Baixe o aplicativo
educalingo
obwiesic

Significado de "obwiesic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBWIESIC EM POLONÊS

obwiesic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBWIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBWIESIC

obwiednia · obwiedniowy · obwiedzenie · obwiert · obwies · obwiesc · obwiescic · obwiesciciel · obwiesic sie · obwiesisty · obwieszac · obwieszanie · obwieszanka · obwieszczac · obwieszczanie · obwieszczenie · obwieszenie · obwiewac · obwiewanie · obwiezc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBWIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinônimos e antônimos de obwiesic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBWIESIC»

obwiesic ·

Tradutor on-line com a tradução de obwiesic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBWIESIC

Conheça a tradução de obwiesic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obwiesic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obwiesic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obwiesic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obwiesic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obwiesic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obwiesic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obwiesic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obwiesic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obwiesic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obwiesic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obwiesic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obwiesic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obwiesic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obwiesic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obwiesic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obwiesic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obwiesic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obwiesic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obwiesic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obwiesic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obwiesic
65 milhões de falantes
pl

polonês

obwiesic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obwiesic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obwiesic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obwiesic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obwiesic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obwiesic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obwiesic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obwiesic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBWIESIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obwiesic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obwiesic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obwiesic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBWIESIC»

Descubra o uso de obwiesic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obwiesic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 550
AKCENT. obwiesić dk Via, obwieszę, obwieś 1. często w imiesłowie przymiotnikowym biernym □•powiesić na kimś lub na czymś dużo czegoś, pozawieszać wkoło, wieszając, pokryć coś» □ Składnia jak obwieszać. 2. przestarz. «ode- brać ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 31
OBWIESIĆ SIĘ 'powiesić się': Chciał się skąpy obwiesić (Baj 51). W SłTroc uwaga, że rzadko używane. SłWil i Warsz mają powiesić się, SłWarsz obwiesić się z cytatem z Krasickiego. Linde przy haśle obwiesić nie wyróżnia znaczenia ...
Maciej Grochowski, 1992
3
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II. od roku 1696-1728
Tam, że się kat skrył, chłopa przymuszono, że obwiesił Łaściszewskiego; a gdy się urwał postronek i Łaściszewski upadł na ziemię, kapitan niejaki Sybilski pobiegł do jatek, kupił 3 postronki i dał chłopu, na których drugi raz Łaściszewski ...
Erazm OTWINOWSKI (of Cracow.), ‎Jedrzej MORACZEWSKI, 1849
4
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II. od roku 1696-1728
Tam, że się kat skrył, chłopa przymuszono, że obwiesił Łaściszewskiego; a gdy się urwał postronek i Łaściszewski upadł na ziemię, kapitan niejaki Sybilski pobiegł do jatek, kupił 3 postronki i dał chłopu, na których drugi raz Łaściszewski ...
Erazm Otwinowski, 1849
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
obwiesic obwiazac sic — obwiazywac sic for. zur. czas. obwia,- zaé — obwiazywaó: Obwiqzala síq szczelnie chustka.. obwicsíc dk Via, ~eszQ, ~eszony — obwicszac ndk I, ~any 1. «powiesic wiele przedmiotów; pozawieszac wokolo; ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 297
Zamojski też co Szwedów dostał także im czynił i w trójnasób Więcej, bo na 150 kazał obwiesić Szwedów. I te'm u- śmierzył niesłuszny postępek Karola Sudermana, bo zaraz przestał takich bezeęnych i niepraktykowanych u politycznych ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
7
Osobliwości językowe poezji Ignacego Krasickiego - Strona 31
OBWIESIĆ SIĘ 'powiesić się': Chciał się skąpy o6u»'e*«ć(Baj 51). W SłTroc uwaga, że rzadko używane. SłWil i Warsz mają powiesić się, SłWarsz obwiesić się z cytatem z Krasickiego. Linde przy haśle obwiesić nie wyróżnia znaczenia ...
Władysław Lubaś, 1992
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 656
«byc okreconym, owinietym wokól czegoá; otaezac coá» Dcoé obwiazuje (komuá, czemuá) - coá: Weiniany szalik obwiqzywal mu szyje. obwiesic dk Vía, obwiesze, obwies 1. czesto w imiest. przym. biernym, forma dokonana czas. obwieszac.
Andrzej Markowski, 2004
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1083
Z gałązki obwieszonej długimi, kosmatymi baziami sypie się żółty pył- Kazał obwiesić salon jelenimi porożami i strzelbami. ▻ Użycie zwrotne. Lubię kosztowne drobiazgi, ale nie obwieszam się biżuterią. 2 Jeśli ktoś się obwiesił, to się powiesił ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1688 Dla kompanii dal siç Niemiec obwiesic. Zawadzki, Gem. 32. T1696 Kazda. biedç, ze i ámieré, jeáli siç to godzi z rozumem zdrowym, mile kompania slodzi. Glupiemu gdzies Niemcowi zywot byl tak tani, Mówi przyslowie, ze siç dal obiesic ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obwiesic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obwiesic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT