Baixe o aplicativo
educalingo
oduczyc

Significado de "oduczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODUCZYC EM POLONÊS

oduczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc · przyuczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODUCZYC

odtynkowac · oduczac · oduczanie · oduczenie · oduczyc sie · odumarlina · odumarlizna · odumarszczyzna · odumierac · odumrzec · odurzac · odurzajaco · odurzajacy · odurzanie · odurzec · odurzenie · odurzony · odurzyc · odurzyc sie · oduzdne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinônimos e antônimos de oduczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODUCZYC»

oduczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de oduczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODUCZYC

Conheça a tradução de oduczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oduczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oduczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

忘记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desaprender
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unlearn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पढ़ना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرح فكرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отучиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desaprender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভুলিয়া যাত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désapprendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belajar meninggalkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verlernen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

捨て去ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잊다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unlearn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quên những đều đã học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நினைவில் உள்ளதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unutmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dimenticare
65 milhões de falantes
pl

polonês

oduczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відучитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se dezvăța de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομανθάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unlearn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oduczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODUCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oduczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oduczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oduczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODUCZYC»

Descubra o uso de oduczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oduczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 512
ZZa ODUCZAC (5) vb impf о jasne; a prawdopodobnie jasne (tak w -ac). in/oduczac (1). О praes 1 sg oduczâm (3). O 2sg oduczâsz (/). SI stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z nizej notowanych przykladów) — XVII w. s.v. oduczyc.
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Pisma wybrane - Strona 203
Johann Amos Comenius, Bogdan Suchodolski. się nie należy. A jeżeli coś z tego wciśnie się przez brak roztropności, trzeba oduczyć i oduczyć się tego. A więc: błąd, wada, kłamstwo itp. Trzeba o nich zanotować sobie teorematy: LV. Łatwiej ...
Johann Amos Comenius, ‎Bogdan Suchodolski, 1964
3
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
... poszukać przyczyny gdzie9 indziej. Ale z drugiej strony, je9li pies jest zwierzęciem stadnym, podkre9lającym swoją dominację w9ród innych psów, to dlaczego nie mógby się tak zachowywać wobec ludzi? JAK. ODUCZYĆ. PSA. SKAKANIA ...
Marcin Konefał, 2015
4
Świadomość teatru: polska myśl teatralna drugiej połowy XX wieku
. siç. grania]. Wasze pytania zbiegaja siç z pewnym zasadniczym przelomem w moich pogladach na sztukç aktorskaj nie tylko na wlasn^ moj^ tworczosc sceniczn^, ale w ogóle - na funkcjç aktora, na sam^ istotç tego zawodu. Przelom ...
Wojciech Dudzik, 2007
5
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 20
Czy istnieją uczniowskie strategie, których celem jest słuszność? Swój pogląd poprzyj przykładami. b. Wpływ stereotypów na życie codzienne ludzi. c. Jak ludzie uczą się stereotypów? Jak się ich oduczyć? d. Stereotypy i uprzedzenia Polaków ...
Wiesława Aue, 2006
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 460
~wce; im D. ~wek «strzelba ladowana od strony zamka» oduczyc dk V/b, ~uczç, ~uczysz, ~ucz, ~uczyi, ~uczony — oduczac ndk I, ~am, ~asz, ~aja.. ~aj, ~al, ~any «wpfynaé na kogos w taki sposób. zeby po- niechal nabytych przyzwyczajeñ, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODUCZAC - ODUCZYC NPN - NP^ + I^G} NPN — [+Hum] [+Abstr] NPAcc — » [+Anim] NPG — [+Abstr] Przyklady: Oduczal syna klamstwa, naklanial go do szczerosci. — Juz ja was, galgany, oduczç tego pijanstwa. — Smutny los oduczyl go ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
Musiałem nauczyć się wszystkiego, co jest potrzebne w normalnym życiu, a oduczyć się tysiąca nawyków, niekorzystnych wzorców działania i osłabiających strategii. Musiałem oduczyć się niewiary w siebie, oraz poczucia bycia gorszym.
Sławek Luter, 2014
9
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 444
... na Islandii] w [Y] przez spotkanie specyficznych ludzi, mężczyzn, nauczyło mnie... czegoś bardzo, czego próbuję się oduczyć, w cudzysłowie, czyli takiej zachwianej wiary w ludzi, ale to bardziej o obcokrajowcach, czyli nie o Islandczykach.
Zielińska, Małgorzata, 2016
10
Nauka szczęścia - Strona 22
Czynniki redukujące poczucie szczęścia (R) Trudność oduczania się: by móc rozwijać swo1. je umiejętności szczęścia, musimy oduczyć się dotychczasowych nawyków. Jednakże jest dużo trudniej oduczyć się nabytych umiejętności niż ...
Ewa Nowińska, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oduczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oduczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT