Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odparzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODPARZYC EM POLONÊS

odparzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPARZYC


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
kojarzyc
kojarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPARZYC

odparac
odparcie
odparowac
odparowalnik
odparowalnosc
odparowanie
odparowywac
odparowywacz
odparowywanie
odparty
odparzac
odparzac sie
odparzanie
odparzelina
odparzenie
odparzyc sie
odpas
odpasac
odpasac sie
odpasanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPARZYC

naswarzyc
nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc
przefujarzyc

Sinônimos e antônimos de odparzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPARZYC»

Tradutor on-line com a tradução de odparzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODPARZYC

Conheça a tradução de odparzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odparzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odparzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

摩擦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chafe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغتاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натирать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irritar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´irriter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melecetkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scheuern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すり減らします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비벼서 따뜻하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chafe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उगाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıpratmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

logorare
65 milhões de falantes

polonês

odparzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

freca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεσταίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odparzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPARZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odparzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odparzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPARZYC»

Descubra o uso de odparzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odparzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«szybko, zdecydowanie odpowiedzieć; odciąć się*: O. pytanie. 2. «odbić (cios), odeprzeć (natarcie)* odparzać p. odparzyć. odparzenie nil. hlm rzecz, od czas. odparzyć. 2. itmiejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Odparowac komuá zrecznie. odparzac p. odparzyc. odparzelina z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~in «uszkodze- nie skóry na skutek odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
«miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.» odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o siebie powierzchni skóry o coś twardego*: O. sobie nogi. odpasać dk ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'szybko i zdecydowanie odpowiadac, przeciwstawiajac sic czemus" odparzac cz. ndk Villa, ~any - odparzyc dk Vila, ~rzony 'powodowac stan zapalny skóry pod wprywcm gorjea, braku dostçpu powietrza i tar- cia о siebie dwu powierzehni ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Polish Basic Course: Lessons 125-144 - Strona 140
departure, L. 132 odległy - distant, far, L. 127 odparzać, i., odparzyć, p - to get blisters, L. 127 odparzyć, p., odparzać, i. - to get blisters, L. 127 odpoczynek, m. - rest, L. 127 odpowiedni - suitable, cor- responding, adeąuate, right, L. 143 ...
Army Language School (U.S.), 1962
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. (= wywołanie zaczerwienienia i bólu) chafing. 2. (= miejsce) intertrigo, chafe, chafed spot /. area. odparzyć pf. zob. odparzać. - się pf. zob. odparzać się. odpasać' ipf, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Polish-English dictionary: - Strona 650
... odparować' odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Uh — odparzyć UJ n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na nogach his legs were painfully chafed odparzlyć pf — odparz ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kosmetyka stosowana - Strona 162
Odparzenia najczęściej występują w postaci pęcherzy i otarć naskórka. Powodem ich powstawania są: twarde, niewygodne obuwie, przegrzanie stóp lub skłonności wrodzone. 1) Omega – urządzenie służące do wygodnego i bezpiecznego ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
... odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Q n -* odparzyć (Q n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na nogach bas legs were painfully chafed odparz yć pf — odparz ać impf Q ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 349
Odparzyć pół funta ryżu i ugotować W Wodzie, a następnie dodać masła, na ostatek zaś wsypać ćwierć funta cukru i dobrze wymieszać. Obrać ośm Winkowatych jabłek i Wydrąążyć W środku tak, 'ab Wykrajaâ Wszystkie ziarnka, poczem ...
A. J. Kamionka, 1917

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odparzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odparzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż