Significado de "obkoledowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OBKOLEDOWAC EM POLONÊS

obkoledowac

TRADUÇÃO DE OBKOLEDOWAC

Conheça a tradução de obkoledowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obkoledowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obkoledowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: obkoledowac
• Tradutor português - espanhol: obkoledowac
• Tradutor português - inglês: obkoledowac
• Tradutor português - hindi: obkoledowac
• Tradutor português - arabe: obkoledowac
• Tradutor português - russo: obkoledowac
• Tradutor português - português: obkoledowac
• Tradutor português - bengali: obkoledowac
• Tradutor português - francês: obkoledowac
• Tradutor português - malaio: obkoledowac
• Tradutor português - alemão: obkoledowac
• Tradutor português - japonês: obkoledowac
• Tradutor português - coreano: obkoledowac
• Tradutor português - javanês: obkoledowac
• Tradutor português - vietnamita: obkoledowac
• Tradutor português - tâmil: obkoledowac
• Tradutor português - marata: obkoledowac
• Tradutor português - turco: obkoledowac
• Tradutor português - italiano: obkoledowac
• polonês: obkoledowac
• Tradutor português - ucraniano: obkoledowac
• Tradutor português - romeno: obkoledowac
• Tradutor português - grego: obkoledowac
• Tradutor português - africâner: obkoledowac
• Tradutor português - sueco: obkoledowac
• Tradutor português - norueguês: obkoledowac

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBKOLEDOWAC»

Descubra o uso de obkoledowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obkoledowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Obrze̜d kole̜dowania u Słowian i u Rumunów; studjum porównawcze

Jan Swiętek powiada, że: jeżeli które z dzieci gospodarza pomijają kolędnicy, to już nigdy uie pominą starszej dziewczyny, a zwłaszcza na wydaniu, byłaby to najsroższa kara dla niej, gdyby rodzice jej obkolędować nie kazali8). U Polaków ...

Petru Caraman, 1933

Prace - Wydania 13-17 - Strona 402

U Małorusinów, Bułgarów i Białorusinów — w miejscowościach. w których omawiany typ zachował się najlepiej — nie uważa się świąt za zaczęte, póki dorośli kolędnicy nie przyjdą obkoledować rodziny. Fakt ten zdaje się także dowodzić ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933

Późne majowe popołudnie - Strona 235

obkolędować wszystkie przybytki dla dziwaków i neurasteników, samobójców także. - Zarodki śmierci fruwają w powietrzu - mruczał, wciąż zaciągając kołnierz marynarki, aby woda nie ciekła nieprzyjemnymi strużkami po jego ...

Stefan Pastuszewski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -czcie obkadzic -kadze, -kadzaj -kadz, -kadzcie obkarmic -rmie, -rmiaj -rm, -rmmy, -rmcie obklad -du, -dzie; -dów obkoledowac -duje, -duja. obkopywac -puje, -puja. obkroic -oje, -oisz, -oimy, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Kalenice: wieś Szwajcarii Łowickiej - Strona 251

Trzeba obkolędować wszystkie chaty i domy w Kalenicach. Nie ma innej rady. Wtedy do jakiegoś porozumienia dojdzie na pewno. Niepotrzebnie chyba przypominam o zapewnieniu limitu w banku na budowę w przyszłym roku. Ale dlatego o ...

Bronisław Drzewiecki, 1974

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393

... objuczaé: Objuczyé sic ciçzarem ponad siry. obkleic dfe Via, ~klejç, ~isz, ~klej, ~il, ~klejony — obklejac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, p. okleié. obkladac p. oblozyé. obkoledowac dfe /V, ~dujç, ~dujesz, ~duj, ~owat, ~owany, pot.

Mieczyslaw Szymczak, 1999