Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oczyszczalnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCZYSZCZALNIA EM POLONÊS

oczyszczalnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OCZYSZCZALNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «oczyszczalnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oczyszczalnia

Estação de tratamento de esgoto

Oczyszczalnia ścieków

Estação de tratamento de águas residuais - Este é um conjunto de instalações e instalações tecnológicas para o tratamento de esgoto industrial e municipal, ou seja, remoção de resíduos, colóides e sólidos em suspensão das águas residuais antes de descarregá-los em rios, lagos, mares e solos. O purificador é dividido em: ▪ local ▪ grupo central ▪ dividimos o tratamento em: ▪ biológico - a purificação ocorre através de processos bioquímicos que visam reduzir a quantidade de nitrogênio, fósforo e compostos de suspensão. ▪ hidrobotânico - uma estação de tratamento de águas residuais que utiliza plantas que flutuam ou arraigam para o tratamento de águas residuais, flutuando livremente como jacinto, pistia, codorna; Estes sistemas não se aplicam às grandes instalações de tratamento de águas residuais devido ao grande requisito da área da unidade. ▪ química - tratamento de águas residuais ocorre através do uso de ... Oczyszczalnia ścieków – jest to zespół urządzeń i obiektów technologicznych służących do oczyszczania ścieków przemysłowych i komunalnych czyli do usuwania ze ścieków substancji w nich rozpuszczonych, koloidów i zawiesin przed odprowadzeniem ich do rzeki, jeziora, morza, gruntu. Oczyszczalnie dzieli się na: ▪ lokalne ▪ centralne ▪ grupowe Oczyszczalnie dzielimy na: ▪ biologiczne – oczyszczanie odbywa się na drodze procesów biochemicznych, które mają na celu zmniejszenie ilości związków azotu, fosforu i zawiesin. ▪ hydrobotaniczne – oczyszczalnia ścieków wykorzystująca rośliny pływające lub zakorzenione do oczyszczania ścieków, swobodnie pływające jak hiacynt, pistia, wywłócznik; układów tych nie stosuje się do dużych oczyszczalni ścieków ze względu na duże jednostkowe zapotrzebowanie powierzchni. ▪ chemiczne – oczyszczanie ścieków zachodzi w wyniku stosowania środków chemicznych co...

Clique para ver a definição original de «oczyszczalnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCZYSZCZALNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCZYSZCZALNIA

oczynienie
oczynszowac
oczynszowanie
oczyscic
oczyscic sie
oczysko
oczyszczac
oczyszczac sie
oczyszczacz
oczyszczak
oczyszczalnik
oczyszczalny
oczyszczanie
oczyszczarka
oczyszczenie
oczytac sie
oczytanie
oczytany
oczywiscie
oczywista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCZYSZCZALNIA

kopalnia
korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia
odkazalnia

Sinônimos e antônimos de oczyszczalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCZYSZCZALNIA»

Tradutor on-line com a tradução de oczyszczalnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCZYSZCZALNIA

Conheça a tradução de oczyszczalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oczyszczalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oczyszczalnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

炼油厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refinería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refinery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिफाइनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очистительный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refinaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোধনাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raffinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raffinerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精製所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정제소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refinery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng lọc dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்திகரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिफायनरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rafineri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raffineria
65 milhões de falantes

polonês

oczyszczalnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очисний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafinărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διυλιστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raffinadery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raffinaderi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raffineriet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oczyszczalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCZYSZCZALNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oczyszczalnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oczyszczalnia

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCZYSZCZALNIA»

Descubra o uso de oczyszczalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oczyszczalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 121
Czynniki wyboru projektu Głównym czynnikiem wyboru projektu „Oczyszczalnia ścieków Płaszów II w Krakowie” były wymogi ochrony środowiska. Wymogi stawiane jakości wód powierzchniowych i podziemnych wymagają działań w zakresie ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
2
Reaktor beztlenowy w praktyce: - Strona 14
Większa oczyszczalnia biologiczna produkuje więcej osadów, konsumuje więcej energii, chemikaliów. Konieczna bywa dodatkowa obsługa, jest bowiem więcej urządzeń do nadzoru, konserwacji i napraw. Wyobraźmy sobie drugą, nieco inną ...
Jarosław Milewczyk, 2014
3
Fałszerze:
Po przejrzeniu kilku stron natknąłem się na inną nieścisłość: oczyszczalnia w Nuuk została otwarta 23 marca 1982, a nie 19 lutego tego roku. Data, widoczna na pamiątkowej tablicy przy wejściu do budynku, utkwiła mi w pamięci, gdyż był to ...
Antoine Bello, 2016
4
Praga: przewodnik - Strona 87
Oczyszczalnia, umieszczona całkowicie pod ziemią, projektowana dla miasta czterystutysięcz- nego, a budowana wówczas, gdy Praga liczyła niecałe dwieście tysięcy mieszkańców, po poszerzeniu terytorium Wielkiej Pragi w latach ...
Antoni Kroh, 2007
5
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 180
łączą obie pary miast: Collegium Polonicum33 w Słubicach oraz oczyszczalnia ścieków Gubin–Guben34. Collegium Polonicum –jak zasygnalizowano powyżej – to wspólna instytucja naukowa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w ...
Stanisław Konopacki, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCZYSZCZALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oczyszczalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Nielegalna oczyszczalnia alkoholu etylowego na Polesiu w Łodzi
W jednym z magazynów prowadzono prawdopodobnie oczyszczalnię skażonego alkoholu etylowego. Jeśli badania to potwierdzą, osobom odpowiedzialnym ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Sochaczew: Oczyszczalnia... zasila fabrykę energią elektryczną!
Sochaczewa jedną z kilku najbardziej nowoczesnych i efektywnych oczyszczalni na świecie. Inwestycja warta 33 mln złotych wykorzystuje najnowsze ... «Polska The Times, set 15»
3
Oczyszczalnia w Konstancinie otwarta [GALERIA]
We wtorek w podwarszawskiej gminie Konstancin-Jeziornia odbyło się oficjalne otwarcie oczyszczalni ścieków, zmodernizowanej przez spółkę Saur Konstancja ... «PortalKomunalny.pl, set 15»
4
Oczyszczalnia do zamknięcia, załoga bez pracy
Powodem takiego kroku są duże koszty modernizacji oczyszczalni ścieków, na której opiera się działalność zakładu. A gwoździem do jego trumny okazała się ... «nowiny.pl, jul 15»
5
Oczyszczalnia ścieków nadal cuchnie. Mieszkańcy Wilczaka mają …
Smród jest taki, jakby to była XIX-wieczna obora, a nie nowoczesny obiekt – mówi o Lewobrzeżnej Oczyszczalni Ścieków pani Danuta z Poznania. Kiedy to się ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
6
Częstochowa: oczyszczalnia z muralami
Kosztem blisko 64 mln zł należąca do częstochowskiego samorządu Oczyszczalnia Ścieków "Warta" rozbudowała i zmodernizowała swe obiekty (przy wsparciu ... «Portal Trybuny Górniczej, jun 15»
7
Fuszerka za 8 milionów? "Oczyszczalnia działałaby w krajach …
Gmina Ujazd (woj. łódzkie) w zeszłym roku cieszyła się z otwarcia nowej oczyszczalni ścieków. Miało być nowocześnie i ekologicznie. Zamiast tego jest ... «TVN24, mai 15»
8
Tak działa najnowocześniejsza oczyszczalnia ścieków w Polsce
Rzecznik Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Roman Bugaj tłumaczy, że najnowocześniejsza oczyszczalnia w Polsce, która została ... «PortalSamorzadowy.pl, abr 15»
9
Przydomowa oczyszczalnia ścieków - budowa i formalności
działka winna mieć rozmiary pozwalające na wybudowanie oczyszczalni zgodnie z przepisami, z których najtrudniejszym do spełnienia jest najczęściej ... «Budujemy Dom, fev 15»
10
W Rykach powstaje nowoczesna oczyszczalnia za 14 mln zł
Oczyszczalnia ścieków będzie kosztować ok. ... Pierwsze prace przy budowie oczyszczalni w Rykach rozpoczęły się jesienią ubiegłego roku na bazie istniejącej ... «Strefa Biznesu, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oczyszczalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oczyszczalnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż