Significado de "odczynnik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ODCZYNNIK EM POLONÊS

odczynnik

O QUE SIGNIFICA ODCZYNNIK EM POLONÊS

Reagente químico

Odczynnik chemiczny

Reagente químico - qualquer composto químico único ou - em um sentido mais geral - uma mistura específica de produtos químicos preparados para o uso pretendido em trabalhos de laboratório. O reagente químico pode ter uma pureza específica da substância, o contaminante medido, a peça de vestuário apropriada, a vida útil prescrita e a sua embalagem e armazenamento são adaptados ao grau de invariabilidade da composição química exigida nas aplicações em questão. O efeito dessa imutabilidade também pode ser divulgado pelo fabricante, o contratado ou o fornecedor e não alterado. O mesmo produto químico pode ser determinado de diversas maneiras - uma variedade de reagentes, tais como pureza, granulação, porções finas, etc. Além disso, diferentes concentrações do mesmo composto em um determinado solvente, muitas vezes em porções rigorosamente medidas, são diferentes reagentes químicos. Devido ao grau de pureza, os reagentes são divididos em: técnico, puro, puro para análise e quimicamente puro.

Odczynnik chemiczny – każdy pojedynczy związek chemiczny lub – w sensie bardziej ogólnym – określona mieszanina związków chemicznych, przygotowana do przewidywanego sposobu wykorzystania w pracy laboratoryjnej. Odczynnik chemiczny może mieć określoną czystość substancji, zmierzone zanieczyszczenia, odpowiedni sposób konfekcji, wyznaczony okres trwałości, a jego opakowanie oraz sposób przechowywania dostosowane są do zapewnienia wymaganego w danych zastosowaniach stopnia niezmienności składu chemicznego. Na wpływ tej niezmienności może mieć również ujawnienie producenta, wykonawcy lub dostawcy, oraz jego niezmienianie. Ten sam związek chemiczny może być określany w różny sposób – stanowić szereg różnych odczynników, różniących się np. czystością, sposobem granulacji, precyzyjnym porcjowaniem itd. Również różne stężenia tego samego związku w danym rozpuszczalniku, często w ściśle odmierzonych porcjach, są różnymi odczynnikami chemicznymi. Z uwagi na stopień czystości, odczynniki dzielą się na: techniczny, czysty, czysty do analizy i chemicznie czysty.

TRADUÇÃO DE ODCZYNNIK

Conheça a tradução de odczynnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odczynnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odczynnik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 试剂
• Tradutor português - espanhol: reactivo
• Tradutor português - inglês: reagent
• Tradutor português - hindi: अभिकर्मक
• Tradutor português - arabe: كاشف
• Tradutor português - russo: реагент
• Tradutor português - português: reagente
• Tradutor português - bengali: বিকারক
• Tradutor português - francês: réactif
• Tradutor português - malaio: reagen
• Tradutor português - alemão: Reagens
• Tradutor português - japonês: 試薬
• Tradutor português - coreano: 시약
• Tradutor português - javanês: Reagent
• Tradutor português - vietnamita: thuốc thử
• Tradutor português - tâmil: வினைப்பொருள்
• Tradutor português - marata: रासायनिक प्रतिक्रियांसाठी वापरला जाणारा रासायनिक पदार्ध
• Tradutor português - turco: reaktif
• Tradutor português - italiano: reagente
• polonês: odczynnik
• Tradutor português - ucraniano: реагент
• Tradutor português - romeno: reactiv
• Tradutor português - grego: αντιδραστήριο
• Tradutor português - africâner: reagens
• Tradutor português - sueco: reagens
• Tradutor português - norueguês: reagent

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODCZYNNIK»

Descubra o uso de odczynnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odczynnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 38

Przykłady testów Nr Nazwa odczynnika Zastosowanie 1. Kwas azotowy stężony Potwierdzenie obecności heroiny, morfiny i kodeiny Wykrywanie metamfetaminy, MDMA, MDEA 2. Odczynnik Simona i MBDB 3. Odczynnik Scotta Wykrywanie ...

Katarzyna Laskowska, 2014

Zastosowanie organicznych odczynników kompleksuja̧cych ...

Stosując zwykły handlowy anionit oraz dobrany odczynnik kompleksu jący , proces rozdziału jonów metali mógłby być prowadzony w sposób bardzo zbliżony do tego, w jaki zachodziłby on wobec selektywnego wymieniacza. Zmieniając ...

Krystyna Brajter, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODCZYNNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odczynnik no contexto das seguintes notícias.

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

W powyższym przypadku Wykonawca zobowiązany jest do: a) załączenia wraz z ofertą karty charakterystyki odczynnika i/lub specyfikację jakościową ... «Puls Biznesu, nov 15»

Dostawa specjalistycznych odczynników laboratoryjnych do badań …

W powyższym przypadku Wykonawca zobowiązany jest do: a) załączenia wraz z ofertą karty charakterystyki odczynnika i/lub specyfikację jakościową ... «Puls Biznesu, nov 15»

Śmierć za 3,2 tys. zł w tym VAT. Dlaczego w Polsce można legalnie …

Cel użycia odczynnika musi być podany precyzyjnie. Deklaracje dotyczące trucizn przekazywane są do wglądu policji, która może chcieć zweryfikować ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»

Rękopisy naprawdę nie płoną

Niestety, po 150 latach ów odczynnik dosłownie wypalił całe listy, pozostawiając brązowe, sypiące się kartki papieru. W efekcie obie warstwy tekstu - ukryty ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»

Pozytonowa tomografia emisyjna

Nowe odczynniki chemiczne są obietnicą rozszerzenia możliwości stosowania PET nie tylko w odniesieniu do prostych cząsteczek, takich jak glukoza, ale ... «studentnews.pl, abr 15»

MORFOLOGIA: MCV

Przy porównywaniu wyników należy pamiętać, że laboratoria wykonujące badania stosują różne odczynniki oraz jednostki, dlatego podane normy mogą różnić ... «Gazeta.pl, dez 14»

Żołnierze testowali nowe typy masek przeciwgazowych

W tej to komorze rozpylany jest środek testujący - odczynnik RN (tzw. chloropikryna). - Jednorazowo w komorze rozpyla się około 4 centymetrów sześciennych ... «gs24.pl, abr 14»

Szybciej, prościej i niekoniecznie drożej - zmiany w przetargach dla …

Odczynnik, który skończy się w trakcie eksperymentu, będzie można dokupić w kilka dni. A kiedy zepsuje się komputer, nowy będzie za tydzień, a nie za cztery ... «Nauka W Polsce, abr 14»

"Pierwsze takie laboratorium. Sterylne warunki, kamery". Policja …

Policjanci zabezpieczyli również nowoczesny sprzęt służący do produkcji, odczynniki chemiczne, urządzenia elektroniczne służące do monitorowania posesji, ... «TVN24, mar 14»

Drażniący gaz w szpitalu. Firma czyszcząca basen pomyliła …

Chopina firma obsługująca i konserwująca wodę w basenie szpitalnym przez pomyłkę wlała do wody zły odczynnik, co spowodowało wytworzenie i ulatnianie ... «TVN24, fev 14»