Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obmawiac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBMAWIAC SIE EM POLONÊS

obmawiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBMAWIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBMAWIAC SIE

obmacac
obmacywac
obmacywac sie
obmalowac
obmalowac sie
obmalowywac
obmarzac
obmarzly
obmarznac
obmarzniety
obmawiac
obmawiacz
obmawianie
obmazac
obmazac sie
obmazywac
obmiar
obmiatac
obmiatanie
obmiecenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBMAWIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de obmawiac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBMAWIAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de obmawiac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBMAWIAC SIE

Conheça a tradução de obmawiac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obmawiac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obmawiac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

诽谤月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calumnias agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slander August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदनामी अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القذف أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клевета августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calúnia agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট অপবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calomnies Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fitnah ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verleumdung August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中傷8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비방 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitenah Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vu khống tháng tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அவதூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट निंदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos iftira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calunnia agosto
65 milhões de falantes

polonês

obmawiac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наклеп серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calomnie august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συκοφαντία Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laster Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtal augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakvaskelse august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obmawiac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBMAWIAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obmawiac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obmawiac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBMAWIAC SIE»

Descubra o uso de obmawiac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obmawiac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
gdyby się wypowiedziało wszystko: tak bowiem- postępujący daje do zrozumienia, że wie jeszcze o czemś tak ważnem ... Nie godzi się także obmawiać zgromadzeń, stowarzyszeń, a nawet umarłych, raz dla tego, żeśmy powinni szanować ich ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 401
Ii sie sposobnym nie czujç do tego, obmawiam sie za czasu. Prot. Jal. A 3. Sk. Dz. 259. Kazdy baczny rychlej ñas w naszym nieszczes'ciu obmówi i pozaluje, niiliby ñas winowaó miaJ. Gorn. Wl Sib. Próino kto omawiaé ma niewdziçcznoëé ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Zygmunt Zagórski, 1994
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 32
Teraz obmawia mnie przed całą kamienicą. <2> Wiesz. Kowalska dowiedziała się. że Anna jest chora psychicznie i słyszałem, jak obmawiała ją przed sąsiadkami. 2. Obmawianie często sprowadza się do bezmyślnego powtarzania ...
Roman Zawliński, 1995
5
Prace - Tomy 20-24 - Strona 12
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
6
Dzieła - Strona 508
Gdyby sie, cbcieli nad tern zastanowic*, zbyt liczni, na nieszczescie rodzaju ludzkiego, stuchacic obmowców , zrzedziataby cizba, к tora je olacza : widzac sic .... Strzez sie. obrazic, bo trudno nbtagac ; Strzez sie. obmawiac, bo trudno odwotac.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 46
i w londyńskich „Wiadomościach” znajdują się setki jego listów, które wydane w specjalnym zbiorze pokazałyby ... obmawiać, szkalować kogoś” (SJP Szym. hasło wieszać), “obmawiać, oczemiać, szkalować kogoś; odsądzać kogoś od czci i ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
przekonają gdzie on się podział; tylko nie umieją obrachować grzechów swoich!!!–Mówiąc ... obmawia stu ludzi, to ma grzechów sto; jeśli ich obmawia dziesięć razy, to mu dziesięć nowych grzechów przybywa: jeśli taką obmowę słyszy ludzi, ...
A.M.K.S.T., 1871
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= obłapiać się) suck face, make out; Br. snog. obmalować pf. , obmalowywać ipf. 1. (= pomalować) paint sth all over. 2. pot. (= obsmarowy- wać) backbite, defame. obmawiać ipf. backbite. ~ się ipf. backbite each other l. one another. obmiatać ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Biała róża ; Czy to powieść? - Strona 27
Czy z tego, że się «uczę*, czy z tego, że mię ludzie obmawiają. — Z tego, że chociaż obmawiają, pani się uczy. — Alboż jedno drugiemu co przeszkadza? Gdyby przyszli obmawiać do mego pokoiku, jest podobieństwo, że nie mogłabym ...
Narcyza Żmichowska, ‎Maria Olszaniecka, 1953

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obmawiac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obmawiac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż