Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notacja muzyczna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTACJA MUZYCZNA EM POLONÊS

notacja muzyczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NOTACJA MUZYCZNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «notacja muzyczna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
notacja muzyczna

Notação musical

Notacja muzyczna

Notação de música - uma linguagem simbólica que pode ser usada para gravar quase todos os recursos de notas musicais, ritmos, melodias, harmonia, dinâmica e articulação. A notação contemporânea inclui: ▪ palcos ▪ chaves ▪ marcas cromáticas ▪ notas e pausas ▪ unidades métricas ▪ marcas de tempo ▪ determinações dinâmicas ▪ sinais de articulação ▪ frases ▪ e outras sobre como o trabalho foi realizado Exemplo de notação moderna ... Notacja muzyczna – symboliczny język, za pomocą którego można zapisać niemal wszystkie cechy dźwięków muzycznych, rytmiki, melodii, harmonii, dynamiki oraz artykulacji. W skład współcześnie używanej notacji wchodzą: ▪ pięciolinia ▪ klucze ▪ znaki chromatyczne ▪ nuty i pauzy ▪ jednostka metryczna ▪ oznaczenia tempa ▪ oznaczenia dynamiki ▪ oznaczenia artykulacji ▪ frazowania ▪ i inne dotyczące sposobu wykonania utworu Przykład notacji nowożytnej...

Clique para ver a definição original de «notacja muzyczna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOTACJA MUZYCZNA


analiza matematyczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anomalia magnetyczna
anomalia magnetyczna
antropologia ontogenetyczna
antropologia ontogenetyczna
atmosfera fizyczna
atmosfera fizyczna
automatyka pneumatyczna
automatyka pneumatyczna
barwa heraldyczna
barwa heraldyczna
bron konwencjonalna klasyczna
bron konwencjonalna klasyczna
burza magnetyczna
burza magnetyczna
cena fabryczna
cena fabryczna
chemia analityczna
chemia analityczna
chemia farmaceutyczna
chemia farmaceutyczna
chemia fizyczna
chemia fizyczna
chemia teoretyczna
chemia teoretyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia plastyczna
chirurgia plastyczna
choroba hemolityczna
choroba hemolityczna
choroba weneryczna
choroba weneryczna
czasteczka fizyczna
czasteczka fizyczna
deklinacja magnetyczna
deklinacja magnetyczna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOTACJA MUZYCZNA

nota redakcyjna
notabene
notabenka
notabl
notable
notacja
notacja choralowa
notacja logiczna
notacja menzuralna
notacja modalna
notae tironianae
notariacki
notarialnie
notarialny
notariat
notariusz
notariuszostwo
notariuszowski
notata
notateczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOTACJA MUZYCZNA

demokracja antyczna
dotacja tematyczna
dysocjacja elektrolityczna
ekstynkcja atmosferyczna
elektronika energetyczna
elektrycznosc atmosferyczna
emulsja kosmetyczna
energia elektryczna
energia kinetyczna
epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
era eofityczna
era paleofityczna
erozja elektryczna
etnografia muzyczna
ewolucja filetyczna
figura geometryczna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
fikcja heurystyczna
filologia klasyczna

Sinônimos e antônimos de notacja muzyczna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOTACJA MUZYCZNA»

Tradutor on-line com a tradução de notacja muzyczna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTACJA MUZYCZNA

Conheça a tradução de notacja muzyczna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de notacja muzyczna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notacja muzyczna» em polonês.

Tradutor português - chinês

音乐符号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notación musical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

music notation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीत संकेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدوين الموسيقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нотный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notação de música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদ্যযন্ত্র স্বরলিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notation musicale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notasi muzik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musiknotation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記譜法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

notasi musik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký hiệu âm nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசைக்குறியீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीत नोटेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nota sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notazione musicale
65 milhões de falantes

polonês

notacja muzyczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notații muzicale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσική σημειογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musieknotasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notskrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musikknotasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notacja muzyczna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTACJA MUZYCZNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notacja muzyczna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre notacja muzyczna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOTACJA MUZYCZNA»

Descubra o uso de notacja muzyczna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notacja muzyczna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 27
Paweł Garncarczyk. ne w Rzymie przez Ulricha Hana, w którym pojawia się notacja kwadratowa na pięciu czerwonych liniach. Druk muzyczny – po tych dość niejasnych początkach – rozwijał się bardzo szybko. Duggan, rewidując ustalenia ...
Paweł Garncarczyk, 2011
2
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 130
Notacja muzyczna zaproponowana przez teoretyka została nazwana diastematyczną i jest o tyle istotna, że po raz pierwszy zwrócono uwagę na relację między czasem i dźwiękiem w graficznej przestrzeni dwuwymiarowej. Było to odkrycie ...
Roman Konik, 2009
3
Annales Chopin - Tom 19 - Strona 93
Wojciech Nowik NOTACJA MUZYCZNA FRYDERYKA CHOPINA — JEJ KSZTAŁT, SPECYFIKA I FUNKCJA Temat niniejszego referatu i zakres poruszanych problemów wymaga sprecyzowania. Przedmiotem opisu będzie tu Chopinowska ...
Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987
4
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 101
Pierwsza z nich zawiera cztery rodzaje notacji: 1) zapis tradycyjny, z niewielkimi modyfikacjami; 2) zapis tradycyjny ... Autor uwzględnia w swoich rozważaniach zarówno partytury zawierajace notację muzyczna, rozumiana jako system znaków ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
5
Renesans - Strona 107
zyczna wokalna i zapisy tahulaturowe W notowaniu kompozycji, tak rękopiśmiennie jak i drukiem, posługiwano się dwoma podstawowymi rodzajami notacji: neumatycznym i mensuralnym. Często spotykaną w XVI w. praktyką ...
Katarzyna Morawska, 1993
6
Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 124
Próby stworzenia adekwatnej notacji 12-stopniowej wiązały się z poruszonymi tu problemami, a wspólnym celem przez ... progu formowania się idei 12-tonowych było uzgodnienie wymogów przestrzeni dodekachordalnej z notacją muzyczną.
Irena Poniatowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1984
7
Dźwięki i znaki: wprowadzenie do kompozycji współczesnej
A zatem — absolutnie nie negujac praw kompozytora do wyrazenia muzyki w postaci, która. uwaza za najbardziej adekwatna. dla swojego wyobra- zenia muzycznego — trzeba podkreálic, ze notacja muzyczna musi wykazywac zaleznosé od ...
Bogusław Schäffer, 1969
8
Miejsca niedookreślenia dzieła muzycznego - Strona 320
Pierwszym wymiarem istotnym dla tożsamości muzyki jest wymiar tego, co w notacji i tego, co poza notacją muzyczną. Taki stan rzeczy odpowiada, jego zdaniem, muzyce artystycznej kultury Zachodu, gdzie zapis muzyczny stanowi, jak ...
Marcin Poprawski, 2008
9
Z dziejów muzyki polskiej - Tom 15 - Strona 10
Notacja muzyczna wschod- nioniemiecka (jest to mieszanina notacji messyńskiej i niemieckiej) na liniach. — Graduał z przełomu XIII/XIV wieku z Salzburga (a. VII. 20), uzupełniony Kyriale i Prosarium. Na marginesach powpi- sywano wersety ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Filharmonia Pomorska im. I. Paderewskiego w Bydgoszczy, 1971
10
Idea, dźwie̜k, forma: szkice o muzyce - Strona 261
Filozoficznym podłożem naszych rozważań będą teraz pojęcia możności i aktu; podstawą empiryczną zaś — notacja muzyczna, a ściślej: dzieło jako przedmiot przez notację utrwalony. Dopiero na ten fundament nakładać się mogą różnego ...
Bohdan Pociej, 1972

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTACJA MUZYCZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notacja muzyczna no contexto das seguintes notícias.
1
Gondko: Tak cicho, żebyśmy mogli usłyszeć przemykającą mysz …
No bo jak przełożyć na konkretny efekt muzyczny zdanie średniowiecznego teoretyka, .... znajdują się zazwyczaj tylko tekst poetycki i notacja muzyczna utworu). «Culture.pl, set 15»
2
CD, mp3, magnetofon, fonograf. Wynalazki, które zmieniły muzykę
W średniowieczu wprowadzono notację za pomocą kropek i kresek, które zdradzały przybliżony przebieg melodii. W tej epoce notacja muzyczna rozwijała się ... «GazetaPrawna.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notacja muzyczna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/notacja-muzyczna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż