Baixe o aplicativo
educalingo
okretowac

Significado de "okretowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OKRETOWAC EM POLONÊS

okretowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKRETOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKRETOWAC

okret · okret dwurzedowy · okret flagowy · okret jednorzedowy · okret koszarowy · okret liniowy · okret podwodny · okretka · okretkowanie · okretkowy · okretnica · okretnicowate · okretnicowaty · okretnie · okretny · okretowac sie · okretowiec · okretownictwo · okretowy · okrezne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKRETOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de okretowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKRETOWAC»

okretowac ·

Tradutor on-line com a tradução de okretowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OKRETOWAC

Conheça a tradução de okretowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de okretowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okretowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schiff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जहाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nave
65 milhões de falantes
pl

polonês

okretowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okretowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKRETOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de okretowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «okretowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okretowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKRETOWAC»

Descubra o uso de okretowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okretowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stalowe Szczury: Chwała
Inne zaogi zorientoway się, co się 9więci, teZ po cichu zaczęli okrętować się na swoje sterowce, podciągać cumy... Mao brakowao, a wszędzie wybuchby bunt. Ale co tam, nam byo wszystko jedno. Co starsi Zonierze pokiwali gowami.
Michał Gołkowski, 2015
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 403
y. unship v wyładować ze statku, wy- okrętować (się), wysadzać na ląd; un- shipped goods towar wyładowany. unshipment n 1. wyładunek 2. wy- okrętowanie (się). unshipping n 1. wyładunek, wyładowanie 2. wyokrętowanie ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 72
Na „Piłsudskim" doszło do ogłoszenia strajku, a gdy armatorzy nie chcieli podjąć żadnych rozmów, część załogi rozpoczęła głodówkę. Dyrekcja GAL-u zarządziła, aby niezadowolonych wy- okrętować i umieścić tymczasowo w hotelu „Simson" ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
4
Handel ludźmi: zapobieganie i ściganie - Strona 43
lość zgonów niewolników w zatłoczonej ładowni statku, starano się okrętować ich dopiero tuż przed wyruszeniem w rejs. Do tego czasu trzymano ich w specjalnie zbudowanych na wybrzeżu barakach i dobrze pilnowano.
Zbigniew Lasocik, 2006
5
Magnus Stenbock w Polsce: przyczym. do hist. zdobyczy v czasie woj. ...
Rekruci budzą zachwyt Stenbocka: „najpiękniejszy rekrut świata, lecz przeważnie bez strzelby i nie umundurowani oraz zupełnie nie wyćwiczeni; jest tam też 300 jazdy, lecz ponieważ wieje silny wiatr dolądowy, nie można ich wy- okrętować, ...
Zygmunt Łakociński, 1967
6
Józef Sułkowski - Strona 293
Mowy nie było o tem, by wy okrętować konie, a więc tem samem armaty... I trzeba było iść na Aleksandr ję z tem, co było na lądzie, z temi ledwie czterema tysiącami piechoty bez amunicji, bez dział, bez zapasów. Obronne miasto, pełne sfa- ...
Karol Koźmiński, 1935
7
Polacy na morzach i oceanach: Do roku 1795 - Strona 215
... okrętować, tylko poseł ze swymi dworzanami mógł pozostać na statku, który miał zresztą razem z duńską flotą pożeglować do Kopenhagi. Po przeprowadzeniu dokładnej kontroli wszelkie papiery wraz z dobytkiem (pieniądze, kosztowności ...
Jerzy Pertek, 1981
8
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 50
... okrętować się jako marynarze. — Jako robotnicy pokładowi — powiedziałem stanowczo. — Zawsze to na świeżym powietrzu. — Zakosztujecie już wy świeżego powietrza — ironizował gryzipiórek, kręcąc nosem. Coś mu się w tej całej ...
Leopold Tyrmand, 1995
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 103
-ować: wyokrętoicać 'morskie: skreślić ?. listy załogi' SD, wy okrętować się 'morskie: wysiąść na ląd' SD, strukturalnie 'pozbawić się okrętu', ryomenować 'przepowiedzieć' SW (omtnować cytuje tylko SW bez lokalizacji i jako rzadki).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Azylanci - Strona 24
Dawno powinien okrętować i wyjść w kolejny rejs! Opanowuje go narastający niepokój. A ma ku temu powody. Głównym sygnałem powodującym niepewność jutra jest ostatnia decyzja z kadr PLO - wstrzymanie dlań paszportu. Zgodnie z ...
Jan Dobkowski, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okretowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okretowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT