Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toporzec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPORZEC EM POLONÊS

toporzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TOPORZEC


babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
chorzec
chorzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dogorzec
dogorzec
dworzec
dworzec
gorzec
gorzec
jednodworzec
jednodworzec
korzec
korzec
nagorzec
nagorzec
ogorzec
ogorzec
orzec
orzec
petyhorzec
petyhorzec
podworzec
podworzec
pogorzec
pogorzec
polkorzec
polkorzec
proporzec
proporzec
przegorzec
przegorzec
rozchorzec
rozchorzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TOPORZEC

toponimia
toponimiczny
toponimika
toponimikon
toponomasta
toponomastyczny
toponomastyka
topor
toporek
topornia
topornie
topornik
topornosc
toporny
toporowa cyrhla
toporowy
toporzysko
topos
toposy
topowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TOPORZEC

anna samotrzec
bogomedrzec
burzec
chytrzec
dobrzec
dodrzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
rozgorzec
samborzec
skorzec
wygorzec
wysokogorzec
wzorzec
zachorzec
zagorzec
zgorzec
zlorzec

Sinônimos e antônimos de toporzec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TOPORZEC»

Tradutor on-line com a tradução de toporzec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPORZEC

Conheça a tradução de toporzec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de toporzec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toporzec» em polonês.

Tradutor português - chinês

toporzec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toporzec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toporzec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toporzec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toporzec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

toporzec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toporzec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toporzec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toporzec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toporzec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toporzec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toporzec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toporzec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toporzec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toporzec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toporzec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toporzec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toporzec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toporzec
65 milhões de falantes

polonês

toporzec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

toporzec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toporzec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toporzec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toporzec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toporzec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toporzec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toporzec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPORZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toporzec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre toporzec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TOPORZEC»

Descubra o uso de toporzec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toporzec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Małopolska rzeźba średniowieczna 1300-1450 - Strona 75
17 — -9. 1 Drogi handlowe węgierskie z Koszyc na północ prowadziły przez: Preszów, Lipiany, Lewoczę, Łomnicę, Toporzec, Starą Wici, doliną Dunajca do Starego Sącza, albo przez Lipiany, Płowce, Muszynę, Poprad. Dąbrowski o. c. s. 2o5.
Józef Edward Dutkiewicz, 1949
2
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 305
... drzemek, ględek, kołatek, niechętek, niepokalanek, klejnotek, kozubek, prątek, kośnik, mogilnik, okólnik, debczak 'jakiś grzyb', rodzic, 'pochodzący skądś, krajan', skrzypiciel, topor zec, ojczul, dziadora, skrzypaś, grajko, chlebaszek, tatynek, ...
Adam Kryński, 1981
3
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych
Kephissos, co jest częstą n. rzeczną w Grecji, n. przedhelleń- ska, przedaryjska jak wiele innych pradawnych nazw rzecznych Medyte- ranu i Europy zach. Toporzec, 1244 Toropich, a zatem przestawka" z torop „śpieszyć się", tyle co bystrzyca.
Józef Staszewski, 1948
4
Sądeczyzna w XIII i XIV wieku: przemiany gospodarcze i społeczne
1280 Skrudzina, r. 1293 Stanęcin, r. 1293 Stronie, r. 1325 Strzeszyce, r. 1280 Święty Swierad (Tropie), r. 1307 Świniarsko, r. 1288 Tęgoborze, 1. 1325—1327 Toporzec (Topor ec), r. 1288 Ujanowice, r. 1268 Wielogłowy, r. 1287 Wietrznica r.
Anna Rutkowska-Płachcińska, 1961
5
Pisane w Rothesay: ze wspomień oficera rezerwy - Strona 163
Tylko że w dole musimy przejść środkiem wsi Toporzec, bo innej trasy do Toporczyka nie ma. A wieś Toporzec zamieszkana jest przez Niemców-ko- lonistów. No, ale trudno, wyboru nie ma. W wyniku narady postanawiamy, że profesor z ...
Tadeusz Godziszewski, 1973
6
Litige concernant les frontières méridionales du dioc̀ese de ...
Zachodnią partję linji granicznej Alpes Nivium — Po- doliniec, Toporzec, Poprad łatwo wyznaczyć. Jest to grzbiet Tatr wraz z Magurą, wyznaczający dział wodny między Dunajcem a Popradem «prout a terminis de Podolin et villae Toporzec ...
Teofil Emil Modelski, 1928
7
Promethidion: rzecz w dwoch dialogach z epilogiem - Strona 35
... ojczyzno – twe siły Są zgłosu ludu... głos ten wszakże wtedy Pozarastane otwiera mogiły, I jest ogromnym głosem, Boga – kiedy Już tylko głosem i bez swojej siły, Kiedy orzeka prawdę by ją orzec, Jak w nieczłowieczem ujęciu toporzec.
Cyprian Norwid, 1851
8
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
A jednak od stóp do głów drżałem na myśl o tem, że wystarczy owemu narzędziu o jeden karb się obniżyć, aby mi zwalić na piersi ten ostry, połyskliwy toporzec. Nic innego, jeno właśnie nadzieja przyprawiała me nerwy o drganie, a całą moją ...
Edgar Allan Poe, 2016
9
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Potem Słuszko biegając, ciskał na powietrze toporzec wojenny, i łapał go za rękojeść o dziesięć kroków, zbyt zaufany w swej zręczności, żeby się niebezpieczeństwa obawiał. - Przez ciąg cały wielkiego tygodnia, byliśmy świadkąmi ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Oni jego ta gubili, za toporzec jasny, 4 ludzie się dziwowali, jakże on jest krasny (piękny). Oj! ludzie się dziwowali, jakże on urodny, 4 pamy się dziwili, wiele miał pieniędzy: Nie pasie on cztéry lata, ni kozy, ni owiec » 'ylko zgarniał do kobiałki, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toporzec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/toporzec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż