Baixe o aplicativo
educalingo
oczerniac

Significado de "oczerniac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCZERNIAC EM POLONÊS

oczerniac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCZERNIAC

nagarniac · obgarniac · obszerniac · odgarniac · odziarniac · ogarniac · poczerniac · podczerniac · podgarniac · pojedrniac · poodgarniac · powygarniac · pozaczerniac · pozagarniac · pozgarniac · przeczerniac · przegarniac · przyczerniac · przygarniac · rozgarniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCZERNIAC

oczep · oczepiac · oczepic · oczepinowy · oczepiny · oczeret · oczeret jeziorny · oczeretni · oczerety · oczerk · oczerniac sie · oczernianie · oczernic · oczernic sie · oczerniciel · oczernienie · oczerwieniac · oczesac · oczesanie · oczesywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCZERNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · ujedrniac · uodparniac · uodporniac · uwodorniac · uzgarniac · wgarniac · wygarniac · wyziarniac · zaczerniac · zadarniac · zagarniac · zdurniac · zgarniac

Sinônimos e antônimos de oczerniac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCZERNIAC»

oczerniac ·

Tradutor on-line com a tradução de oczerniac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCZERNIAC

Conheça a tradução de oczerniac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oczerniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oczerniac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ennegrecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blacken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काला करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чернить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

denegrir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্নাম করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

noircir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hitamkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwärzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒くします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blacken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கறுப்பாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळा रंग लावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lekelemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annerire
65 milhões de falantes
pl

polonês

oczerniac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ponegri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λερώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verswart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oczerniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCZERNIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oczerniac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oczerniac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oczerniac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCZERNIAC»

Descubra o uso de oczerniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oczerniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 32
Osobowego aktanta w roli kontragensa implikuje również predykat oczerniać, lecz w przeciwieństwie do obmowy, oczernianie nie musi być działaniem „za plecami" kontragensa: można oczerniać kogoś, wiedząc, że osoba ta słyszy, co mówi ...
Roman Zawliński, 1995
2
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
... wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ' (SJP Szym. hasło wieszać), 'obmawiać, oczerniać, szkalować kogoś; ...
Zygmunt Zagórski, 1994
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
przejác (czyjeá) najámielsze oczekiwania ❖ Strach jest oczekiwaniem zla. [Platon] oczerniac (siç), oczerniam (siç), oczerniaja (siç), oczerniajcie (siç): Nie oczerniajcie mnie przed moimi rodzicami. Nie oczerniaj siç prze- de mna. oczernic (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Prace - Tomy 20-24 - Strona 12
... wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ' (SJP Szym. hasło wieszać), 'obmawiać, oczerniać, szkalować kogoś; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
5
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... expectations oczekiwanie expectance oczekiwanie expectation oczekiwać expect oczekujcie await oczekując expecting oczekujący expectant oczerniać blacken oczerniać denigrate oczerniać malign oczerniać vilify oczernienie denigration ...
Gilad Soffer, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 420
Oczernié kogoá przed zwierzchnikiem. oczernic sic — oczerniac sic 1. rzad. strona zwrotna czas. oczernicoczerniac: Nie oczemiaj sic w moich oczach. 2. czeáciej ndk «oczerniaé jeden drugiego» oczeta bip, D. oczqt «pieszczotliwie о ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 69
Odpowiedź na pytanie o relację semantyczną miedzy predykatami szkalować/oczerniać i insynuować nastręcza pewne problemy. Co prawda łatwo wykazać, że szkalowanie i oczernianie nie jest równoznaczne z insynuowaniem, por. np.
Maciej Grochowski, 1992
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Połączenia: • Kompromitować się wobec znajomych, przybyłych, audytorium. • Kompromitować się z jakiegoś powodu. • Kompromitować się w towarzystwie, wśród znajomych, w szkole. Bliskoznaczne: blamować się, błaźnić się, oczerniać się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego. kiwalismy innego przyjçcia. - Janek oczekiwal od ludzi || psa slepego wprost posluszeñstwa i oddania. OCZERNIAC - OCZERN1C 1. NPij — NPA,v+(NP/) + /f przed nNPj1 ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Poezije - Strona 92
Tyż piérwszy chcesz xiążęcia oczerniać po świecie? Idź niewdzięczniku, możeś już i Margarecie?... W it e 1 l i. Panie, oczerniać ciebie nie moim przedmiotem, Xiężna się jeszcze piérwéj dowiedziała o tém. S c e n a 4. A l e x a n d e r sam.
Jgnacy Szadbej, 1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oczerniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oczerniac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT