Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obluzowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLUZOWAC SIE EM POLONÊS

obluzowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLUZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLUZOWAC SIE

oblupac sie
oblupic
oblupywac
obluskac
obluskiwac
obluskiwacz
oblusknia
obluszczyc
oblutowac
oblutowanie
oblutowywac
oblutowywanie
obluz
obluzgac
obluzgiwac
obluzniac
obluznic
obluzowac
obluzowanie
obluzowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLUZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de obluzowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLUZOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de obluzowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLUZOWAC SIE

Conheça a tradução de obluzowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obluzowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obluzowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soltado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

come loose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे आओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأتي فضفاضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развязаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se soltado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলগা আসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se détacher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

longgar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lösen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緩みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka ngeculke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்வான வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैल येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözülmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allentarsi
65 milhões de falantes

polonês

obluzowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розв´язатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin în vrac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να χαλαρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obluzowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLUZOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obluzowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obluzowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLUZOWAC SIE»

Descubra o uso de obluzowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obluzowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUZOWAC SIC zob. OBLUZOWYWAC SIC OBLUZOWYWAC SIC - OBLUZOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obluzowuje sie, obluzowujq sic; obluzowywal sie, obluzo- wywafy sie; bedzie obluzowywal(a,o) sielobluzowywac sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 293
'niemoralny, rozwiazry', np. luzne obyczaje, luzne kobiety', oraz pochodne od niego czasowniki prefiksalne: obluznic (sie) (XX w., SJP) 'obluzowac (siç)'; rozluznic (sie) (XIX w., SW) 'czynic co luz- nym; obluzowac (siç)'; zluznic (sie) (XIX w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D obluzowac' sie adsorb /aed'za:b/ verb [T] to cause a substance, usually a gas, to form a very thin layer on the surface of another substance D adsorbowac' - adsorbent /aed'zo:.b9nt/ adjective D adsorbent - adsorption /aed'za:pj9n/ noun [U] D ...
Cambridge University Press, 2011
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 278
Tr. CHWIERUTAĆ się zaimk. niedok, zachwierutać się dok., chowierzyć się, obluzować się, chrobotać się z obluzowania, nadcin, won ctna3 Io3gcen, midt jejte balten, midt fejte f5cm. Pług ma być w swojej osadzie dychtowny, aby się nie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 285
W drugiej dobie po operacji rutynowo wykonuje się badanie ultrasonograficzne Doppler; jeżeli wynik badania jest ujemny, pacjent ... Najważniejszym powikłaniem jest przyspieszone zużycie, jednak mogą pojawić się również obluzowanie i ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Polish English - Strona 328
poluznic, obluzowac sie. 2 to relax (eg a hold): He loosened his grip. □ rozluzniac Joose-leaf adjective (of a notebook etc) made so that pages can easily be added or removed. Q z luznymi kartkami break loose to escape: The prisoner broke ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 293
'nie mieć żadnych ograniczeń moralnych', 'czuć się wolnym, niczym nie skrępowanym'; zluzować (się) (XIX w., SW) 'zastąpić, zmienić kogo', 'puścić luzem', 'obluzować (się)'; przymiotnik luźny (XVI w.), zapożyczony z niem. los(e) 'wolny', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 384
... blm 'warstwa osadzajaccgo sic lodu' oblodzony przym. la 'pokryty warstwa. lodu' obluzowywaé cz. ndk lb, -any - obluzowac dk la, -any 'powodowac, by jakies elementy przcstaly przylegac szczelnie do siebie, by coa stato sie. mniej napiçte' ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 344
(potocz.) (z kims nie moina nie przedsiewziqc) ktos jest chory/cijgle zajgty etc. с Seit sie so viel arbeiten muss, ist mit ihr nichts mehr los. 2. ... sich lösen obluzowac sie : Der Unfall wurde verursacht, weil sich eine Schraube gelöst hatte. 4.
Juliane Forßmann, 2008
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 122
Zabezpieczyć rękami i stopami deskę ortopedyczną i nosze przed ześlizgiwaniem się → zwracać uwagę na stabilne podłoże. RATOWNIK1 i RATOWNIK2 • Z obu stron chwycić za boczne i dolne uchwyty kamizelki → zwracać uwagę na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obluzowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obluzowac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż