Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ogorzec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGORZEC EM POLONÊS

ogorzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGORZEC


babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
chorzec
chorzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dogorzec
dogorzec
dworzec
dworzec
gorzec
gorzec
jednodworzec
jednodworzec
korzec
korzec
nagorzec
nagorzec
orzec
orzec
petyhorzec
petyhorzec
podworzec
podworzec
pogorzec
pogorzec
polkorzec
polkorzec
proporzec
proporzec
przegorzec
przegorzec
rozchorzec
rozchorzec
rozgorzec
rozgorzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGORZEC

ogonice
ogonkowicz
ogonkowy
ogonowy
ogorczany
ogoreczek
ogorecznik
ogorek
ogorek malosolny
ogorki
ogorki gruntowe
ogorkowa
ogorkowaty
ogorkowo
ogorkowy
ogorzalka
ogorzalosc
ogorzaly
ogorzelina
ogorzelizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGORZEC

anna samotrzec
bogomedrzec
burzec
chytrzec
dobrzec
dodrzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
samborzec
skorzec
toporzec
wygorzec
wysokogorzec
wzorzec
zachorzec
zagorzec
zgorzec
zlorzec

Sinônimos e antônimos de ogorzec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGORZEC»

Tradutor on-line com a tradução de ogorzec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGORZEC

Conheça a tradução de ogorzec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ogorzec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogorzec» em polonês.

Tradutor português - chinês

ogorzec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ogorzec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ogorzec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ogorzec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ogorzec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ogorzec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ogorzec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ogorzec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ogorzec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ogorzec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ogorzec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ogorzec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ogorzec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ogorzec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ogorzec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ogorzec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ogorzec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ogorzec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogorzec
65 milhões de falantes

polonês

ogorzec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ogorzec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ogorzec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ogorzec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ogorzec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogorzec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ogorzec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogorzec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGORZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ogorzec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogorzec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGORZEC»

Descubra o uso de ogorzec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogorzec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żywot człowieka poczciwego - Strona 195
Kto też leży pod słońcem we zakrywszy się, pewnie ogorzeć musi. A kto w dym wlezie, pewnie dymem śmierdzieć musi. A kto tdi z - apteki wynidzie, pewnie też cudowniej sze perfumy odiutego^ualałują. A tak poczciwy człowiek i tego dymni, ...
Mikołaj Rej, 1859
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 715
Owe ogorzałe skwarem arabskie Izmaela pustynie. Wor. <Od Ogorzeć> † 0gorzczenie, a, blm., czynność cz. 0gorzczyć. † Ogorzczyć, y, ył zaprawić goryczą, zrobić gorzkim: Uroczystość pełna słodyczy żadną ucisków nieogorzczonej żółcią.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
OGORZEC ogorzelinç fprawowac'. HALER, Animer la chien: contre quelqu'un.) Canes In aliquem inllígare. Petr. SZCZIJC pfy ná kogo, pofzczwaé Pl'y ná. kogo. HALER lignìlie encore, Bander la corde que tirent le: chevaux, qui remontent le: ...
Pierre DANET, 1745
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 520
OGORZEC , al, e\j, f. ogorzeje neutr. dol;., "Ogoradnie- dok. ; Bng. ogorjelti ; Croat, ogárjam ; Bots. обгорЪть, обгорать ; fcVcí. огораю ; a) zczcrnicc na síoñcn : fdbniarj gebrannt rcerben , son bcr Sonne »erbranitt werben. Kto leí-y pod síoncem ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
Kto też leży pod słońcem, nie zakrywszy sie, pewnie ogorzeć musi; a kto w dym wlezie, pewnie dvmem śmierdzieć musi; a kto też 10 Kto w dym ."" . . wlezie, dymem '. apteki wymazie, pewnie też cudniejsze śmierdzi. perfumy od niego zalatują.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 54
(: nie + wstać" ASstp, L); Nyeszrzało 1418 (SSNO), (: nie + £rzeć BSE, L): Ogorzało 1427 (SSNO), (: ogorzeć Cn, L); Podrygało XX w. (Koz), (: porf- ryaa<5 SW); Pojeżdżało 1544 (Koz), (: pojeżdżaó L, SW); Pomykało XX w. {Koz), (-.pomykać L ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 148
Dokonana dojrzeć ( = ćeske dospćti, dozrdti, nikoliv homofonni dojrzeć = dozHti, dohUdnouti, kde je ovSem dojrzano), obrzmieć, ociemnieć, omłodnieć, odwilżeć, ogłupieć, ogorzeć, okulawieć, oniemieć, opleśnieć atd. 14. Cela rada techto ...
Adam Kryński, 1964
8
Wokół języka: - Strona 99
Taką genezę postaci zgarać dostrzegli zresztą już autorzy Słownika warszawskiego odsyłając zgarać do zgorzeć 'gorejąc spalić się, spłonąć; ogorzeć, opalić się' (ale nie dokumentując postaci zgarać przykładem w odpowiednim znaczeniu) i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
9
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 149
zgorzel czasowniki przedrostkowe: ogorzec, rozgorzec, zagorzeó. GOéC $ 1. 'osoba przybyta tub przybywajaca w goácine, z wizyta/; 2. stpol. 'przybysz, obcy, cudzoziemiec'; 3. 'cztowiek mieszkajacy daleko od sadu'. °\ Od XlV w.; ogstow.
Izabela Malmor, 2009
10
Warszawskie wystawy sztuk pięknych w latach 1819-1845 - Strona 302
... przyjął wprawdzie, że śty poprzednik Chrystusa jest bardziej brunatnym jak Boski nauczyciel, ale nigdy ta różnica tak daleko nie była posuniętą; ś-ty Jan zresztą ma tutaj ledwo trzy lata, nie miał więc jeszcze czasu na puszczy ogorzeć.
Stefan Kozakiewicz, 1952

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogorzec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogorzec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż