Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorzec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORZEC EM POLONÊS

gorzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GORZEC


babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
chorzec
chorzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dogorzec
dogorzec
dworzec
dworzec
jednodworzec
jednodworzec
korzec
korzec
nagorzec
nagorzec
ogorzec
ogorzec
orzec
orzec
petyhorzec
petyhorzec
podworzec
podworzec
pogorzec
pogorzec
polkorzec
polkorzec
proporzec
proporzec
przegorzec
przegorzec
rozchorzec
rozchorzec
rozgorzec
rozgorzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GORZEC

gorzalczyna
gorzaleczka
gorzalina
gorzalka
gorzalkologia
gorzalkowac
gorzanski
gorzej
gorzel
gorzelanka
gorzelany
gorzelnia
gorzelniany
gorzelnictwo
gorzelniczka
gorzelniczy
gorzelnik
gorzen gorny
gorzenie
gorzenski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GORZEC

anna samotrzec
bogomedrzec
burzec
chytrzec
dobrzec
dodrzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
samborzec
skorzec
toporzec
wygorzec
wysokogorzec
wzorzec
zachorzec
zagorzec
zgorzec
zlorzec

Sinônimos e antônimos de gorzec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GORZEC»

Tradutor on-line com a tradução de gorzec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORZEC

Conheça a tradução de gorzec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gorzec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorzec» em polonês.

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сжигать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燃やします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cemlorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரியாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parıltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciare
65 milhões de falantes

polonês

gorzec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спалювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännskada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorzec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorzec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gorzec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORZEC»

Descubra o uso de gorzec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorzec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potop:
Ale miłosierdziu boskiemu się oddaję... i wolę duszę stracić, wolę gorzeć wiekuiście, niż dłużej grzeszyć świadomie i dobrowolnie, niż dłużej służyć, wiedząc, że grzechowi i zdradzie służę. Niech Bóg zmiłuje się nade mną... Wolę gorzeć!
Henryk Sienkiewicz, 2013
2
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Wyjątkowe wydanie z licznymi ilustracjami Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz, J.Kossak, M.E. Andriolli. boskiemu się oddaję... i wolę duszę stracić, wolę gorzeć wiekuiście, niż dłużej grzeszyć świadomie i dobrowolnie, niż dłużej ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
3
Wokół języka: - Strona 99
W polszczyźnie istnieje (bądź istniała) seria czasowników do-garać, prze-garać, {w)z-garać, może i o-garać, będących archaicznymi iteratywami do do-gorzeć, prze- -gorzeć, *(w)z-gorzeć, z-gorzeć, o-gorzeć. Taką genezę postaci zgarać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 173
produkujący alkohol etylowy metodą fermentacji', dawniej XVII-XVIII w. gorzal- nia; od tego gorzelnik — > gorzelnictwo. gorzeć gorzeję (przest. goreć) od XV w. 'palić się, płonąć', daw. też 'gorączkować, mieć podwyższoną ciepłotę, być w ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu... - Strona 35
Gorzec, a gorzec, niepodle- gai^c smierci; gorzec bez iadney ulgi i bez nadziei przyiscia kie- dyikolwiek do konca, abo do po- lowicy m^k owycb, któremi Bóg karze grzeszników w piekle. Ach mily Boze, iak straszna rzecz iest wpasdz w rgce ...
Dawid Pilchowski, 1818
6
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 166
Gorec(s)ki 1406 RWlkp I 594, 1440 AGZ XIII 1287, 1476 AGZ XIX 872; Gorzec(s)ki 1389 Lek I 624, 1392 Lek I 1184, 1406 RWlkp I 594, 1467 AGZ XII, CCXIX, 1489 AGZ XVI 1941; Gurec(s)ki 1437 AGZ XI 1006; ~ dat. sg. Gorzec(s)kiemu 1436 ...
Witold Taszycki, 1970
7
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ...
Q Nayświętízy ogniu! przyfzedłeś, żebyś gorzał, zapal, fpal, y prżemień mię, ażeby nic nie żyło wemnie,tyl. koty: O nayczyftfzy ogniu! o gorącości y upale nienafy. cony! kiedyż mnie ftrawifz? kochać y gorzeć z Ciebie jedynajeftrofkofz moja.
Karol Andrzejowski, 1764
8
Gramatyka polska ... - Strona 242
Stał. czasownikom gorśti, gorjo, goriSi, vreti, vrjo, prisi powinny odpowiadać polskie formy: gorzeć, *gorzę, *gorzysz, wrzeć, *wrzę, *wrzysz, jednak zachowały się tylko bezokoliczniki, natomiast w czasie teraźniejszym mamy formy inne, których ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
9
Jawor i okolice: przewodnik turystyczny - Strona 214
Bogaczów — „Kalwaria" — (stare sztolnie) — Górzec (445 m). Bez znaków. 50 min. Od miejsca, gdzie szlak żółty (D-8), prowadzący na Górzec, schodzi z drogi, idziemy nim parę metrów, a po przejściu strumyka skręcamy w lewo w drogę, przy ...
Stanisław Jastrzębski, 1973
10
Ogniem i mieczem - Strona 372
Ale miłosierdziu boskiemu się oddaję... i wolę duszę stracić, wolę gorzeć wiekuiście niż dłużej grzeszyć świadomie i dobrowolnie, niż dłużej służyć wiedząc, że grzechowi i zdradzie służę. Niech Bóg zmiłuje się nade mną... Wolę gorzeć!
Henryk Sienkiewicz, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORZEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorzec no contexto das seguintes notícias.
1
Najwięcej e-sklepów w chmurze home.pl
Musieliśmy konfigurować program ponownie. To są błędy, które łatwo wychwycić, gorzec z ukrytymi, które wyjdą po kilku miesiącach. Ilu klientów mogłem przez ... «Media2.pl, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorzec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gorzec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż