Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odwapniac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODWAPNIAC EM POLONÊS

odwapniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODWAPNIAC


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
dozupelniac
dozupelniac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
mieniac
mieniac
nadganiac
nadganiac
nadmieniac
nadmieniac
nawapniac
nawapniac
udostepniac
udostepniac
uniedostepniac
uniedostepniac
uprzystepniac
uprzystepniac
uwapniac
uwapniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODWAPNIAC

odwaga cywilna
odwal
odwalac
odwalanie
odwalenie
odwalic
odwalic sie
odwaniac
odwaniacz
odwanianie
odwapnianie
odwapnic
odwapnic sie
odwapnienie
odwar
odwarknac
odwarnik
odwarowy
odwarstwiac sie
odwarstwic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODWAPNIAC

naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
naupewniac
nawadniac
nawaniac
nawodniac
nawyczyniac
nie doceniac
obdzwaniac
obezprzytomniac
obezwladniac
obgarniac
objasniac

Sinônimos e antônimos de odwapniac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODWAPNIAC»

Tradutor on-line com a tradução de odwapniac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODWAPNIAC

Conheça a tradução de odwapniac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odwapniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odwapniac» em polonês.

Tradutor português - chinês

脱钙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descalcificada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decalcified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decalcified
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

decalcified
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декальцинированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descalcificadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decalcified
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décalcifiée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decalcified
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entkalkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decalcified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decalcified
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decalcified
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decalcified
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tankı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decalcificata
65 milhões de falantes

polonês

odwapniac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декальцінірованний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decalcifiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απασβεστώθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkalkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkalkades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decalcified
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odwapniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODWAPNIAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odwapniac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odwapniac

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODWAPNIAC»

Descubra o uso de odwapniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odwapniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 584
Ale: Do wyznania przewinień potrzeba odwagi. a. Na wyznanie przewinień potrzeba odwagi. DO. wobec kogoś: Odwaga wobec nieprzyjaciela. odwapniać ndk I □ coś, rzad. ktoś odwapnia (komuś)-coś: Choroba odwapniała mu kości. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 55
W warsztacie garbarskim czy szewskim XVI-XVIII wieku uzyskiwano z grubszych skór dwoiny przeznaczone na podszewki i wyklejki wewnątrz obuwia. Odwapnianie i wytrawianie golizny Odwapnianie ma na celu usunięcie ze zwapnionej ...
Irena Turnau, 1975
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 461
Odwonic lodowkç. odwanianie n /, rzeez. od odwaniac. odwapniac ndk ¡, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — odwapnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony 1. «powodowac zmniejszenie sic ilosci soli wapnia w kosciach, pozbawiac wapnia»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 40 - Strona 75
na było moczyć, wapnic, odwapniać i garbować skóry wyprawiane na własny użytek przez szewców oraz dokonywać części prac garbarzy. Nieliczne płuczkarnie skór zanotowane w cechach kuśnierskich pozwalały na garbowanie skór ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1979
5
Kultura języka polskiego - Tom 2 - Strona 433
... temat rzeczownika + wykładnik czasownika = ' usuwać to , co oznacza rzeczownik podstawowy ” ( por . także : odśnieżać , odwapniać , odwęglać itp . ) , rozdeszczać ' rozbijać strugę wodną na drobne krople , takie jak krople deszczu ” ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= odciąć, odrąbać) chop /. lop off. - się pf. pot. (= odczepić się) shove off; get off (od kogoś sb's back); odwal się! get off my back!, buzz off!, bug off! odwapniać ipf, odwapnić pf. -ij (= usuwać wapń z kości, zębów, skór) decalcify. odwapnienie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 186
... odwalic 75 odwapnic (sic) dk t 74 о odwapniac 98 rzad. odwarknac dk it 5 о odwarkiwac 55 rzad. odwarstwic (sic) dk t 72/74 о odwarstwiac 98 rzad. odwazac (sic) ndk t 98 <t> odwazyc 87 odwdzieczac sic ndk it 98 о odwdzicczyc 87 odwiac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 589
... zostawić za sobą*: O. robotę byle jak. b) tylko dk «odciąć, odkroić, odrąbać* odwalić się — odwalać się 1. «o skibie: położyć się (za pługiem)» 2. tylko dk posp. «zostawić kogoś w spokoju; odczepić się» odwapniać ndk I, ~any — odwapnić ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Słownik rumuńsko-polski - Strona 160
ie, przodowanie (skrzy- del) 5. przen. rozbieznoác, rozstçp decálc, decálcuri rz. nij. jez. kalka decalca, decálc cz. I. przech. kalkowac decalcifiá, decalcifiéz cz. I. przech. i zwr. chem. fizj. odwapniac (siç) decalcíficá, decalcifie cz.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odwapniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odwapniac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż