Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obywatelski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBYWATELSKI EM POLONÊS

obywatelski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBYWATELSKI


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBYWATELSKI

obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatel ziemski
obywatelczuk
obywatelizna
obywatelka
obywatelsko
obywatelskosc
obywatelstwo
obywatelstwo honorowe
obyz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBYWATELSKI

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
haft angielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski

Sinônimos e antônimos de obywatelski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBYWATELSKI»

Tradutor on-line com a tradução de obywatelski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBYWATELSKI

Conheça a tradução de obywatelski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obywatelski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obywatelski» em polonês.

Tradutor português - chinês

公民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cívico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гражданский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cívico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাগরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sivik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bürgerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市民の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시민의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Civic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

civic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civico
65 milhões de falantes

polonês

obywatelski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цивільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του πολίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgerlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

civic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obywatelski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBYWATELSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obywatelski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obywatelski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBYWATELSKI»

Descubra o uso de obywatelski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obywatelski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uchwały Krajowego Komitetu Obywatelskiego. Inc.: Uchwała - Krajowy ...
Druk ulotny - uchwały Krajowego Komitetu Obywatelskiego oraz list do Prezydenta dotyczące stanu wojennego, sytuacji gospodarczej oraz wyborów parlamentarnych.
Krajowy Komitet Obywatelski, 1991
2
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 7
Problematyka dialogu obywatelskiego to ważny temat w debacie poświęconej demokracji. W Polsce zajmuje on szczególne miejsce ze względu na transformację systemową po 1989 roku. W tym czasie polskie społeczeństwo przyjmowało ...
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
3
Odezwa Żoliborskiego Komitetu Obywatelskiego "Solidarność" Dzielnicy ...
Druk ulotny - apel do mieszkańców warszawskiej dzielnicy Żoliborz o zaangażowanie w sprawy osiedlowe.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Komitet Obywatelski (Warszawa-Żoliborz)., 1989
4
Pismo Krajowego Komitetu Obywatelskiego. Inc.: Szanowna Pani, ...
Druk ulotny - uchwały dotyczące zmiany nazwy Komitetu Obywatelskiego przy Lechu Wałęsie na Krajowy Komitet Obywatelski, sytuacji ekologicznej Polski oraz wyborów parlamentarnych.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Komitet Obywatelski przy Przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie. Posiedzenie, 1991
5
Sprawozdanie z XV Posiedzenia Komitetu Obywatelskiego przy ...
Druk ulotny - sprawozdanie z XV posiedzenie Komitetu Obywatelskiego przy Lechu Wałęsie oraz zapowiedż nastepnego posiedzenia.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Komitet Obywatelski przy Przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie. Posiedzenie, 1990
6
Społeczeństwo obywatelskie w Gdyni - analiza socjologiczna:
Tworzy się tutaj swego rodzaju hierarchia priorytetów: Bóg określa co powinien czynić człowiek, jednostki określają cele społeczeństwa obywatelskiego, a ono samo – rządu obywatelskiego. Z kolei w ramach drugiej hierarchii – skuteczności, ...
Łukasz Narloch, 2015
7
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... możliwości, np. kosztem alternatywnym startowania w Konkursie Wiedzy Obywatelskiej i Ekonomicznej może być utrata szansy na wygraną w Wojewódzkim Konkursie Matematycznym; e) czynniki wytwórcze: d) CZYNNIKI WYTWÓRCZE to, ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
8
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
RAFAŁ DROZDOWSKI Demokratyczne społeczeństwo obywatelskie w Polsce w obecnych warunkach funkcjonowania państwa Uwagi wstępne Można chyba zaryzykować stwierdzenie, że idea społeczeństwa obywatelskiego pojawia się – w ...
Józef Baniak, 2012
9
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
wskazać, że nowożytna idea społeczeństwa obywatelskiego wyrasta z dawnej koncepcji societas civilis i sięga do niektórych jej ideałów, natomiast różni się od niej w tym sensie, iż społeczeństwo obywatelskie przestaje być pojmowane jako ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
10
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 99
Jedną z idealizacji a posteriori Solidarności stała się ponowoczesna koncepcja tzw. społeczeństwa obywatelskiego, której proces społecznego konstruowania nie przebiegał liniowo, za to dość dynamicznie i wielowątkowo. Koncepcja ta nie ...
Paweł Stefan Załęski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBYWATELSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obywatelski no contexto das seguintes notícias.
1
Budżet obywatelski. Znamy wyniki głosowania gdynian
W gdyńskim budżecie obywatelskim zakwalifikowano w tym roku do głosowania 179 projektów. Propozycje mogły dotyczyć zadań mieszczących się w czterech ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
W Gdyni na budżet obywatelski mogą głosować nawet niemowlaki
Prawie 4,6 mln zł znajduje się w puli drugiej edycji gdyńskiego budżetu obywatelskiego. Mieszkańcy mogą wybierać wśród 179 zgłoszonych projektów ... «Wirtualna Polska, nov 15»
3
Budżet Obywatelski 2016: Zdecyduj o obliczu naszego miasta …
Czternaście projektów zostanie poddanych pod głosowanie w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Bielsk Podlaski na rok 2016. «Kurier Poranny, out 15»
4
Budżet obywatelski. Głosowanie trwa
W poniedziałek rozpoczęliśmy głosowanie na zadania do Mrągowskiego Budżetu Obywatelskiego 2016. Pod głosowanie skierowano rekordową liczbę zadań. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
5
W Sejmie złożono projekt obywatelski dot. zaniechania …
Zaprzestanie finansowania lekcji religii z budżetu państwa zakłada obywatelski projekt nowelizacji ustawy o systemie oświaty złożony w poniedziałek w Sejmie. «Wirtualna Polska, out 15»
6
Łódź: na budżet obywatelski zagłosowało 20 proc. uprawnionych
W tegorocznym głosowaniu na budżet obywatelski wzięło udział 136 tys. osób, czyli 20 proc. uprawnionych – poinformowała prezydent Łodzi Hanna ... «Onet.pl, out 15»
7
Do Sejmu wraca obywatelski projekt zakazu aborcji
Pod koniec kadencji Sejmu po raz kolejny wraca obywatelski projekt ustawy dotyczącej wprowadzenia całkowitego zakazu przerywania ciąży. Posłowie zajmą ... «wPolityce.pl, ago 15»
8
Ruch Obywatelski na rzecz JOW apeluje o udział w referendum
"Wszyscy chcemy zmiany" - z takim hasłem w kampanii referendalnej Ruch Obywatelski na rzecz JOW będzie namawiał Polaków do udziału w referendum m.in. «Wirtualna Polska, jul 15»
9
Budżet obywatelski 2016. Zgłoszono 101 projektów
Białostoczanie zgłosili 101 projektów do trzeciej edycji Budżetu Obywatelskiego w Białymstoku. Mieszkańcy zgłosili 46 inwestycji osiedlowych i 55 ... «Kurier Poranny, jul 15»
10
Sejm: obywatelski projekt ws. emerytur po 40 latach pracy ponownie …
Sejm skierował do dalszych prac w komisji obywatelski projekt ustawy przewidujący możliwość przejścia na emeryturę przez osoby z co najmniej 35- lub ... «Onet.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obywatelski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obywatelski>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż