Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obluzowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLUZOWAC EM POLONÊS

obluzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLUZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLUZOWAC

oblupac sie
oblupic
oblupywac
obluskac
obluskiwac
obluskiwacz
oblusknia
obluszczyc
oblutowac
oblutowanie
oblutowywac
oblutowywanie
obluz
obluzgac
obluzgiwac
obluzniac
obluznic
obluzowac sie
obluzowanie
obluzowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLUZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinônimos e antônimos de obluzowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLUZOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de obluzowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLUZOWAC

Conheça a tradução de obluzowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obluzowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obluzowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

放松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aflojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loosen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترخي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ослаблять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afrouxar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলগা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desserrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melonggarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lösen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緩めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allentare
65 milhões de falantes

polonês

obluzowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послаблювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desface
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obluzowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLUZOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obluzowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obluzowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLUZOWAC»

Descubra o uso de obluzowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obluzowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUZOWAC SIC zob. OBLUZOWYWAC SIC OBLUZOWYWAC SIC - OBLUZOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obluzowuje sie, obluzowujq sic; obluzowywal sie, obluzo- wywafy sie; bedzie obluzowywal(a,o) sielobluzowywac sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 293
'nie miec zadnych ograniczeñ moralnych', 'czuc siç wolnym, niczym nie skrçpowanym'; zluzowac (siç) (XIX w., SW) 'zastajné, zmienic kogo', 'pu- scic luzem', 'obluzowac (siç)'; przymiotnik lu/ny (XVI w.), zapozyczony z niem, los(e) 'wolny', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 293
'nie mieć żadnych ograniczeń moralnych', 'czuć się wolnym, niczym nie skrępowanym'; zluzować (się) (XIX w., SW) 'zastąpić, zmienić kogo', 'puścić luzem', 'obluzować (się)'; przymiotnik luźny (XVI w.), zapożyczony z niem. los(e) 'wolny', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Polish English - Strona 751
obluzowac. si? o siedmiu ... seven o sklepionym dachu/stropie vault' o smaku pomarariczowym orange o takim samym nastawieniu like' O to chodzHo! stuff o twarzy ... face o wiele half, much o wtasnych sttach steam o wtos narrow, short o ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 285
W badaniu przeprowadzonym przez Kerboulla i wsp. średnie tempo zużycia wynosiło 0,12 + 0,21 mm na rok; określono, że zużycie implantu powyżej 0,1 mm na rok będzie predysponowało do aseptycznego obluzowania. Uprawianie sportów ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBLUZOWYWAC - OBLUZOWAC NPN — NPAcc + (NP,) NPN — » [+Hum] Г-Abstrl NPAœ — . . NP, — . [Instr] Przyklady: Obluzowalismy zamek w drzwiach. — Obluzowalismy srubç. — Chlop obluzowal poprçgi. - Ob- luzowali szynç i wywalili ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 384
oblodzenie 384 oblodzenie rz. n III, blm 'warstwa osadzajaccgo sic lodu' oblodzony przym. la 'pokryty warstwa. lodu' obluzowywaé cz. ndk lb, -any - obluzowac dk la, -any 'powodowac, by jakies elementy przcstaly przylegac szczelnie do ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 395
«chlapnqc czymá; opryskac» obluzowac dk /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany — obluzowywac ndk Villa, ~owuje. ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «spowodowac po- wstanie luzu, szpar; rozluznic obluznic»: Obluzowac deskç w plocie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Miesiąc mojego życia: wybór pamiętników z konkursu Polskiego Radia i ...
dku obluzować. Zakładamy linkę z hakiem. Z odległości kilkunastu metrów zaczynamy ciągnąć raubą. Linka, centymetr po centymetrze skraca się, obudowa zaczyna trzeszczeć. Obluzowany kamień zaczyna się walić z ...
Józef Chałasiński, 1964
10
Hrabia Monte Christo:
Tam właśnie należało obluzować taflę, tak, by zapadła się w danej chwili w głąb, pod ciężarem wartownika. W tej chwili Dantes miał się rzucić na niego, związać, i zatkać mu usta. Wówczas: wydostać się w górę na ów korytarz, przez okno, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obluzowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obluzowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż