Significado de "odgrzac sie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ODGRZAC SIE EM POLONÊS

odgrzac sie

TRADUÇÃO DE ODGRZAC SIE

Conheça a tradução de odgrzac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odgrzac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odgrzac sie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 烘热在八月
• Tradutor português - espanhol: recalentar en agosto
• Tradutor português - inglês: reheat in August
• Tradutor português - hindi: अगस्त में गर्म कर लें
• Tradutor português - arabe: يسخن في أغسطس
• Tradutor português - russo: разогреть в августе
• Tradutor português - português: reaquecer em agosto
• Tradutor português - bengali: গরম করে নিবেন আগস্ট
• Tradutor português - francês: réchauffer en Août
• Tradutor português - malaio: memanaskan semula Ogos
• Tradutor português - alemão: aufwärmen im August
• Tradutor português - japonês: 8月に再加熱
• Tradutor português - coreano: 8 월에 재가열
• Tradutor português - javanês: reheat Agustus
• Tradutor português - vietnamita: hâm nóng lại trong tháng Tám
• Tradutor português - tâmil: ஆகஸ்ட் வெப்பப்படுத்தல்
• Tradutor português - marata: ऑगस्ट पुन्हा गरम करायची
• Tradutor português - turco: Ağustos reheat
• Tradutor português - italiano: riscaldare nel mese di agosto
• polonês: odgrzac sie
• Tradutor português - ucraniano: розігріти в серпні
• Tradutor português - romeno: reîncălzi în luna august
• Tradutor português - grego: αναθέρμανσης τον Αύγουστο
• Tradutor português - africâner: verhit in Augustus
• Tradutor português - sueco: reheat i augusti
• Tradutor português - norueguês: Varm i august

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODGRZAC SIE»

Descubra o uso de odgrzac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odgrzac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 463

ODGRZAC, f. odgrzeje cz. dak., Odgrzewaé niedok.; Boh. ohi'it, ohŕat, ohŕjwati; Rass. o'rorpisïb, отогр'Ьвать, разогр-Ьть, разогрнвать; па nowo ogrzae, aufnahmen, wie» bet warmen. Znowu trójzçb Neptunow w ogniu sie wygrzewal, Swe ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Polish Reference Grammar - Strona 525

... ocieki ociekac, ociekajq ociemniac, ociemniajq ocieniac, ocieniajq ocieplac (sie_), ocieplajq (siq) ocierac (sie_), ... odgnijq odgradzac, odgradzajq odgrazac (sie_), odgrazajq (sie_) odgrywac, odgrywajq odgryzac, odgryzajq odgrzac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Mały słownik języka polskiego - Strona 578

«zmusić kogo do pospieszenia się, do szybszego biegu, do szybszej pracy; popędzić, przynaglić* 2. tylko dk «popracować ... np. wystygłą potrawę; odgrzać*: P. obiad. podgrzać się — podgrzewać się «zostać podgrzanym, stać się ciepłym, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Pudełko ze szpilkami

Czułam się podobnie, więc położyłam się razem z nim do łóżka na popołudniową drzemkę, ale wyrwał się, zanim przykryłam nas kocem. Widocznie porę spania miał kiedy indziej. Powlokłam się do kuchni, żeby odgrzac jedzenie, które niania ...

Grażyna Plebanek, 2006

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 435

Odgrodzic sie od to- warzystwa murem milczenia. odgromnikm III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, 1. elektr. ... Nie mógl sic odgryzé po ciezkiej chorobie. odgrzac dk Xb, ~grzejç, ~grzejesz, ~grzej, ~grzal, ~grzali, (~grzeli), ~grzany — odgrzewac ndfe Í, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nie ma takiego miasta

Żona mogła dowiedzieć się o istnieniu kochanki. – I co, wynająć ... Zrobił się głodny, najwyższy czas odgrzać przyniesione w styropianowym pudełku hinduskie danie o nieznanej nazwie (no dobrze, znanej, ale niezapamiętanej). Wyciągnął ...

Tomasz Konatkowski, 2010

Słownik polskich błędów językowych

odebrac !slo- tco — odebrac komu glos. odecheiei sie, odecheiewae sie nie: odniechcieé siç, odniechciewaé sie. ... dounirzq rolç w naszym zyciu paústwowym. lodegraac — odgrzac". odejmowaé 11 odmlenlí odejmowac nie: odejmv- waé.

Stanisław Słonski, 1947

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 674

«wygrywac po poprzedniej przegranej» Dktoá odgrywa sie (w czyms): Odgrywal sie w nastepnej ko- lejce. ... 101; KP Pras. odgrzac (nie: odegrzac) dk Xb, odgrza- liémy, reg. odgrzeliémy, forma dokonana czas. odgrzewac. odgrzebaé dk IX, ...

Andrzej Markowski, 2004

Droga do Różan

Bukiet niemal się wylewa z kosza zajmującegopó komody wsalonie. # Odtwojego ... Widzia am dobrze, czym się zachwyca # pogrozi a jej palcem pani Zuzanna. # Czym? #zapyta a ... Jada9obiad wpracy czy co9 ci odgrzać? # Niestety, nie co ...

Bogna Ziembicka, 2013

Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...

łacińsko-niemieckiej cesarskiej powagi, zjawił się na początku 19 wieku człowiek, który w swojej osobie chciał odgrzać gasnące wszechwładztwo Rzymskie Karola W. a w miejsce łacińskiego języka narzucić ludom francuski. Zniknął ten ...

Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844