Baixe o aplicativo
educalingo
obielic

Significado de "obielic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBIELIC EM POLONÊS

obielic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBIELIC

anielic · bielic · chmielic · dzielic · kobielic · kokcielic · nadzielic · nascielic · obdzielic · obscielic · odbielic · oddzielic · odpierdzielic · odpopielic · oniesmielic · opielic · opierdzielic · opopielic · osmielic · pielic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBIELIC

obiektywizacja · obiektywizm · obiektywizowac · obiektywizowac sie · obiektywizowanie · obiektywnie · obiektywnosc · obiektywny · obiektywowy · obielac · obielic sie · obielmo · obierac · obierac sie · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBIELIC

pobielic · podbielic · podchmielic · podscielic · podzielic · popielic · poscielic · powielic · przebielic · przedzielic · przepopielic · przescielic · przybielic · przydzielic · przyosmielic · przypierdzielic · rozanielic · rozbielic · rozdzielic · rozpodzielic

Sinônimos e antônimos de obielic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBIELIC»

obielic ·

Tradutor on-line com a tradução de obielic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBIELIC

Conheça a tradução de obielic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obielic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obielic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

撇清
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lechada de cal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whitewash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सफेदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

побелка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুনকাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tünche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ごまかし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수성 백색 도료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whitewash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minh oan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூடிமறைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पांढरा रंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

badana
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbiancare
65 milhões de falantes
pl

polonês

obielic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побілка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lapte de var
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβεστώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rentvå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renvasking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obielic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBIELIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obielic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obielic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obielic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBIELIC»

Descubra o uso de obielic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obielic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 392
obielic dk Via, ~lç, ~lisz, obiel, ~lil, ~lony — obie- lac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any I. «zabar- wié na bialo, pokryc czymá biatym, najczeáciej farba, wapnem; pobielic»: Obielic pokoje. Obielone makq re- ce. Obielone wapnem krawezniki ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 98
OBIELIĆ zdjąć skórę z ubitych zwierząt łownych, (jako to z łosia, jelenia, daniela i sarny), np. obielić sarnę. L. (p. ociągnąć, osmutyć). ♢ „Obielić zająca, sarnę" (Wie- lądko 418; Linde III 385). OBIERZ (1. zdobycz, łup. 2. sprzęt myśliwski, sieci).
Wiktor Kozłowski, 1996
3
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 260
196 nurzać się 25, 60 obcęgi 80, 83 obciąć 60, 62, 71, 77, 153, 187 obciągać 72, 156 obcierka 35, 48, 148 obczesać 107, 115 obielić 21, 26, 36, 50, 150 obierz 72, 156, 165 objechać 99 obkładać 191 oblany 82, 117, 126, 127 oblegać, ...
Stanisław Hoppe, 1980
4
Sadownictwo - Strona 472
... zabezpieczony Pień l obielony Pień1 obielony Pień1 obielony Gałęzie8 nie zabezpieczone i nie obielone Gałęzie2 nie zabezpieczone i nie obielone Gałęzie ' nie zabezpieczone i nie obielone 17. II 24. II 1. III 17. II 24. II 1. III 17. II 24, II 1.
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 87
19 *,*; Jadąc z Bochni gościńcem ku Krakowu, po półmilowej drodze zbocz na lewo a zajedziesz do wsi Nieszkowic, której domki ujrzysz po pagórkach rozrzucone i poznasz zaraz, że tu lud nie biedny, bo chaty pięknie obielone i drzew koło ...
B. Bielowski, 1869
6
Górny bieg: wspomnienia - Strona 120
... wyręczając w tym sprzątaczki. Do gospodarza folwarczku zgłaszali się chłopcy i widząc na przykład, że przygotowuje on wapno do obielenia kurnika, prosili go: — Panie Stachu, ja obielę kurnik, panie Stachu, daj pan mnie obielić kurnik!
Teofil Głowacki, 1983
7
Słownik języka łowieckiego - Strona 156
10. obielić 1. obciągnąć, ociągnąć «zdjąć skórę z ubitego grubego zwierza*: Sztukę [kozicę] patroszymy, obielamy i rozbieramy. Hop. 3ez. 31. 2. «o dziku i jeleniu: wycierając się po kąpieli w kałuży o młode drzewa zostawiać na nich ślady, ...
Stanisław Hoppe, 1981
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 60
U- OBIEL1Ć zdiąć skórę ze zwierząt ubitych np. obielic sarnę. L. OBIERZ wszystkie w ogóle narzędzia, sie- -ci i sprzęty łowieckie. L. OBIERZWIE, postronki od sieci. L. OBIĘTKI lub. ORPIĘim sieci knieię obey- inuiące. B. OBIEZDNIK p.
Wiktor Kozłowski, 1822
9
The Antiquities of Berkshire. With a Large Appendix of Many Valuable ...
cum obie- lic dabit Domino herietam. Ropertus Hortonn, senior, *[natusDni3 □j; habet manumiffionem, tenet unum Messua- * "These two Words within Crochets are struck out. t "These two next Words are added over the expunged Words in ...
Elias Ashmole, 1723
10
Tarcza samotnika - Strona 219
Domek będzie świeżo obielony, a za płotem kwiatki. Czy kto będzie na podwórku, czy nie, miniemy to wszystko i dopiero za powrotem..." Idziemy więc wolno, noga za nogą, w myśl instrukcji, ścieżką obok płotów. Wieś mi zupełnie obca, nie ...
Teodor Goździkiewicz, 1963
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obielic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obielic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT