Baixe o aplicativo
educalingo
odsunac sie

Significado de "odsunac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODSUNAC SIE EM POLONÊS

odsunac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODSUNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODSUNAC SIE

odstrzelic · odstrzelic sie · odstrzeliwac · odstrzeliwanie · odstukac · odstukiwac · odstuknac · odsunac · odsuniecie · odsuplac · odsuplac sie · odsuplywac · odsuszyc · odsuw · odsuwac · odsuwac sie · odsuwacz · odsuwalny · odsuwanie · odsuwny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODSUNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de odsunac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODSUNAC SIE»

odsunac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de odsunac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODSUNAC SIE

Conheça a tradução de odsunac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odsunac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odsunac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

离开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alejarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

move away
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرك بعيدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отойти
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afastar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Eloignez-vous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beralih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wegziehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

立ち去ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떠나다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pindhah adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tránh xa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகர்ந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzaklaşmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spostati
65 milhões de falantes
pl

polonês

odsunac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відійти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deplasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύγε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weg te beweeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytta bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevege seg bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odsunac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODSUNAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odsunac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odsunac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odsunac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODSUNAC SIE»

Descubra o uso de odsunac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odsunac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 219
(odstawiac calq prace) robic, wykonywac. odstawic У (odstawic garnek) odlozyc, przestawic, przesunac, odsunac, posta- ... odsunac sic У (o drzwiach, ialuzjach) otworzyc sic, odemknac sic, odslonic sic; ^ (odsunac sie na jakas odleglos'c od ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wszyscy znamy Davida - Strona 204
Przezywajac takie doniosle chwile, czesto ma sie wrazenie, ze to, co sie dzieje, dzieje sie we snie. ... Miala odruch, aby wyslizgna.c sie z obejmujacych ja. ramion, odsuna.6 sie - tak wlasnie, odsunac sie - a jednoczesnie ogarniala ja. coraz ...
Marta Tomaszewska, 1998
3
Powołanie i przeznaczenie: wspomnienie oficera Komendy Głównej AK, ...
Mój paszport dyplomatyczny i list kurierski okazaly sie w Poole bardzo pomocne podczas zalatwiania formalnosci ... Przelot trwal znacznie dhizej anizeli normalnie, gdyz lecielismy zaglebiajac sie daleko w At- lantyk, by odsunac sie od tras ...
Kazimierz Iranek-Osmecki, 1998
4
Jan Henryk Dąbrowski ...: Na schylku dni rzeczypospolitej, 1755-1795
Alizci w tym razie dal sic slyszec reczny ogieñ, ku prawej rozcia- gajacy sie stroniè. ... pozycyç moja., bo nie moglem sie nigdy tego ^odziewac, izby korpus Xcia Poniatowskiego od Bzury odsunac sie.mialo, a tem mniej po wzieciu Naczelnika.
Adam Mieczysław Shałkowski, 1904
5
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 213
15) IMMin 47.24–29 Mistrz Piotr zaś, aby obronić swój fałsz6, nadmiernie się trudził nad unieważnieniem tego rodzaju zarzutu i mówił, że: To nie wynika. To, co odsuwa się w pierwszym zdaniu, nie jest odsuwane w drugim. Ponieważ gdy ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
6
Poezja polska po 1968 roku - Strona 155
Spytajmy raz jeszcze: co stanie sie z obrazem swiata, jesli zamiast rozdzielac i hierarchizowac emitowane przez swiat ... o zlozonej naturze artystycznej wolnosci: by powiedziec cos niebanalnego i autentycznego, trzeba odsunac sie od tego, ...
Anna Legeżyńska, ‎Piotr Śliwiński, 2000
7
Król Kruków
odsunąć się od tej kobiety, żeby nie pogarszać sprawy. Whelk miał taką minę, jakby zamierzał coś odpowiedzieć, ale w ostatniej chwili się rozmyślił. Wszyscy wpatrywali się w nóż w jego ręce i w ziemię tuż obok. Neeve zniknęła. Odruchowo ...
Maggie Stiefvater, 2013
8
W życiu i w legendzie - Strona 167
Przygotowywalismy sie do wspólnego sniadania, gdy uslyszelismy z ulicy glosne detonacje. Ojciec, który golil sie w fazience, ... Kazal nam odsunac sie od okna, bo do s^siedniego ogrodu zaczery wpadac odlamki pocisków. Tego dnia naloty ...
Irena Rowecka-Mielczarska, 1998
9
Requiem dla tancerki
Zbierajmy się. Najwyższa pora. César popatrzył na niego w osłupieniu. Więc Pierre'owi podoba się Joan? Nie miał o tym ... Dziewczyna wzdrygnęła się odruchowo, próbując jak najdalej odsunąć się od źródła nieznośnego odoru, co w tłoku ...
Agnieszka Fibich, 2011
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 41
ODSTAPIC SIE (3) cz 1 p. odstapic zn. 2 (2): Odstapcie siç ... 1 os. odstqpiemy sie 243v; ~ rozk. lm. 2 os. odstqpcie ... ODSUNAC SIE (4) cz «oddalié siç, cof- naé siç, odstapié»: Odsunq siç trochç a po- tym iak znowu do Nas. 157r. My tez sto- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odsunac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odsunac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT