Baixe o aplicativo
educalingo
obozina

Significado de "obozina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBOZINA EM POLONÊS

obozina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBOZINA

amperogodzina · bluzina · brodzina · brzezina · budzina · buzina · bzdzina · chlestakowszczina · chudzina · co godzina · dziadzina · dziedzina · gadzina · gazdzina · gladzina · kozina · lozina · odmrozina · rogozina · wozina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBOZINA

obowiazkowy · obowiazujacy · obowiazywac · obowiazywanie · obowiezywac · oboz · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obozienstwo · obozik · obozna · oboznia · obozny · obozowac · obozowanie · obozowicz · obozowiczka · obozowiec · obozowisko · obozownictwo · obozowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBOZINA

godzina · gradzina · karamazowszczina · karatajewszczina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · lobuzina · luksogodzina · lumenogodzina · maniłowszczina · maszynogodzina · megawatogodzina · motogodzina · nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · nizina · normogodzina · nozdriowszczina

Sinônimos e antônimos de obozina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBOZINA»

obozina ·

Tradutor on-line com a tradução de obozina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBOZINA

Conheça a tradução de obozina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obozina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obozina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Obozin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Obozin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Obozin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Obozin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Obozin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Obozin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Obozin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Obozin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Obozin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Obozin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Obozin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Obozin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Obozin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Obozin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obozin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Obozin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Obozin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Obozin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Obozin
65 milhões de falantes
pl

polonês

obozina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Obozin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Obozin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obozin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Obozin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obozin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obozin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obozina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBOZINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obozina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obozina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obozina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBOZINA»

Descubra o uso de obozina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obozina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schätze aus dem Diözesanmuseum Pelplin: - Strona 64
zdj. str. 17. 1.poł. XV w. warsztat pom. Obozin to wioska położona w pobliżu Tczewa. Możliwe, że figura znajdująca się niegdyś w małym kosciele powstała warsztacie związanym z Pietą tczewską. W budowie postaci widać chęć ...
Roman Ciecholewski, ‎Muzeum Diecezjalne w Pelplinie, 2000
2
Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 87
Obozin, obecnie Obozin PEN, WEN, SM, MPK, Skór, wieś, gr. Skarszewy, par. Godziszewo. Obansyn 1334 PUB II 549, Lor 147, Lobo- dzin 1526 Wasch 147, Obąszino 1571 ZDz 150, Obazino, Obozino 1583 i n. P I-n 49, 116, 253, 322, 402, ...
Edward Breza, 1974
3
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 63
322, Lobozin 1648 SG VII 343, Obozin 1682 F V 93, Locken ok. 1790 Srt IX, Obozin niem. Locken 1879 KętN 23, Obozin kasz. TToWzeno niem. Locken 1886 SG VII 343, Locken fruher Obozin, Obąszino, Thomaswalde 1912 Bar 71, lobozin, ...
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
4
Kościerzyna, Skarszewy i okolice - Strona 11
196) rokokowa 1750, z cechą mistrzowską Jana Gotfryda 196 Schlaubitza i datującą starszego cechu Benjamina Doblera, wg inskrypcji sprawiona dla pobliskiego kościoła w Obozinie, z nałożonymi główkami anielskimi i repusowanymi ...
Barbara Rol, ‎Iwona Strzelecka, 1993
5
Zbiory gotyckiej rzeźby i malarstwa Muzeum Okręgowego w Toruniu: katalog
a paraf. w Obozinie. Z kościoła parafialnego w Obozinie pow. Kościerzyna. Ujęty frontalnie, lekko przegięty do tyłu; pod szatami zarys prawej, balansującej nogi. Górna część głowy nieobrobiona, na plecy spływa fanon infuły.
Janina Kruszelnicka, ‎Józef Flik, 1968
6
Dziennik 1941-1947 - Strona 21
Zinka), po mężu Szultka, od jesieni 1939 r. przebywała w Obozinie u siostry Weroniki (1917-1998), która w 1938 r. poślubiła Feliksa Zielińskiego i odtąd zamieszkiwali w Obozinie. Obozin, średniowieczna wieś rycerska, pod koniec XIX w.
Paweł Naczyk, 2005
7
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Zadrzałem na to wszystko, tém bardziej, gdym nieład w obozinie małej pod miastem spostrzegł, ale powiedziano mi, iż, po otrzymaném niedawno zwycięztwie, +ohulać sobie żołnierzowi pozwolono. Wiadomość zwycięztwa, to słowo: ...
Edward Raczyński, 1840
8
Wiadomości niektóre o dawniejszym archidyakonacie pomorskiem a teraz ...
... Godziszewie, 13, Obozinie, 14, Skarszewach, l5,Trąbkach, 16, Szczodrowie; VI, w dekanacie nowskim: 1, w Nowem, 2, Skórczu, 3, Grabowie, 4, Lubieniu, 5, Bzowie, 6, Komorsku, 7 Płochocinie, 8, Pieniążkowie, 9, Opaleniu, 10, Lalkowach, ...
Augustyn Hildebrandt, 1865
9
Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 129
... 49 3 1605 545 oślisko, niemowa, obozina, nie dorajda optotypy, odwidki, ordalia, ograb ki oddawiny, osiedliny, nogasy, o strużyny okapi m, opium n, oazis ż 8C Schemat klasyfikacyjny przytaczam dokładnie. Widać w nim kilka ...
Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988
10
Historiografia sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 51
23 nn.; omówiony tam został krucyfiks tryumfalny ze Starogardu, Madonna z kręgu Madonn na Lwie z Obozina oraz fragment Koronacji NMP w Lalkowach. 115 Por. przyp. 7. nł W. F r i e s, Die Schreinmadonna, Niirnberg 1929 (Sonderabdruck ...
Zygmunt Kruszelnicki, 1980

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBOZINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obozina no contexto das seguintes notícias.
1
Powiat starogardzki: Mieszkanka Obozina pomogła uratować …
Krystyna Miszewska, mieszkanka Obozina, robiąc zakupy w Starogardzie Gdańskim, nie wiedziała, że stanie się bohaterką. Dzięki jej pomocy i determinacji ... «Dziennik Bałtycki, ago 14»
2
W Bolesławowie i Obozinie nie chcą elekrowni wiatrowej …
Przeciwko budowie elektrowni wiatrowej opowiedzieli się uczestnicy spotkania w Bolesławowie koło Skarszew. Mieszkańcy tej wsi i pobliskiego Obozina boją ... «Dziennik Bałtycki, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obozina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obozina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT