Baixe o aplicativo
educalingo
obliczalny

Significado de "obliczalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLICZALNY EM POLONÊS

obliczalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLICZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLICZALNY

oblicowac · oblicowanie · oblicowka · oblicowywac · obliczac · obliczac sie · obliczanie · obliczanka · oblicze · obliczenia · obliczenie · obliczeniowiec · obliczeniowo · obliczeniowy · oblicznie · oblicznosc · obliczny · obliczowy · obliczyc · obliczyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLICZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de obliczalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLICZALNY»

obliczalny ·

Tradutor on-line com a tradução de obliczalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLICZALNY

Conheça a tradução de obliczalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obliczalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obliczalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

可计算
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calculable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calculable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गणना योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للحساب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

измерению
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calculável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গণনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calculable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dihitung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalkulierbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

計算できます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계산할 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calculable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể tính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணக்கிட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calculable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hesaplanabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcolabile
65 milhões de falantes
pl

polonês

obliczalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вимірюванню
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calculabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολογίσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berekenbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beräkningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beregne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obliczalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLICZALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obliczalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obliczalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obliczalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLICZALNY»

Descubra o uso de obliczalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obliczalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mała encyklopedia logiki - Strona 61
zywamy obliczalną (pierwotnie rekurencyjną), jeśli jej funkcja charakterystyczna f(xn, ... , x„) określona wzorem: /(x0, x„) = 0 jeśli R(x0, ...,x„) oraz f(x0, x„) - 1 jeśli ~ R(x0, x„) jest obliczalna (odpowiednio pierwotnie rekurencyjna). Ponieważ ...
Witold Marciszewski, 1988
2
Umysł a maszyny: krytyka obliczeniowej teorii umysłu - Strona 187
Problem obliczalności i nieobliczalności, która jest jego ważnym dopełnieniem, nabiera zatem szczególnego znaczenia i łączy się z epistemologicznym zagadnieniem poznawalności świata, czyli granic wiedzy. Dzieje się tak wówczas, gdy ...
Marek Hetmański, 2000
3
Idź ze mną: - Strona 154
Byłby on całkowicie obliczalny, a mimo to żaden akt nie byłby mniej wolny. Obowiązywałby teoretyczny determinizm, a nie indeterminizm, a przecież istniałaby wolność w najściślejszym tego słowa znaczeniu. Doświadczenie wskazuje fakty ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
4
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
byo to pytanie nieoczekiwane, poniewaZ prawie nikomu nie przysza na my9l koncepcja n i e obliczalnych liczb. Większo9ć liczb, którymi ludzie się pos ugują lubo których my9lą, jest obliczalna z definicji. Liczby wymierne są obliczalne, ...
James Gleick, 2012
5
Zagadnienia Rozstrzygalności - Strona 141
Intuicyjne pojęcie obliczalności 14 A. Pojęcie funkcji 14 B. Intuicyjne pojęoie obliczalności funkcji 16 C. Eelacje obliczalne w intuicyjnym sensie 19 D. Zbiory obliczalne. Funkcje charakterystyczne 20 S 3. Ścisłe pojęcie obliczalności 23 A.
Andrzej Grzegorczyk, 1957
6
Wyzwania racjonalności: księdzu Michałowi Hellerowi współpracownicy ...
irystycznym związane jest też podejście mechani- styczne do obliczalności. R. Gandy wykazał, że obliczalność przez fizyczną maszynę, spełniającą pewne wyjściowe założenia, jest równoważne obliczalności w sensie ...
Stanisław Wszołek, ‎Robert Janusz, 2006
7
Funkcje rekurencyjne i elementy matematyki: problemy zupełności, ...
Argumenty kategorii (B) polegają na dokładnym analizowaniu procesu obliczania i próbach wykazania w ten sposób, że tylko funkcje rekurencyjne mogą być obliczalne. Taka jest na przykład argumentacja Turinga w [101], gdzie analizując ...
Roman Murawski, 1990
8
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
Ponieważ ktoś liczy na mnie, jestem obliczalny, mogę być rozliczany [je suis comptable], w moich czynach przed innym. Pojęcie odpowiedzialności łączy oba znaczenia: liczyć na..., być obliczalnym w... Łączy je dodając do nich zasadę ...
Aleksandra Samonek, 2013
9
Logika matematyczna: kurs uniwersytecki - Strona 302
Zgodnie z tą definicją funkcja ( m, ń)[m = n-\- 1] jest obliczalna, gdyż zd ) jest wtedy i tylko wtedy twierdzeniem teorii VIII, gdy rri = n-j-l. Również nietrudno wykazać, że takie funkcje jak ( m,ń)[m = 2B], ( m, h) [m = n"] i t. p. są obliczalne. Znacznie ...
Andrzej Mostowski, 1948
10
Metodologia formalna nauk empirycznych: podstawowe pojęcia i zagadnienia
Pojęcie obliczalności ma ściśle określony sens matematyczny, jednakże intuicje, które leżą u podstaw tego pojęcia, są proste i dlatego możemy zrezygnować z przytaczania odpowiedniej, wcale nie najprostszej, definicji, zadowalając się ...
Ryszard Wójcicki, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLICZALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obliczalny no contexto das seguintes notícias.
1
Jarosław Kaczyński. PREZES Rady Ministrów
Te nominacje mają pokazać, że w kwestiach gospodarczych ewentualne obawy o to, co zrobi nowy rząd, są bezpodstawne i będzie on obliczalny. «Dziennik.pl, nov 15»
2
KOMENTARZ: Trzeba stworzyć alternatywę dla władzy odchodzącej …
... że chwilowo nie poszła ona dalej i że na jej czele stanął mimo wszystko obliczalny PiS z mającym poczucie odpowiedzialności Jarosławem Kaczyńskim, a nie ... «Polityka, out 15»
3
Obliczalny agresor Putin?
I go "nie demonizować", bo to pragmatyk, agresywny na sposób obliczalny. Rosja zawetowała powołanie przez Radę Bezpieczeństwa ONZ trybunału karnego ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
4
Wiktor Świetlik: Wypas jasnowidzów
... lat temu, że będziemy mieli do czynienia z jakimś wybitnym mężem stanu, ale spodziewałem się, że będzie to polityk dużo bardziej obliczalny niż się okazał. «SE.pl, ago 15»
5
Gen. Polko: Decyzja MON ws. śmigłowców to wbicie noża w plecy …
To jest partner obliczalny, z którym powinniśmy budować strategiczny sojusz. To jest największy gwarant naszego bezpieczeństwa. NATO nie robi dziś nic, ... «wPolityce.pl, abr 15»
6
Piechociński udaje się z misją gospodarczą do Algierii
"Partner jest obliczalny, przyjazny politycznie, dyplomatycznie, jeden z najbardziej stabilnych w północnej Afryce i świecie islamskim" - podsumował. «Onet.pl, mar 15»
7
Obcinanie głów spowszedniało, więc dżihadyści palą żywcem …
Cykl wojny i pokoju jest nieregularny i mało obliczalny, ale trwały i nieodłączny od dziejów człowieka i cywilizacji. Najstarszy zachowany w świecie dokument ... «wPolityce.pl, fev 15»
8
Niemcy."Der Spiegel": Tusk będzie pragmatycznym szefem Rady …
Tusk działał w Brukseli "z większym spokojem i w sposób obliczalny" - ocenia autor materiału. Na dowód przytacza poparcie przez polskiego premiera ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
9
Białoruś i Polska o szansach pobudzenia współpracy
... to zdaniem wielu polskich przedsiębiorców dotychczasowe doświadczenie współpracy z białoruskimi firmami pokazuje, iż jest to partner "obliczalny i poważny ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
10
„Zielone ludziki” w Polsce? Grzeszczak nie wierzy w scenariusz …
Putin nie jest obliczalny w swoich działaniach. Ale (w Polsce – red.) scenariusz krymski absolutnie nie jest realny i nie powinniśmy się straszyć – powiedział ... «TVP, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obliczalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obliczalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT