Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odpilowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODPILOWAC EM POLONÊS

odpilowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPILOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPILOWAC

odpierdolic
odpierdolic sie
odpierdolony
odpierdzielic
odpierniczony
odpierniczyc sie
odpierwiastkowac sie
odpierzyc
odpijac
odpijanie
odpilowywac
odpinac
odpinac sie
odpinanie
odpis
odpisac
odpisanie
odpiskiwac
odpisywac
odpisywacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPILOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Sinônimos e antônimos de odpilowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPILOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de odpilowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODPILOWAC

Conheça a tradução de odpilowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odpilowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpilowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

送行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saw off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان في وداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отпиливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ দেখেছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menundukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absägen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見送った
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배웅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weruh mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấy off
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் பார்த்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segare
65 milhões de falantes

polonês

odpilowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відпилювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a văzut off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριονίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af te sien op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

såga av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sage av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpilowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPILOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odpilowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpilowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPILOWAC»

Descubra o uso de odpilowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpilowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Olga Niewska: piękno za kurtyną zapomnienia - Strona 21
Przestępcy starali się odpiłować posąg od cokołu. Zniszczona została dolna część rzeźby. Widać na niej ślady piły i siekiery" - poinformowało jedno z pism20. Gdy tylko to przeczytałem, natychmiast pojechałem do parku Skaryszewskiego.
Wojciech Przybyszewski, 2001
2
Dialect in Translation - Strona 122
Albo ta noga od łóżka, odpiłowana scyzorykiem — sześciu ludzi musiało się nad nim mozolić najmniej przez tydzień. Albo ten Murzyn zrobiony ze słomy, albo... — Słusznie mówisz, panie Hightower. Słowo w słowo to samo mówiłam panu ...
Leszek Berezowski, 1997
3
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 16
Zdecydowali zabić brygadzistę, a wniosek jednego z błatniaków, żeby odpiłować mu głowę, spotkał się z zachwytem. Głowę odpiłowano zwykłą piłą. Dlatego właśnie wydany został nakaz zabraniający pozostawiać na noc więźniom piły i ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 662
d) dla określenia stopnia zasinienia należy starannie oglądnąć cały podkład ewentualnie zaś w razie koniecznym odpiłować odcinki szół. W wypadku, gdy zachodzi podejrzenie, że zasinieniu uległa cała partia podkładów lub znaczna jej ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
5
Strzępy wspomnień: - Strona 48
Gdy mu to wszystko podano, mocno przewiązał rzemieniem udo i kazał dwom swoim synom odpiłować nogę w miejscu wskazanym przez lekarza. W owych patriarchal- nych czasach nie było mowy o tym, by synowie nie usłuchali polecenia ...
Czesław Czarnowski, 1973
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 352
Odpilowac dk.4, odpilowany — odpilowy- waé ndk.Ba, rzadko ndk.l, cdpilowywany. Skladnia: о. со — od czego lub w czym (z tym samym rozróznieniem со w czasov, nikach : odlupac, odrabaó). Odpis m.4, D. odpisu, Ms. odpisie. Zwroty: 1.
Stanisław Szober, 1963
7
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 65
Na zachowanym fragmencie kości czołowej strony lewej, ślad cięcia sekcyjnego nie obejmujący całej grubości kości, (dotyczy tylko blaszki zewnętrznej kości) f) Numer kolejny szkieletu: 47 Odpiłowane sklepienie czaszki - jego brak. Równy ...
Marian Głosek, 2004
8
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Należy mianowicie zapomocą noża lub piłki oddzielić róg do reszty, oszczędzając przytém o ile można skórę; pozostającą po odpiłowaniu część potrzeba potém starannie wygładzić. Po zatamowaniu krwotoku (który następuje często z nosa), ...
G. C. Haubner, 1876
9
Badania archeozoologiczne na terenie Gdańska IX-XIV wieku
Pozostałe cztery okazy to odpady rzemeślnicze: trzy odpiłowane końce rogów (nr 304, 305 i 306, poz. 6; ryc. 35) oraz prostokątna płytka z odłamkiem bocznego odgałęzienia rogu (nr 301, poz. 2), wycięta za pomocą piły z dłuższej części ...
Marian Kubasiewicz, 1977
10
Gdańsk wczesnośriedniowieczny - Tom 9 - Strona 101
Pozostałe cztery okazy to odpady rzemeślnicze: trzy odpiłowane końce rogów (nr 304, 305 i 306, poz. 6; ryc. 35) oraz prostokątna płytka z odłamkiem bocznego odgałęzienia rogu (nr 301, poz. 2), wycięta za pomocą piły z dłuższej części ...
Janina Kamińska, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpilowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpilowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż