2001

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 359

T. organowa niem. starsza (do ok. 1560) używała do zapisu głosu najwyższego notacji • menzuralnej, głosy zaś niższe oznaczała literami nazw dźwięków; poszczególne oktawy oznaczano dodatkowo systemem kresek. T. organowa niem.

Bogdan Suchodolski, 1968

Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 106

Nie chodziło tu tylko o odmienne maniery notacyjne, zwyczaje konkretnych skryptorów i skryptoriów, ale też o rozbudowany system znaków używanych w poszczególnych typach notacji. Notacje chorałowe czy biała notacja menzuralna były w ...

Paweł Garncarczyk, 2011

Początki drukarstwa muzycznego w Europie, wiek XV - Strona 131

(Ze zbiorów Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Berlin) 48 11. Jacob Locher Philomusus: Historia rege Franciae. Freiburg (Breisgau), Fridericus Riederer, 1495, 4°. K. b3r. Drzeworyt muzyczny, utwór wielogłosowy, notacja menzuralna.

Maria Przywecka-Samecka, 1981

Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku - Strona 11

Wskazywalo ono nie tylko na to, iz música plana stanowila fiindamentum kompozycji menzuralnej, ale równiez na znaczenie ... awl polowie XVI wieku niemal wylacznie, relacje rytmiczne pomiedzy dzwic- kami ujmowane notacja menzuralna.

Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 250

XVI w. notacja menzuralna była gwałtownie upraszczana, na pocz. XVII w. istniały już w notacji tylko pewne pozostałości konwencji dawniejszych; w pierwszych dekadach tego wieku została ustalona notacja, która przetrwała do pocz. XX w.

Jan Wojnowski, 2005

Madrygał w Europie północno-wschodniej: dokumentacja, ... - Strona 98

Jest też możliwe, że zapisy tych kompozycji pełniły funkcję poznawczą42: notacja tabulaturowa dostępna była znacznie szerszej grupie muzykujących niż oryginalna notacja menzuralna. Możliwe jest także, że lutniowy odpis madrygału ...

Tomasz Jeż, 2003

Muzykologia u progu trzeciego tysia̜clecia: teoria i praktyka

Krytykuje się zarówno scjentystyczny formalizm teorii opartych na redukcji muzycznej notacji do abstrakcyjnej ... (określanych terminami konsonans - dysonans) i czasu trwania dźwięków (notacja menzuralna), a w drugiej połowie XVIII oraz w ...

Ludwik Bielawski, ‎J. Katarzyna Dadak-Kozicka, ‎Agnieszka Leszczyńska, 2000

Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach: ... - Strona 110

Zasługą Perotina jest przy tym wprowadzenie notacji modalnej, pozwalającej jednoznacznie zapisać rytmiczne wartości dźwięków. ... Używana w tym okresie notacja menzuralna jeszcze precyzyjniej oddaje świat dźwięków w zapisie. Trzecim ...

Anna Skoczek, 2002

Bogurodzica - Strona 86

Poniżej obu napisów na systemie pięcio- liniowym notacja menzuralna Bogurodzicy w formie partytury. Klucze c: na pierwszej linii głosu sopranowego, na trzeciej linii zarówno głosu altowego, jak tenorowego oraz klucz / na trzeciej linii głosu ...

Jerzy Woronczak, 1962