Baixe o aplicativo
educalingo
odlewac sie

Significado de "odlewac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODLEWAC SIE EM POLONÊS

odlewac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODLEWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODLEWAC SIE

odlepic · odlepic sie · odlew · odlew naturalny · odlewac · odlewacz · odlewalnia · odlewalnosc · odlewanie · odlewany · odlewarka · odlewarnia · odlewca · odlewnia · odlewnictwo · odlewniczy · odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODLEWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de odlewac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODLEWAC SIE»

odlewac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de odlewac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODLEWAC SIE

Conheça a tradução de odlewac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odlewac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odlewac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月浇注
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Verter agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pouring August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त डालने का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صب أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Заливка августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Verter agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট ঢালাও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Verser Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencurah Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gießen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月注ぎます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 쏟아져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pouring Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் ஊற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट pouring
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos dökme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Versare agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

odlewac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заливка серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

turnarea august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρίχνει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gietende Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälla augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helle august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odlewac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODLEWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odlewac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odlewac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odlewac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODLEWAC SIE»

Descubra o uso de odlewac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odlewac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 439
«wiac do formy ciekry. roztopiony surowiec, w celu otrzymania po zastygnieciu okreslonego forma ksztal- tu; wykonac odlew; ulac»: Odlac pomnik z brazu (w brazie). Odlewac broñ ze spizu. odlac sieodlewac sie wulg. «oddac moa» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 180
Odlewaniem w kokilach nazywa się zalanie ciekłego metalu do formy metalowej, zwanej kokilą. Najczęściej jest stosowane w odlewniach stopów aluminium i magnezu oraz stopów miedzi. Rys. 21-14. Forma metalowa (kokila) do odlewania ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 365
odbywa się na specjalnych prasach górnego i dolnego formowania lub na wstrząsarkach oraz narzucarkach z udziałem modeli ... Do specjalnych metod odlewania zalicza się odlewanie: skorupowe, precyzyjne metodą wytapianych modeli, ...
Józef Zawora, 2007
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. pot. (= mścić się) take revenge (na kimś on sb) (za coś for sth). odkuwka f. Gen.pl. -ek metal, forging. odkwasić pf. , odkwaszać ipf. deacidify. odlać pf. -eję -efesz zob. odlewać. ~ się pf. zob. odlewać się. odlatywać ipf. , odlecieć pf. -ę -isz 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Przy stanowi- skach odlewniczych ustawia sie. po obu stronach wzdluz osi stalowni ruszty do studzenia wlewnic. Plyty muruje sie. na stanowiskach bez ich przeno- szenia. Materialy dowozi sie. pod pomostami odlewniczymi. 20.2. Odlewanie ...
Stanisław Rurański, 1967
6
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
Formy nalepiają się w czugunnych przyborach z ziemi tak zwanej angielskiej. Do czego aby przystawała nabiają do ram i przegrodek gwozdzi ukośno i na krzyż. Odlewali przy nas granaty i bomby. Formy ich czugunne nagrzewają się w ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
7
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
również we Lwowie odlewał w XVII wieku dzwony Andrzej Frank, którego odlewu dzwon znajduje sie w Podkamicniu u Dominikanów; także we Lwowie odlany był w r. 1608 dzwon, znajdujący się w Zółkwi, sprawiony przez króla Jana III, który ...
Julian Kolaczkorski, 1888
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 571
odlać dk Xb, odlaliśmy, reg. odleliśmy, forma dokonana czas. odlewać. Zob. AKCENT. odlatywać (nie: odlatać) ndk VIIIa, odlatuję (nie: odlatywuję, nie: odlatywam) 1. «lecąc, oddalać się»D coś, rzad. ktoś odlatuje: Samolot odlatywał, migając ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 98
Ukryty w lasach dowiedział się, że działa kazałem odlewać w Rakiszkach, dobrach należących do Tyzenhauzów. Przybywa więc nagle do Soł i robi mi najostrzejsze wyrzuty, że tém mojém niewłaściwćm rozporządzeniem najokropniej ...
Xavery Bronikowski, 1845
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 596
modeli jest najdokładniejszą metodą odlewania, polega na zastosowaniu modelu jednorazowego użytku ... wynalezienie pieca żeliwiaka w XVIII w (przez Brytyjczyka I Wilkinsona) przyczyniło się do poprawy jakości odlewów; w XIX w. zaczęto ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odlewac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odlewac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT