Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obskakiwac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSKAKIWAC EM POLONÊS

obskakiwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSKAKIWAC


doczekiwac
doczekiwac
doluskiwac
doluskiwac
doskakiwac
doskakiwac
kiwac
kiwac
klekiwac
klekiwac
mieszkiwac
mieszkiwac
nadczekiwac
nadczekiwac
nadskakiwac
nadskakiwac
nadtlukiwac
nadtlukiwac
nahukiwac
nahukiwac
nakiwac
nakiwac
naoszukiwac
naoszukiwac
nasiekiwac
nasiekiwac
naskakiwac
naskakiwac
nastrzykiwac
nastrzykiwac
naszczekiwac
naszczekiwac
natryskiwac
natryskiwac
nautyskiwac
nautyskiwac
nawyszukiwac
nawyszukiwac
obcmokiwac
obcmokiwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSKAKIWAC

obsiusiac
obsiusiac sie
obskakiwanie
obski
obskoczenie
obskoczyc
obskok
obskrobac
obskrobac sie
obskrobywac
obskubac
obskubac sie
obskubywac
obskurancki
obskurant
obskurantysta
obskurantyzm
obskurnie
obskurny
obskuryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSKAKIWAC

obglaskiwac
oblakiwac
obluskiwac
obmuskiwac
obsciskiwac
obsikiwac
obstrzykiwac
obstukiwac
obszczekiwac
obszukiwac
obtlukiwac
oburkiwac
oczekiwac
odbekiwac
odblyskiwac
odburkiwac
odcharkiwac
odchrzakiwac
odczekiwac
odhukiwac

Sinônimos e antônimos de obskakiwac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSKAKIWAC»

Tradutor on-line com a tradução de obskakiwac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSKAKIWAC

Conheça a tradução de obskakiwac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obskakiwac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obskakiwac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acosar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेर लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осаждать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assaltar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজড়িত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assaillir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedrängen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り巻きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤따르다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beset
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao vây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assalire
65 milhões de falantes

polonês

obskakiwac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осаджувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asalta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταλανίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obskakiwac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSKAKIWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obskakiwac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obskakiwac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSKAKIWAC»

Descubra o uso de obskakiwac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obskakiwac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
«siusiajac zmoczyc cos» obskakiwac ndk V7//b, ~kujç. ~kujesz, ~kuj, ~iwat, ~iwany I. forma ndk czas. obskoczyc (p.). 2. «skakac naokoto kogos lub czegos»: Bokser obska- kiwal przeciwnika. przen. pot. «obshigiwac kogos»: Keiner gorliwie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 630
(obsługiwać) to wait on [sb] hand and foot; kelner gorliwie — iwał gości the waiter hovered solicitously over the gucsts obskoczyć pf — obskakiwać impf vi UJ (otoczyć) lo surround; dzieci — oczyły nauczyciela the children surrounded their ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1078
1 Jeśli ktoś obskakuje jakąś osobę, to usługuje jej we wszystkim lub bardzo zabiega ojej względy. Słowo potoczne. Wiele lat wychowywała dzieci, prowadziła dom i ob- skakiwała męża.. Ten zawsze wie, komu się przy- milić, kogo obskakiwać, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 420
420 OBSKOCZYC-OBSTAPIC. ocijnzi; Croat. obchinki; Sarab. 1. wotcìislt, wuszmork; Rass. oóc'lsßnn. I OBSKOCZYC, OBSKAKIWAC, ab. Oskoczyó. OBSKROBAC, ob. Oskrobaé. OBSKUBAC, ob. OSKUBAC. OBSMAZYC, ob. Osmaìyó.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 520
0bskakać, obskoczenie. Obskakiwać, uje, wał p. 0bskoczyć: Mały, cienki, mizerny, a silny pomimo to, a rozjuszony, sprężysty i obskakujący mię dokoła. Orzesz. WAĆ, f0bskakować, uje, ował p. Obskoczyć. Błaż. <0d 0bskakać > f0bskakowanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 352
«zgwatcié». Obskoczenie «kradziez kieszon- kowa». Obskoczyc // obskakiwac 1. «krasc, okraáé, zabrac, okrasc szybko i sprawnie» (34). □ Obskoczyé ko- goá «okrasc, obrabowac kogos». 2. □ Obskoczyé chawirç «okrasc mieszkanie» (20).
Klemens Stępniak, 1993
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 503
~nyć ~nje vp oskubać wobskob/ować ~uje vi oskubywać wobskoć/ić ~i vp obskoczyć wobskorjeny pokryty korą wobskórżb/a ~y / oskarżenie n wobskórżbnic/a ~y / oskarżycielka / wobskórżbnik ~a m oskarżyciel m wobskorżenc ~a m oskarżony ...
Henryk Zeman, 1967
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 203
obskakiwac - obskoczyc 1. zalecac sie, zabiegac o czyjes wzgledy, flirtowac: Chyba jeszcze nikomu nie udalo sie obskoczyc tej laski. (zasl.) 2. okradac kogos, cos: Obsko- czyli mnie z dwóch stów. (zasl.) obsrac zob. ob(e)srac obsrany zob.
Maciej Czeszewski, 2006
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBSKAKIWAC - OBSKOCZYC NPN — NPAM NPN — ▻ [ + Anim] NPA« — [-Abetr] Przyklady: Obskoczylo mnie natychmiast kilku malych, obdar- tych chlopaków z papicrowyrru torebkami. — Cromada osniezonych psów z trudem wygrzebuje ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2, mit einem &tra9f.” Obsiwieję, vid. Osiwię, się. O b s obskakuję i kiwam,iwał, iwać na Ş Obskoczę; ; d. § 4 um! * a) ti;* berum unt':tmag * * $ringen. b) untingen, pl5$ úšiūgeth, „k9go co; Zboycy Podrö. żnego. Subst. Obskakiwanie, obskoczenie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSKAKIWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obskakiwac no contexto das seguintes notícias.
1
Dubieniecki zajada się mortadelą w areszcie
I nie nalezy napadac na pana Dubienieckiego ,ze to on wystapil o rozwod z Marta ... chlopu zmienil sie gust i trudno w ten sam dzien obskakiwac piekna pania ... «SE.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obskakiwac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obskakiwac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż