Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oblega" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLEGA EM POLONÊS

oblega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLEGA


kolega
kolega
lega
lega
niedolega
niedolega
obszlega
obszlega
slega
slega
telega
telega
wspolkolega
wspolkolega

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLEGA

obleczenie
obleczony
obleczyny
obled
obledliwy
oblednie
obledno
oblednosc
obledny
obledzik
oblegac
oblegajacy
obleganie
oblegnac
oblegorek
oblej
oblek
oblekac
oblekac sie
oblekanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLEGA

bega
biala ksiega
bodega
ciega
ciemiega
czerwona ksiega
de vega
dega
dobroniega
ichtiostega
karatega
kega
komiega
ksiega
laubzega
lazega
lebiega
lope de vega
mega
mitrega

Sinônimos e antônimos de oblega no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLEGA»

Tradutor on-line com a tradução de oblega em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLEGA

Conheça a tradução de oblega a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oblega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblega» em polonês.

Tradutor português - chinês

围攻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sitia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

besieges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

besieges
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحاصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осаждает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sitia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

besieges
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assiège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengepung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belagert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

besieges
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

besieges
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

besieges
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

besieges
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

besieges
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

besieges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşattığında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assedio
65 milhões de falantes

polonês

oblega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осаджує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asediază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιορκεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besieges
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belägrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

besieges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLEGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oblega» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oblega

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLEGA»

Descubra o uso de oblega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skarbiec Pisma Swietego: Konkordancja rzeczowa - Strona 322
Abimelech oblega Sichem. SĘd 9, 34. Abimelech oblega Tebes. SĘd 9, 50. Wojna cywilna pomiędzy Efraimem a Galaadem. SĘD 12, 4. Naas oblega Jebes Galaad. 1 KRL 11, 1. Cudowne zwycięstwo Jonatasa nad Filistynami. 1 KRL 14, 15 ...
Feliks Feldheim, 1924
2
Sistematični seznam poklicev - Strona 65
20 OBDELOVALCI LESA Obdelovalci oblega lesa 20. 01 Gateristi In cirkula- 20 01 Brentist risti 20 01 Žagar na tračni žagi za hlodovino 20 01 Obrobl j evalec lesa 20 01 Delavec na tračni žagi 20 01 Gaterist 20 01 Cirkularist na dvojni ...
Zavod SR Slovenije za statistiko, 1966
3
Dzieje Krolestwa Polskiego ... - Strona 550
... o Sobutów 51o. buntuie Ko zaków 5 i 1. łączy się z Tatarami 51 1. 515 , zwycięża nad Żółtémi Wodami, pod Korsuniem i Piławcami 512. 514. oblega. Lwów. 516. ZaChodkiewicz,. Karol 259-269. Chrzanowski, Samuel 4o4. Condé ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
4
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 643
oblega. Lwovr, Zamosd З4З. u- daie chec do pokoiu З44. niecbcc »o5 ]{,. biivrapod. Zbarazem З49. pod Zbo- rowem 35l. mysli о Wo- ioezczyznie Z¡{\. abity pod Beresrec.kiem З59. URoda w Bialeycérkwi З63. niekontent z Moska- li 38l. smicrc ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
5
Marzenie znachorki:
A więc to prawda, że Miśnieńczyk oblega własnego brata, który dopiero co powrócił z Ziemi Świętej? – zapytał stary wojak, ocierając grzbietem dłoni usta i sięgając po kolejny kawałek pieczeni. – To potworna hańba, Salzo, na nieszczęście ...
Sabine Ebert, 2016
6
Tablice synchronistyczne do historyi polskiej - Strona 34
Chmielnicki oblega Zbaraz. — Król otoczony pod Zborowem, ocala siç przemówieniem Tatar >□ Zona: Marya Ludwika, Umowa w Pereasíawiu. wdowa po Wtadysta- z któréj duchowni niekoutenci — nowe zacia,gi uchwalone. — Cbmielnicki ...
Stanislaw Kaczkowski, 1880
7
Dobre miejsce do umierania
... dowiedzia asięo 9mierci męZa odjednego z je​go Zo nierzy, który przysięga , Ze wojska rządowe oblega y wioskę DZichaskari. Alewojska rządowe twierdzą, Ze takiej wioski nie oblega y,Ze to zwiadowcy tworzą legendę ZwiadaMęczennika ...
Wojciech Jagielski, 2013
8
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra Jagiellończyków, ...
Jan Olbracht zwycięża Tatarów ll' 194 wezwany na królestwo węgierskie ll 197 oblega Koszyce H 197 odstępuje ll 198 obrany królem polskim ll 211 koronowany l1 212 zawiera z bratem ugodę 11282zTurkami ll 213 gotuje się przeciw Turkom ...
Jan Albertrandy, 1827
9
Mój chłopiec, motor i ja
Dziki wyjący tłum oblega motor, mamy coś ze stu przewodników walczących o pierwszeństwo, ciągną, szarpią, ktoś wyrywa mi papierosa z ręki. W urzędzie celnym potwierdza się, że gwarancja obywatela perskiego jest niezbędna. Każą nam ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 634
Kochowski. Czarniecki Rakocego zwycięża pod Magierowem, r. 1 G57 - Kochowski. n. W Kole pierwsza Etekcyi na królestwo Stanisława Leszczyńskiego, r. 170$. Zycie Stauistawa, Zal. Epistoła. Jan stepy król Czeski Kraków oblega r. i3t5.
Ignacy Krasicki, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLEGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oblega no contexto das seguintes notícias.
1
Milczenie owiec jakiego nie widzieliście
Cały świat od kilkudziesięciu godzin oblega kanadyjską farmerkę i zastanawia się, gdzie zniknęło spore stadko owiec. Właścicielka Liezel Kennedy znalazła ... «Wiadomosci 24, nov 15»
2
Rajd Nadwiślański 2015 - Mówią po Nadwiślańskim
Szkoda, że nie było odcinka w Urzędowie, który oblega zawsze niesamowita ilość kibiców. Cieszę się, że pojechałem z Łukaszem Włochem - w tych warunkach ... «Autoklub.pl, set 15»
3
O pierwszym meczu Ruchu Chorzów z Legią Warszawa [BLOG]
Pod koniec drużyna „Ruchu” słabnie a ambitnie grająca „Legja” oblega pod koniec bramkę przeciwnika. Dla „Ruchu” zdobywa trzecią bramkę Rebiosoni, zaś ... «Sport.pl, set 15»
4
Koczują przed dworcem, poleciały butelki. Wieczorem marsz …
Kilka tysięcy uchodźców, którzy spędzili noc z wtorku na środę na ulicy, oblega plac przed dworcem, prowadzące do niego przejście podziemne oraz sąsiednie ... «TVN24, set 15»
5
Otok Brač oblega policija, roparji s poldrugim milijonom kun verjetno …
Brač je od včeraj zjutraj "blokiran", pišejo hrvaški mediji. Otok so preplavili policisti, preverjajo vse trajektne povezave proti Splitu in Makarski. Najmanj 1,5 ... «Večer, ago 15»
6
STARY dopłynął na Spitsbergen!
Tłum oblega sklepiki, puby, muzeum i galerię sztuki. Główną atrakcją są białe niedźwiedzie, których wizerunki są wszędzie. Ceny wysokie, ale to nie zraża ... «Zagle, jul 15»
7
Oczyścić przestrzeń
To wszystko zalega, oblega nas, przydusza, wysysa powietrze z zagraconych mieszkań, które zamieniają się w magazyny rzeczy, które miały uczynić z nas ... «Wirtualna Polska, fev 15»
8
Abp Gądecki ostrzega przed..."uczeniem chłopców, że winni …
Gender to jednak nie jedyny wróg, który oblega dziś twierdzę nadwiślańskiego Kościoła. Przewodniczący KEP zwraca również uwagę na Unię Europejską. «naTemat, out 14»
9
Supertajfun odszedł, ale wcale nie jest lepiej. Pozostawił po sobie …
Młodsze pokolenie chętnie chłodzi oblega kurtyny wodne. Władze i lekarze alarmują alarmują o ostrożność i przypominają o spożywaniu płynów. Ostrzeżenia ... «TVN Meteo, jul 14»
10
Ukraina: Atak na dwie jednostki wojskowe na Krymie
20 osób oblega punkt dowodzenia taktycznej grupy "Krym" sił powietrznych. Wydarzenia związanie z sytuacją na Ukrainie śledziliśmy w relacji minuta po ... «rmf24.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oblega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż