Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obwiazka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBWIAZKA EM POLONÊS

obwiazka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBWIAZKA


abchazka
abchazka
bazka
bazka
ciupazka
ciupazka
doprzazka
doprzazka
galazka
galazka
gryziksiazka
gryziksiazka
kazka
kazka
ksiazka
ksiazka
mikroksiazka
mikroksiazka
nawiazka
nawiazka
owiazka
owiazka
podwiazka
podwiazka
przewiazka
przewiazka
rozwiazka
rozwiazka
wiazka
wiazka
wywiazka
wywiazka
zaciazka
zaciazka
zawiazka
zawiazka
zawsciazka
zawsciazka
zwiazka
zwiazka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBWIAZKA

obwiac
obwianie
obwiazac
obwiazac sie
obwiazanie
obwiazywac
obwiazywanie
obwic
obwicie
obwiednia
obwiedniowy
obwiedzenie
obwiert
obwies
obwiesc
obwiescic
obwiesciciel
obwiesic
obwiesic sie
obwiesisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBWIAZKA

menazka
nawazka
odkazka
odwazka
ograzka
okazka
porazka
powazka
prazka
przeprzazka
przyprzazka
skazka
sprzazka
uprzazka
uwazka
watazka
wazka
wstazka
wysmazka
zaprazka

Sinônimos e antônimos de obwiazka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBWIAZKA»

Tradutor on-line com a tradução de obwiazka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBWIAZKA

Conheça a tradução de obwiazka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obwiazka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obwiazka» em polonês.

Tradutor português - chinês

obwiazka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obwiazka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obwiazka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obwiazka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obwiazka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obwiazka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obwiazka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obwiazka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obwiazka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obwiazka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obwiazka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obwiazka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obwiazka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obwiazka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obwiazka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obwiazka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obwiazka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obwiazka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obwiazka
65 milhões de falantes

polonês

obwiazka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obwiazka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obwiazka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obwiazka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obwiazka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obwiazka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obwiazka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obwiazka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBWIAZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obwiazka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obwiazka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBWIAZKA»

Descubra o uso de obwiazka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obwiazka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
(Dobrze jest, szczepiąc drzewka na wiosnę, nie obwięzywać ich łyczkiem, ale samym wąskim papierkiem, maścią nasmarowanym wtedy bowiem niepotrzeba drzewek wcale z obwiązek zwalniać, gdyż papiér sam popęka, jak tylko drzewko ...
J. F. BIERNACKI, 1855
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 10
Bezdenki zaś podwiązać w spodzie jakąkolwiek chustą, można téż ul wstawić spodem we zwyczajny wór zbożowy i sznurkiem obwiązać, a w niedostatku obwiązki podepchać go twardą wiązką słomy lub lepiechowatego siana, jak to robią ...
Julian Lubieniecki, 1860
3
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
Obwiązki z pieńków zakopulizowanych poodejmować. 6. Okulizacye obejrzeć, i według potrzeby obwiązek pofolgować. Na końcu tego miesiąca nieprzyjęte oczka wydobyć, a nacięcia maścią zaSmarować. " . , • 7. Porzeczki, agrest i maliny ...
Marcin Konkolowski, 1865
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 115
[znacz. anat. brakj. (Ob wiązka) Obwiązki - Sześć obwiązek' [...] utrzymuie Macicę w pozycyi od natury przepisaney (MichPoł I 34); Kości łączą się za pomocą obwiązek2 (ib. 4). - SłMS: Ligamenta'"2 więzadła [...], niewłaściwie obwiązki [Mich 4 ...
Felicja Wysocka, 1994
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Rozprawy. Przemówienia. ...
... magisteryum, sposobią się, lub sposobić powinni, pod kierunkiem biegłych, w szpitalach, gdzie, ratując nieszczęśliwych ubogich, przez cierpliwość, ludzkość i bezinteresowność, wdrażają się w obwiązki pocieszycieli cierpiących bliźnich.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
6
Materyaly do dziejów piśmiennictwa polskiego i biografii pisarów ...
... i z tego statku ich, który między nami w Oświęcimiu jest, brać, ani z niego na żadne miesekie prace albo obwiązki pocięgać nikogo nie będziemy, ale tak poplatki, jako i obwiązki miesekie wszelakie na to miesce zinąd zastępować będziemy, ...
Teodor Wierzbowski, 1900
7
Materiały do dziejów piśmiennictwa polskiego i biografii pisarzów ...
... i z tego statku ich, który między nami w Oświęcimiu jest, brać, ani z niego na żadne miesckie prace albo obwiązki pocięgać nikojro nie będziemy, ale tak poplatki, jako i obwiązki miesckie wszelakie na to miesce zinąd zastępować będziemy, ...
Teodor Wierzbowski, 1904
8
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Wyprosiwszy się, a wziąwszy odpuszczenie tak wielkich długów i grzechów naszych , i skusiwszy tak bogatego miłosierdzia któregośmy nie zasłużyli : pamiętajmy na obwiązek , aby się zaś długi na nas nie obaliły , jeźli mu nie uczynim dosyć.
Piotr Skarga, 1843
9
Króluch: Komentarz - Strona 133
24: W ob- | 2* wiązkach... muszla pielgrzyma: obwiązki czyli rzemienie przytrzymujące sandał na bosej stopie; muszla pielgrzyma: pewien rodzaj muszli (z rodzaju Pectenidae) był zwykłym sprzętem i atrybutem pielgrzymów, służącym do picia ...
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Michał Pawlikowski, 1925
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Binde, f. obwiazka, przewiazka, zawiazka, f. bandaz, m. bandaza, f. obwiaslo, n. nawiazka, f. bande, f. bandage, bandeau, m. szarpa, f. écharpe, ligature; T. przepaska herbowna, f. fasce, f. Bindeisen, n. rura hutarska do wydmuchania szkia,f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obwiazka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obwiazka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż