Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obubrzezny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBUBRZEZNY EM POLONÊS

obubrzezny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBUBRZEZNY


bezbrzezny
bezbrzezny
bezorezny
bezorezny
bezpieniezny
bezpieniezny
bezsniezny
bezsniezny
brzezny
brzezny
dwubrzezny
dwubrzezny
lewobrzezny
lewobrzezny
nabrzezny
nabrzezny
nadbrzezny
nadbrzezny
obrzezny
obrzezny
odbrzezny
odbrzezny
pobrzezny
pobrzezny
ponadbrzezny
ponadbrzezny
prawobrzezny
prawobrzezny
przybrzezny
przybrzezny
rzezny
rzezny
sprzezny
sprzezny
uprzezny
uprzezny
wybrzezny
wybrzezny
zaprzezny
zaprzezny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBUBRZEZNY

obtykanie
obuc
obuc sie
obuch
obuchowy
obucie
obucie sie
obuczac
obuczanie
obuczenie
obuczyc
obudowa
obudowac
obudowac sie
obudowanie
obudowarka
obudowka
obudowywac
obudowywanie
obudzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBUBRZEZNY

bezzalezny
bialosniezny
biezny
cichobiezny
dalekobiezny
dalekosiezny
dolezny
dosiezny
drapiezny
dziezny
dziwolezny
dzwig okrezny
grabiezny
insulinoniezalezny
insulinozalezny
jednobiezny
knezny
koziol sniezny
krzywoprzysiezny
lezny

Sinônimos e antônimos de obubrzezny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBUBRZEZNY»

Tradutor on-line com a tradução de obubrzezny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBUBRZEZNY

Conheça a tradução de obubrzezny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obubrzezny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obubrzezny» em polonês.

Tradutor português - chinês

obubrzezny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obubrzezny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obubrzezny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obubrzezny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obubrzezny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obubrzezny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obubrzezny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obubrzezny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obubrzezny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obubrzezny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obubrzezny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obubrzezny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obubrzezny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obubrzezny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obubrzezny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obubrzezny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obubrzezny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obubrzezny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obubrzezny
65 milhões de falantes

polonês

obubrzezny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obubrzezny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obubrzezny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obubrzezny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obubrzezny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obubrzezny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obubrzezny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obubrzezny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBUBRZEZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obubrzezny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obubrzezny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBUBRZEZNY»

Descubra o uso de obubrzezny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obubrzezny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 52
Dzieciątko ośmiodniowe będzie obrzezane między wami, każdy mężczyzna w pokoleniach waszych; tak w domu urodzony sługa, jak i kupiony, będzie obrzezany, i którykolwiek nie jest z pokolenia waszego. I będzie umowa moja na ciele ...
Wincenty Zaleski, 1964
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
9 Błogosławieństwo to dotyczy więc obrzezanych czy też nie obrzezanych? Mówimy bowiem: „Abrahamowi uznano wiarę za usprawiedliwienie". '" Kiedy uznano? Gdy był już obrzezany czy jeszcze nie obrzezany? Wówczas na pewno nie byl ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
3
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 169
9 Przeto czy błogosławieństwo to dotyczy obrzezanych, czy też i nieobrzezanych? Czytamy przecież, że Abrahamowi została poczytana wiara za sprawiedliwość. 10 W jakich okolicznościach została poczytana: czy był obrzezany, czy przed ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 170
Ponieważ obrzezanie syna jest pierwszym obowiązkiem religijnym ojca, Józef poprzez ten obrzęd (por. Łk 2,21) dopełnia wobec Jezusa powinności, którajest jedsą cieniem rzeczywistości (por. Hbr 9,9 n.; 10,1), pozwala nam zrozumieć, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
A pogan już nie? Oczywiście, jest On Bogiem również pogan. 3.30Jeden jest Bóg. On usprawiedliwi obrzezanych na podstawie wiary, a nieobrzezanych — dzięki wierze. 3.31 Czy więc przez wiarę unieważniamy Prawo? W żadnym razie!
praca zbiorowa, 2012
6
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
Epitet „nie- obrzezany" stanowił dla Żyda jedną z najcięższych obelg. Natomiast obrzezany niewolnik mógł uczestniczyć nawet w uczcie paschalej. Jeremiasz zauważał jednak, że obrzezanie według ciała nie wystarczy, jeśli człowiek nie ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
7
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Natychmiast zamówcie obrzezanie. # Dziewczynek nie poddaje się obrzezaniu # zaoponowaam. # Dziewczynek nie, ale chopców tak. # MoZemy to wpierw omówić? # MoZecie sobie rozmawiać, ile chcecie # powiedziaa Mama # ale on i tak ...
Zarqa Nawaz, 2016
8
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
wykonywano praktycznie rutynowo, lecz w ostatnich latach zanotowano spadek liczby takich zabiegów, a coraz czę9ciej zarówno rodzice, jak i lekarze podają w wątpliwo9ć ich zasadno9ć. ChociaZ po obrzezaniu atwiej jest zadbać o higienę ...
Luiza DeSouza, 2017
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 32
To jest przymierze moje, które zachowacie między mną a wami i potomstwem twym po tobie: obrzezany będzie u was 11 każdy mężczyzna; a obrzeżecie ciało napletka waszego, aby było na znak 12 przymierza między mną i wami. Dzieciątko ...
Jakub Wujek, 1963
10
Biblia. Stary Testament.:
9I rzekł zasię Bóg do Abrahama: I ty tedy będziesz strzegł przymierza mego, i nasienie twoje po tobie w narodziech swoich. 10 To jest przymierze moje, które zachowacie między mną a wami,i nasieniem twem po tobie: Obrzezany będzie zwas ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obubrzezny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obubrzezny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż