Baixe o aplicativo
educalingo
obudowywac

Significado de "obudowywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBUDOWYWAC EM POLONÊS

obudowywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBUDOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBUDOWYWAC

obuczac · obuczanie · obuczenie · obuczyc · obudowa · obudowac · obudowac sie · obudowanie · obudowarka · obudowka · obudowywanie · obudzac · obudzanie · obudzenie · obudzic · obudzic sie · obukierunkowosc · obukierunkowy · obulwarowac · obulwarowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBUDOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Sinônimos e antônimos de obudowywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBUDOWYWAC»

obudowywac ·

Tradutor on-line com a tradução de obudowywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBUDOWYWAC

Conheça a tradução de obudowywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obudowywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obudowywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

附上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encerrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enclose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लगा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заключать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anexar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘিরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sertakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umschließen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

囲む
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

묶어야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muwuhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூடிக்கொள்கிறோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घेरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çevrelemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allegare
65 milhões de falantes
pl

polonês

obudowywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укладати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

închide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισυνάπτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omsluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innesluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obudowywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBUDOWYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obudowywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obudowywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obudowywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBUDOWYWAC»

Descubra o uso de obudowywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obudowywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wrócić do Itaki - Strona 201
„Przede wszystkim będziemy obudowywać Wisłę! To już postanowione!" Wiktor znał już tę nowinę, poprzedniego wieczoru oglądał w telewizji Najwyższego Dostojnika, miał w oczach jego gładką i bez wyrazu twarz, w uszach słowa ...
Irena J. Kozłowska, 1988
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
O. radia, telewizora. obudowaó dk IV, ~owany — obudowywac ndk Villa, ~ywany 1. «postawié budowle dokola a. wzdluz czego»: O. dziedziniec oficynami. 2. «zbudowaé oslonç, umocnienie czego»: O. wyrobisko. O. wal kamieniami. 3.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Gen.pl. -ów 1. (= osłona) housing, casing. 2. (= zabudowa) surrounding buildings. 3. (= obudowanie) housing /. casing construc- tion. 4. górn. lining. obudować pf, obudowywać ipf. 1. (= zabudowywać) build round, surround with buildings ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 389
'konstrukcja umacniajaca i zabez- picezaj^ca wyrobisko' obudowa II rz. i la, blm 'obudowywanie, obudo- wanie czegos' obudowywac cz. ndk lb, -any - obudowaé dk ¡a, -any 1. 'stawiaé budowle wokol lub wzdhiz czegos' 2. 'budowac wokoi ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Zagospodarowanie terenu zakładów przemsłu mało ucia̜żliwego
Można nie obudowywać procesów przebiegających w sposób ciągły, wydzielających ciepło, nie wrażliwych na intensywne ochładzanie, zautomatyzowanych, a więc nie wymagających w zasadzie udziału pracy ludzkiej. W praktyce jednak ...
Tadeusz Dzięgielewski, ‎Anna Borkowska, ‎Maria Obarska, 1974
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... obácielac I obáliniac I * obálinic Via obtaczaé I * obtañcowac IV obtañcowywac Xa * obtañczyc VIb * obtargac I obtargiwac Xb * obtargnqc Va * obtluc XIIIf obtlukac I * obtoczyc Vib (*) obtykac I * obué (sic) XIía * obudowac IV obudowywac Xa ...
Jan Tokarski, 1951
7
Polish-English dictionary: - Strona 632
... tunel, pokój]; to encase [kaloryfer, studnię]; to fit [kuchnię]; chcę —ować spiżarkę/ścianę półkami I want to fit the pantry wall with shelves obudowywać impt — obudować ObuldziĆ pf U W U] (przerwać sen) to wake (up). to awake; — dził mnie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Opowieści z życia: z badań nad folklorem współczesnym - Strona 70
obudowanie wartości (pozytywne, ale i negatywne — na przykład anty- wartości). Szczególnie ważne dla jednostki jest odpowiednie obudowanie wartości naczelnej i szeregu wartości nadrzędnych (bóg, idea sprawiedliwości społecznej, ...
Dionizjusz Czubala, 1985
9
Polish Reference Grammar - Strona 219
... obmurowywac obrachowywac obramowywac obrqbywac obrysowywac obsmarowywac obstalowywac obsypywac obszarpywac obtancowywac obtargiwac obudowywac ociosywac oczarowywac odbudowywac odgruzowywac odgrzebywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 632
... chcę —ować spiżarkę/ścianę półkami I want to fit the pantry/wall with sheh/es obudowywać impf-* obudować obuldzić pf\}vt U (przerwać sen) to wake (up), to awake; — dził mnie telefon ihe telephone woke me (up) =5 budzić [2] (wywołać) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obudowywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obudowywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT