Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odkorkowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODKORKOWAC SIE EM POLONÊS

odkorkowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODKORKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODKORKOWAC SIE

odkonwencjonalizowywac
odkop
odkopac
odkopac sie
odkopalisko
odkopanie
odkopnac
odkopywac
odkopywanie
odkorkowac
odkorkowanie
odkorkowywac
odkorkowywanie
odkorowac
odkorowanie
odkos
odkosic
odkosz
odkotwiczac
odkotwiczanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODKORKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de odkorkowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODKORKOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de odkorkowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODKORKOWAC SIE

Conheça a tradução de odkorkowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odkorkowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odkorkowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

uncork月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uncork agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncork August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोलना अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السدادة أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откупоривать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uncork agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপি খোলা আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Déboucher Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uncork ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uncork August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月抜きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마개를 뽑다 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncork Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở nút Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uncork ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनातील विचार भावना बोलून टाकणे ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıpasını çıkarmak Ağustos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stappare agosto
65 milhões de falantes

polonês

odkorkowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкорковувати серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destupa august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοίγω πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkurken Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncork augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncork august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odkorkowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODKORKOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odkorkowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odkorkowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODKORKOWAC SIE»

Descubra o uso de odkorkowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odkorkowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
~kloñ sie. ~nil sie — odklaniac sie ndfe I, ~am sie. ~asz sie, ~aJ4 sie, ~aj sie, ~al sie «odpowiedzieé uklonem na uklon»: ... «wyjaé korek z bu- telki lub innego naczynia; odetkaé, otworzyé coa za- mknietego korkiem»: Odkorkowac szampana.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 646
(odblokować) 10 elear [drogę, ulicę] QJ odkorkować się [droga, ulica] to be cleared odkrajać -* odkroić odkrawać impj — odkroić odkreśllić pf — odkreśl ać impf Q vi książk (oddzielić) 10 rule [sth] off. to rule otT, to mark [sth] off, to mark off; — ić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 168
sie. otworzyc. sie. Otworzylismy teatr w naszym miasteczku i co tydzieñ dajemy przedstawienie. Poiqczenia: • Otworzyc placówkç kulturalna. muze- um, teatr, operç. • Otworzyc fabrykç, za- klad, flrme. • Otworzyc konto bankowe, rachunek ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Wielka Księga Wynalazków
Wewnątrz zamka szyfrowego znajduje się kilka pierścieni blokujących i co najmniej trzy walce lub dyski, jak też urządzenie umożliwiające właścicielowi zmianę szyfru. Walce są ponacinane. Każde nacięcie odpowiada cyfrze widniejącej na ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Gdy skończyl rebote, tak ze drzwi otworzyc' sie тому, dopowiedzìal рани. Stato sie to trzema` dniami predzéj, niz ordynans na obwieszenie iego przyszedl z Warszawy. Morawski tedy po tak pomys'lnym'poszepcie f' od ohlopca, zaraz nczynii ...
Józef Łukaszewicz, 1838
6
Zwłokopolscy. Władcy nocy
Ale ja mam wrażenie, że ty, ciociu, świetnie się z Gerardem dogadujesz – bąknął speszony ciągle Szkodnik. – Bo i pracujecie razem w laboratorium na strychu, iw ogóle. – A próbowałeś się otworzyć? – spytała ciotka z zaciekawieniem.
Marcin Pałasz, 2013
7
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Miasto odkorkuje się, co da olbrzymie zyski czasowe ludziom (a czas to pieniądz oraz komfort życia). Obecnie po zsumowaniu wszystkich kosztów gospodarczych związanych z następstwami ruchu samochodowego okazuje się, że są one na ...
Marcin Popkiewicz, 2015
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 331
, sprawa (jest) otwar- ta «dyskusja, kwestia, sprawa (jest) jeszcze nieroz- strzygnieta, nierozwiazana»: Jesli prezydent zdecy- dowalby sie na weto, to pozostaje kwestia. otwarty, czy uczyni to od razu, aby nie po- dejmowac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 236
otworzyc У (otworzyc okno) odemknac, rozewrzec, rozchylic; У (otworzyc sklep) zalozyc, urzadzic, stworzyc, utworzyc; У (otworzyc dzialalnosc) rozpoczac, zaczac, zainicjowac; У (otworzyc parasol) rozlozyc, rozpostrzec. otworzyc sie У (o ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
0 drugim zwanym Dandamis, pouiailajq, iz nie wdawajar sie w ìadne rozmuwy z Onvzykrylem n lo go pyiai а Po co Alexander lak da- leko sie wyhral. в Wil-Ilia w lem zapylaniu idla posda idla pnsyiajarego zawieraia sie nanka. Kalanns gdy ...
Ignacy Krasicki, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odkorkowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odkorkowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż