Baixe o aplicativo
educalingo
obwiednia

Significado de "obwiednia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBWIEDNIA EM POLONÊS

obwiednia


O QUE SIGNIFICA OBWIEDNIA EM POLONÊS

envelope

Envelope - conceito matemático de geometria diferencial. O envelope da família variável diferencial é múltiplo em cada ponto tangente para um membro da família. Qualquer ponto pertencente à fronteira é cercado por pontos pertencentes a membros dessa família, bem como pontos que não pertencem a nenhum membro.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBWIEDNIA

bednia · bezednia · brednia · jednia · klasa srednia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedzwiednia · pednia · przepowiednia · samogloska przednia · samogloska srednia · srednia · straz przednia · szkola srednia · waga lekkopolsrednia · waga lekkosrednia · waga polsrednia · waga srednia · warstwa srednia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBWIEDNIA

obwicie · obwiedniowy · obwiedzenie · obwiert · obwies · obwiesc · obwiescic · obwiesciciel · obwiesic · obwiesic sie · obwiesisty · obwieszac · obwieszanie · obwieszanka · obwieszczac · obwieszczanie · obwieszczenie · obwieszenie · obwiewac · obwiewanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBWIEDNIA

autochlodnia · bezdnia · bodnia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jezdnia · kakolewnica wschodnia · krzyz poludnia · niedziela przewodnia · wyciagnac srednia · zapowiednia

Sinônimos e antônimos de obwiednia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBWIEDNIA»

obwiednia ·

Tradutor on-line com a tradução de obwiednia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBWIEDNIA

Conheça a tradução de obwiednia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obwiednia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obwiednia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

信封
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envoltura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

envelope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिफ़ाफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конверт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

envelope
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enveloppe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sampul surat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hülle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンベロープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

envelope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong bì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लिफाफा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

busta
65 milhões de falantes
pl

polonês

obwiednia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конверт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koevert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuvert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvolutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obwiednia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBWIEDNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obwiednia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obwiednia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obwiednia

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBWIEDNIA»

Descubra o uso de obwiednia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obwiednia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urania 1/2014: Urania - Postępy Astronomii 1/2014 - Strona 26
Dlatego głowa komety będzie miała kształt zdeterminowany przez obwiednię tej rodziny. Istnieją ścisłe reguły wyznaczania obwiedni rodziny krzywych, które są podawane w podręcznikach analizy matematycznej. Wymagają one jednak one ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
2
Grupy i algebry Liego - Strona 164
Podamy teraz konstrukcję algebry obwiedniej dla dowolnej algebry Liego. Stanowi ona uogólnienie konstrukcji algebry obwiedniej grupy Liego, tj. jak zobaczymy, dla algebry Liego g będącej algebrą grupy Liego G, algebra obwiednią g oraz ...
Wojciech Wojtyński, 1986
3
Biblioteka matematyczna - Strona 46
[A jest otwarty (domknięty) w X) o (%A jest półciągła z dołu (z góry)). W przestrzeni Hausdorffa funkcje półciągłe z dołu rozdzielają punkty: gdy x ^ y i gdy A jest zbiorem otwartym takim, że xeA, y$A, wówczas Xa(x) = 1 t* 0 = ^(y)- Obwiednią ...
Krzysztof Maurin, 1956
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
podręcznik dla ucznia technikum : (część ćwiczeniowa) Józef Sieczkowski, Jan Sieczkowski. a) 2 018 2 012 08 co 100 Rys. 4-37. Podciąg stropu: a) zbrojenie podciągu, b) wykres sił poprzecznych, c) obwiednią momentów Wartość użyteczna ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 57-60 - Strona 14
waną oznaczono obwiednię 90% (prawdopodobieństwo wystąpienia czasów T krótszych od określonych tą linią wynosi 10%). Przy danym prądzie ograniczonym i danej indukcyjności obwodu zwarciowego krytyczne warunki występowania ...
Instytut Elektrotechniki, 1969
6
Zadania z matematyki wyzszej - Strona 85
Obwiednią rodziny krzywych 959. Wyznaczyć obwiednię ramienia AM kąta prostego LAM, którego drugie ramię AL przechodzi przez punkt stary F M| , 0 j a wierzchołek A porusza się po osi Oy 960. Wyznaczyć obwiednię torów pocisków ...
S. Bialynicz, ‎K. Zieliński, 1966
7
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
12.8.17 Twierdzenie: Niech F będzie rodziną ciągłych funkcji rzeczywistych określonych na zbiorze X ⊂ R taką, że f(x) r dla x ∈ X i f ∈ F. Wówczas tzw. obwiednia górna rodziny F, tzn. funkcja g : X → R zadana wzorem g(x) = sup f∈F f(x), ...
Wojciech Kryszewski, 2014
8
Cienkie warstwy i nanostruktury cienkowarstwowe - eksperymentalne ...
Metoda obwiedni dla widma odbicia . . . . . . . . . . . . . . . 265 5.1.2.2. Metoda obwiedni dla widma transmisji. . . . . . . . . . . . . 269 5.2. Metoda pryzmatu sprzęgającego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 5.2.1. Wprowadzenie do metody pryzmatu ...
Zawadzka Anna, 2016
9
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 146
6.40c) powoduje, że obwiednia przebiegu wypadkowego ma kształt zgodny z przebiegiem sygnału zawierającego informację. Najczęściej stosowanym układem modulacji amplitudy jest wzmacniacz o charakterystyce nieliniowej, wzbudzany ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBWIEDNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obwiednia no contexto das seguintes notícias.
1
Boss SY-300
Jest tu więc obwiednia wysokości dźwięku, pozwalająca ustawić odstrojenia przy ataku i w czasie jego trwania, jest też filtr z kilkunastoma parametrami, w tym ... «Estrada i Studio, out 15»
2
Krok naprzód w polskim programie jądrowym
Do końca 2017 r. ma powstać opis przedsięwzięcia (tzw. szczegółowa obwiednia techniczna), również poddany nieformalnym konsultacjom społecznym. «Rynek Infrastruktury, set 15»
3
Kolarze opanowali dziś Rybnik. Trwa wyścig kolarski Tour de Rybnik
Obwiednia Północna, ul. Rudzka. W ramach zawodów zaplanowano następujące wyścigi: Mini Tour de Rybnik, 2 wyścigi dla amatorów – 5 x 12,1 km, 1 wyścig ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
4
Linkin Park w Rybniku – bilety, godziny, dojazd [INFORMATOR]
Obwiednia Północna (naprzeciwko marketu Carrefour) – ok. 800 miejsc, czynny od 8.00 (płatny 20 zł); parking A - ul. Obwiednia Północna (naprzeciwko ... «Antyradio, ago 15»
5
W dniu koncertu Linkin Park utrudnienia w ruchu [MAPA OBJAZDÓW]
ulicą Gliwicką (DK 78) przez rondo Europejskie, ulicą Obwiednia Północna, przez r. Wawok, ulicą Rudzką (DW 920) do ulicy Kotucza (DK 78, DW 935). «nowiny.pl, ago 15»
6
Linkin Park w Rybniku – koncertowy niezbędnik
Obwiednia Północna (naprzeciwko marketu Carrefour) – ok. ... Obwiednia Północna (obok sztucznego boiska) dla autobusów grup zorganizowanych (płatny 30 ... «Onet.pl, ago 15»
7
W najbliższą sobotę rusza Półmaraton Księżycowy. Będą …
Obwiednia Północna, rondo Europejskie, ulicą Gliwicką (DK 78), rondo Gliwickie do ulicy Kotucza (DK 78), - dojazd do DW 935 – Racibórz oraz Chałupki, ... «rybnik.com.pl, jun 15»
8
Movavi Photo Studio – niezbędnik niewymagającego fotografa
Żółta obwiednia wyznaczy granice między tłem i obiektem i w razie potrzeby można jeszcze zaznaczenia modyfikować. Następnie wystarczy zatwierdzić wybór i ... «dobreprogramy, jun 15»
9
Przed nami wybory prezydenckie. Sprawdź, gdzie możesz zagłosować
Władysława Stanisława Reymonta 69: Krzyżowa, Lektorska, Obwiednia Południowa od nr 24 do końca, Raciborska od nr 15 do 123 nieparzyste i od nr 24 do 90 ... «rybnik.com.pl, mai 15»
10
Movavi Photo Editor 3.2.0
Żółta obwiednia wyznaczy granice między tłem i obiektem i w razie potrzeby można jeszcze zaznaczenia modyfikować. Następnie wystarczy zatwierdzić wybór i ... «dobreprogramy, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obwiednia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obwiednia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT