Baixe o aplicativo
educalingo
obloga

Significado de "obloga" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLOGA EM POLONÊS

obloga


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLOGA

ekloga · osobloga · pobloga · podloga · rozloga · uloga · wszewloga · wyloga · zaloga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLOGA

oblocznik · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · oblok · oblokowy · oblomek · oblomowszczyzna · oblonienie · obloniony · oblosc · oblot · oblow · oblowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLOGA

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · laboga · ladoga · liczba mnoga · minoga · na boga

Sinônimos e antônimos de obloga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLOGA»

obloga ·

Tradutor on-line com a tradução de obloga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLOGA

Conheça a tradução de obloga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obloga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obloga» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

高品质的成型
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alta calidad moldeó
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

high-quality molded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उच्च गुणवत्ता ढाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذات جودة عالية مصبوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высокое качество формованных
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de alta qualidade moldada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানের চটকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de haute qualité moulé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kualiti acuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hochwertige Form
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高品質の成形
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고품질 성형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kualitas nyetak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất lượng cao đúc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரமான வார்ப்பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुणवत्ता प्रयोग यशस्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalite kalıplanmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alta qualità modellata
65 milhões de falantes
pl

polonês

obloga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висока якість формованих
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de înaltă calitate turnate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψηλής ποιότητας χυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë-gehalte gevormde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hög kvalitet gjuten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høykvalitets støpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obloga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLOGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obloga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obloga».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obloga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLOGA»

Descubra o uso de obloga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obloga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Građevinski rečnik englesko-srpski, srpsko-engleski: 50,000 ...
cladding obloga cevi (betonom) - concrete surround obloga diferencijala (komplet) (mas.) - rear axle housing assembly obloga (kamena i dr.) - facing obloga kanala - canal lining obloga lámele (mas.) - clutch disc friction plate obloga nasipa ...
Branko Vukičević, ‎Bogdanka V. Dičić-Kaćanski, 2000
2
Mirila: - Strona 158
19. Znaki: jih ni. Kamen pri nogah: lomljenec. Viš.: 24. Šir.: 26. Znaki: križ, narejen brez klesarske veščine (sl. 11.18). Stratigrafski odnos: pod MK20. Obloga naglavne plošče MK20 se naslanja na kamen glave MK19. Je tudi pod MK08: obloga ...
Andrej Pleterski, 2010
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 353
Obloga 1. 'podstawa, podpora, oparcie, funda- mentum, fulcrum' : Ffirmamentum czwirdza aut obloga (dominus firmamentum meum et refu- gium meum Psal 17, 3) 1471 MPKJ V 64; Obloga firmamentum ca 1500 PF IV 748. 2. pi. tantum oblogi ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Rozmówki słoweńskie
... po naročilu po naroczilu vegetarijanske jedi wegetarijanskejedi priloge, prikuhe priloge, prikuhe obloga obloga sladice, slaAčice sladice, slaszczice pijače pijacze ±alkoholne pijače a"kohounepijacze ±brezalkoholne pijače breza"kohoune ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Engleski za građevince i arhitektonce - Strona 456
zatvoren; shut off zatvoriti, ustaviti vodu shutter /'jAta/ podgrada; shutter lining obla- ganje, obloga shuttering /'jAtariq/ (Mas., Zgr.) drvena oplata; daScana oplata; kalup side /said/ strana sidewalk /'saidwa:k/ (Am.), pavement /'peiv- mant/ (Br.) ...
Miroslava Horvatović, 1969
6
Študij gastrorezistentnih lastnosti oblog s hidroksipropil acetat ...
Gastrorezistentna obloga je pomembna sestavina farmacevtskih oblik, pri katerih zelimo, da se uèinkovina ne sprosti ze na zaèetku prebavnega trakta.
Grega Hudovornik, 2007
7
1001+ Basic Phrases English - Slovenian
exhaust system exhaust system izpušni sistem izpušni sistem floor mat floor mat talna obloga talna obloga fog light fog light meglenkameglenka fuelfuel gorivogorivo fusefuse varovalka varovalka gas gas plin plin gas pedal gas pedal pedal za ...
Gilad Soffer, 2015
8
UML'99 - The Unified Modeling Language. Beyond the Standard: Second ...
The notation that we adopt for contracts is the one made available in OBLOG, a UML-compliant language that is being defined, together with associated tools, by Oblog Software [www.oblog.pt]. Constructs in OBLOG have a textual and a ...
Robert B. France, ‎Bernhard Rumpe, 2003
9
System Dynamics Modelling: A PRACTICAL APPROACH
... D RSP= (UNIT/WEEK) RATE OF STARTING PRODUCTION D BET=(WEEK) TIME CONSTANT FOR WORKING OFF X BACKLOG OF NEW ORDERS A suitable initial condition would be required for OBLOG and a numerical value for BET.
R.G. Coyle, 1996
10
Object-Oriented Technology. ECOOP 2002 Workshop Reader: ECOOP 2002 ...
(Gouveia, J.) Jo ̃ao Gouveia. Oblog Software SA, Linda-a-Velha, Portugal (jgouveia@oblog.pt). – (Huang, Z.) Zhisheng Huang. Department of Computer and Information Science, Indiana University Purdue University Indianapolis, USA ...
Juan Hernández, ‎Ana Moreira, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLOGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obloga no contexto das seguintes notícias.
1
Kako odabrati pravi laminat za svoj dom?
Pri odabiru podnih obloga najčešće se vodimo estetikom, ali nakon toga cijenom. Ni jedan ni drugi faktor nije zanemariv – koliko je bitno da je materijal lijep i da ... «Večernji list, out 15»
2
Lek iz prirode: Tri obloga za proširene vene
Budite uporni u stavljanju obloga jer će se nakon duže upotrebe proširene vene znatno povući, a koža koja je bila upaljena i crvena, postaće nežna i zdrava. «LEPOTA & ZDRAVLJE, set 15»
3
Prirodni lek za proširene vene: Tri vrste obloga za svaki dan
Listovi svežeg kupusa idealan su oblog za lečenje proširenih vena, bolnih i otečenih nogu. Sve što vam je potrebno jeste velika i sveža glavica kupusa, kako bi i ... «SVET, set 15»
4
Održavanje vanjskih drvenih obloga
D rvo se potvrdilo kao primjerena podna obloga za vanjske površine i na odgovarajući način zamjenjuje kamen i keramičke pločice. Drvene podne obloge na ... «Glas Slavonije, set 15»
5
Parket ili laminat - što odabrati?
Znamo da je parket klasična drvena podna obloga popularna od davnina do danas. ... Laminat je gotova podna obloga koja imitira drvo, izrađena od drvnih ... «Večernji list, ago 15»
6
Ricinusovo ulje pomaže kod čak 25 bolesti!
Primećen je nestanak pilonidalne ciste primenom obloga od ricinusovog ulja. 8. Smeđe ... Olakšajte hronični proliv primenom obloga na području stomaka. 12. «B92, jul 15»
7
ALTERNATIVNO LEČENjE: Ricinusovo ulje pomaže kod čak 25 …
Ozleđeni zglob brzo zaceljuje ako ga umotate u oblog od ricinusovog ulja i ostavite ... Smanjite bol u donjem delu leđa primenom obloga od ricinusovog ulja ... «Вечерње Новости, jul 15»
8
Tarkett podne obloge mijenjaju ambijent
U suradnji sa jednim od najvećih lidera u proizvodnji podnih obloga TARKETT nudimo sve vrste podnih obloga. Tarkett u svijetu ima najširi asortiman rješenja ... «Jutarnji, mai 15»
9
Kako izbrati stensko oblogo v kuhinji?
Če pri pultih, talnih oblogah in kuhinjskih omaricah priporočamo preprostost, kar se tiče teksture in barve, pa je stenska obloga dobro mesto za izraz osebnega ... «zurnal24.si, mai 15»
10
Maska od voska i lana "otvara" sinuse
EDNA od novih metoda kojom uspešno mogu da se leče oboleli sinusi, a iza koje stoji i Institut "Mihajlo Pupin", jeste voštana obloga. Reč je o staroj, narodnoj ... «BN televizija, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obloga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obloga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT