Significado de "gradzina" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GRADZINA EM POLONÊS

gradzina

O QUE SIGNIFICA GRADZINA EM POLONÊS

hailstone

Gradzina

▪ gafanhoto - um tipo de cinzel ▪ gafanhoto - um pedaço de gelo durante uma tempestade de granizo ...

▪ gradzina – rodzaj dłuta ▪ gradzina – bryłka lodu w czasie opadów gradu...

TRADUÇÃO DE GRADZINA

Conheça a tradução de gradzina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gradzina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gradzina» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 冰雹
• Tradutor português - espanhol: granizo
• Tradutor português - inglês: hailstone
• Tradutor português - hindi: ओला
• Tradutor português - arabe: الحالوب
• Tradutor português - russo: градина
• Tradutor português - português: hailstone
• Tradutor português - bengali: শিল
• Tradutor português - francês: grêlon
• Tradutor português - malaio: hujan batu
• Tradutor português - alemão: Hagelkorn
• Tradutor português - japonês: ひょう
• Tradutor português - coreano: 우박
• Tradutor português - javanês: hailstone
• Tradutor português - vietnamita: cục mưa đá
• Tradutor português - tâmil: ஆலங்கட்டி
• Tradutor português - marata: hailstone
• Tradutor português - turco: dolu tanesi
• Tradutor português - italiano: chicco di grandine
• polonês: gradzina
• Tradutor português - ucraniano: градина
• Tradutor português - romeno: grindină
• Tradutor português - grego: χαλαζόκοκκος
• Tradutor português - africâner: haelkorrel
• Tradutor português - sueco: hagelkorn
• Tradutor português - norueguês: hailstone

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRADZINA»

Descubra o uso de gradzina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gradzina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Twórczość plastyczna w środowiskach robotniczych Górnego ...

41* M. Chudoba - SLAZACZKI, rzeiba w wçglu huausowya, witryt-fuzyt z kopalni Dymitrow, vygiadeona "gradzina" i na tar ta graf item, 16x x23x18 oa, Bytoa, 1969 r. MZ/E 1300. M. Chudoba - SILESIAS WOKEN, sculpture in rltrite-fuzite hnaaa ...

Irena Bukowska-Floreńska, 1987

Kościół i Klasztor Sakramentek w Warszawie, pomnik ... - Strona 30

Na rzeźbach i ich podstawach znać wyraźnie ślady dhita nazywane gradziną. Nie skasowano ich prawdopodobnie dlatego, że nie były widoczne z dołu. Ślady gradziny zachowały się i pod poprawkami na podstawie figury, wykonanymi w ...

Irena Michaela Walicka, 1988

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 188

Wprawdzie SJPD okresla jako zdrobnienie, a wiçc jako formacjç wtórnq, wlasnie gradzinkç, ale oba cytaty przytoczone pod haslem gradzina wskazujq, ze wyraz ten jest w odczuciu autorów tych cytatów najprawdopodobniej pewnego rodzaju ...

Bogusław Kreja, 1996

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 15

Narzędzia do kamieniarskiej obróbki tynków: a) odbijak dlutowy, b) brzeźniak, c) dłuto, d) szlak, e) gradzina,/) groszkownik dłutowy, g) groszkownik składany, h) szpi- cak, i) pobij ak W czasie zacierania powierzchni tynku nieraz trzeba ją ...

Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

Polish geographical review: - Tom 36 - Strona 94

Tabela 10 Wielkość zaobserwowanych gradzin w większych burzach gradowych wyrażona stosunkiem B : A (w procentach) za lata 1950 — 1956 A — gradziny: a + b + c B — gradzlny: d + e + f + g Nie zawsze jednakże kierunki notowanych ...

Ludomir Sawicki, 1964

Polscy badacze przyrody - Strona 367

Im chmura jest grubsza, im obfitsza w wodę i parę, a zwłaszcza im większa istnieje różnica temperatur między górnymi a dolnymi rejonami chmury, tym okazalsze powstają gradziny; co tłumaczy nam f akt, że w krajach cieplejszych grad bywa ...

Halina Bojarska-Dahlig, 1959

Opis topograficzno-historyczny Ziemi Wyszogrodzkiey na ... - Strona 67

Alexander Xzç Sapie- ha takowe Gradziny w podrózach swoich po kraiach Slowiaáskich opisaL Zoryaií Chodakowshi dociekl, ii one 00 cztery mile zaludnionego ш w caïéy prze- strzeui kraiów Síowiaiiskich przy mia- stach byly wystawiane.

Wincenty Hipolit Gawarecki, 1823

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 75

... hailstorm gradzina / (-v) hailstone graf i czny graphic; karta -.czna komp. graphics card: ~k т (-а: -су) graphic designer; ~ka / (-1; 0) graphics sg. grafit »i (-H; 0) chem. graphite; (-м; -у) (do otówka) lead grafologiczny graphologic(a)) graham m ...

Langenscheidt, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRADZINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gradzina no contexto das seguintes notícias.

Wiechowanie kukurydzy

Intensywne gradobicie w okresie wiechowania może spowodować całkowite ścięcie wiechy, a gdy gradzina uderzy we wczesnych fazach wiechowania w ... «Farmer.pl, jul 14»

Zniszczone uprawy i milionowe straty po gradobiciu w Chinach

Burza, która trwała ok. 20 minut, uderzyła w wioski o godz. 14:30 lokalnego czasu. Według relacji mieszkańców, największa gradzina miała 2,5 cm średnicy. «TVN Meteo, jun 14»