Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "船" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [chuán] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «船» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Navio

Navios ou embarcações, refere-se ao uso da flutuabilidade da água, dependendo de mão-de-obra, vela, motores (como máquinas a vapor, turbinas a gás, motores a diesel, unidades de energia nuclear) e outras potências, puxar, puxar, empurrar, planejar ou hélice Bocais de alta pressão, possibilitando meios de transporte de movimento na água. Além disso, os navios civis são geralmente referidos como navios (navios), navios, barcos, navios militares chamados navios (navios), navios, barcos pequenos chamados sampans, barcos, jangadas ou barcos, que coletivamente são conhecidos como navios ou navios O O navio foi desenvolvido com o desenvolvimento da humanidade. Se é tempo de guerra ou geralmente, existem navios aparecem. Há milhões de pescadores no mundo pescando com barcos de pesca. A guerra naval de guerra e os fornecimentos militares marítimos estão relacionados ao navio. Havia cerca de 35 mil navios mercantes em 2007 e cerca de 7,4 milhões de toneladas de carga. Em 2011, cerca de 104.304 navios no mundo adquiriram a coreografia da OMI emitida pela Organização Marítima Internacional (OMI). ... 船舶,指的是:舉凡利用水的浮力,依靠人力、風帆、發動機(如蒸氣機、燃氣渦輪、柴油引擎、核子動力機組)等動力,牽、拉、推、划、或推動螺旋槳、高壓噴嘴,使能在水上移動的交通运输手段。另外,民用船一般稱為船(古稱舳艫)、輪機、舫,軍用船稱為艦(古稱艨艟)、艦艇,小型船稱為舢舨、艇、筏或舟,其總稱為艦艇或船舶。 船舶是隨著人類的發展而開發的。不論是戰時或是平時,都有船舶的出現。世界上有數百萬的漁民用漁船捕魚。戰時的海战及海上軍事補給都和船有關。2007年的商船約有35,000艘,貨物約有740萬噸。2011年時,世界上已約104,304艘有船已取得由國際海事組織(IMO)發出的IMO編別號碼。...

definição de no dicionário chinês

Navios Transporte de água: navios. Navios. Cabana. Velas. 水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。
Clique para ver a definição original de «船» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

舶国籍
到江心补漏迟
到码头车到站
到桥门自会直
到桥门自然直
到桥头自会直
多不碍路
夫曲

Sinônimos e antônimos de 船 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «船»

Tradutor on-line com a tradução de 船 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 船 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «船» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ferry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ship
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 船

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «船»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «船» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «船» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «船» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «船» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 船

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «船»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
欲望船
本书讲述的是上世纪末的青春往事。“鹿西”、“吴羊”、“老孟”是一群热爱艺术的青年,从著名的高等学府到踏入社会,他们在城市与城市之间漂流,把人生当作一场百无禁忌的游戏 ...
吴长缨, 2007
2
蓬莱古船
本书分为上、下两编,上编报告了2005年古船发掘成果。主要内容有地理环境和历史沿革、古船发掘和研究概况、二号船和三号船情况等部分。下编收录了《蓬莱古船与古登洲古港》一 ...
山东省文物考古研究所, ‎烟台市博物馆, ‎蓬莱市文物局, 2006
3
漏船载酒忆当年
本书是“百年人生”丛书中的一种,由英文原稿翻译过来。它的意大利文译本书名为《从富家少爷到党员同志》,从一个侧面且线条地概括了杨宪益先生这部自传的内容。
杨宪益, ‎薛鸿时, 2001
4
幽灵船
钟志诚猜测 o 赵城又点点头 o “是的,全部封锁 o 但是,我们还是发现了一个漏洞 o ”赵城竖起了一根手指 o “什么漏洞? ”钟志诚紧张地问道 o “我们查了 7 点 55 分之后所有能够离开本市的交通线路,飞机、火车、长途汽车、 o 发现一个问题 o 在 8 点之后, ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
独船/少年大命运 - 第 103 页
水仿佛变得凝固了,像黏稠的液体在缓慢流动。岸上的孩子跟在逆水而上的独的后面,默默地走着。张木头自己背着纤·拖着。他不让拐 U 人拉纤。他一步一回头,看见儿子的身躯,仰卧在板上,随着浮动的起厌着。像在水里仰泳。他想起了几天前儿子 ...
常新港, 2003
6
鬼船: - 第 60 页
陳向軍. 2 ৺୵ 2 ৺୵. 060 А྄ 第七章 鬼(七)
陳向軍, 2014
7
乘船航游与邮轮管理 - 第 59 页
第六章登前、真船后及中造件卞港的屏上砚充蟹表;碑翻 537 538 539 540 541 542 543 544 545 550 552 561 563 577 578 579 580 资海盗船欢乐聚会徒手潜水游 Q8 : 45am 击女海盗船欢乐聚会游 Ql : l5pm 海盗船欢乐聚会徒手潜水游 Ql . l5pm ...
曼西尼, 2004
8
魔幻偵探所 #22-幽靈船: - 第 34 页
保羅扒着舷窗,看見內河遠去。海倫扶着本傑明,本傑明已經睜開了眼睛,表情很痛苦。「⋯⋯估計是在海牙附近的海灘登陸,你們一定要把他截住,不能叫他登陸⋯⋯」博士已經在和荷蘭的魔法師聯合會值班員通話,「注意,魔怪剛剛吸過血,魔力極大,還有魔法 ...
關景峰, 2014
9
魔域幽靈船 - 第 61 页
但還有一個不太好的消息 o 」「這真是個好消息 0 」「已跟他約好在開普敦國際機場會合,下機後他會馬上載我們往碼頭,然後乘往開拓者號沉沒現場 o 」「做噩夢了 o 」胡英樹道 o L.′"「噩夢?」" ′ ′ )貪「夢見骷髏船長了 o 」胡英樹再度苦笑。「是嗎?
藍秀朗, 2012
10
載花船:
佚名 朔雪寒. 第八回贖雙娃義弟仗義手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裏落花誰是主,思悠悠。青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三峽暮,接天流。右調《山花子》。說這王小三與蕓娘在山凹草房內雲雨取樂,正在緊要頭上,被一伙金兵打下門來, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «船»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
韩国海警:未乘钓客谎报“海豚号”
韩国海警6到7日在济州岛海域,持续搜索沉没的海钓“海豚号”10余位失踪乘客乘客,却无进展。“当局应对过慢”的指责接连出现,海警人员则表示,在乘员名单上未搭 ... «BBC 中文网, set 15»
2
利比亚两艘移民翻沉“数百人丧生”
利比亚城市祖瓦拉(Zuwara)的官员和居民说,有两艘载有500人的移民在附近海域翻沉,担心会有数 ... 其中一艘周四(27日)上午发出求救信号,船上载有50人。 «BBC 中文网, ago 15»
3
东方之星船体被封存专家将登调查(图)
由长江航务管理局、荆州市政府、重庆市政府及方代表等组成验收组,对“东方之星”号 ... 专家将登分别对船舱整体结构、气象条件以及周边水域水文条件进行调查, ... «凤凰网, jun 15»
4
“东方之星”沉船扶正救援人员登搜查
6月5日凌晨,起吊钢缆安装固定完毕,7时02分开始扶正作业。8时30分,右舷已经露出。9时06分,“东方之星”被完全扶正,但仍沉没在水中,只露出蓝色顶。 «搜狐, jun 15»
5
中国政府严格审查长江难报道
重庆长航船舶设计研究院院长钟守道在新闻发布会上表示,东方之星是一艘河,它的对风和海浪的抵抗能力都不及远洋。他说,“这个如果遇到龙卷风这样一种 ... «纽约时报中文网, jun 15»
6
长江沉船今日下午切割底部后搜救
长江沉船#【今日下午实施切割底部后搜救】今日下午2点,现代快报记者从救援前方指挥部获悉,经过前期搜救后,下午将进行船体切割,两台大救援吊装把事故 ... «新浪网, jun 15»
7
长江客船翻覆续:现场10多艘搜救“东方之星”
长江海事局有关负责人介绍,“东方之星”大型豪华游轮突遇龙卷风,在一两分钟之内倾覆倒扣在水中,当时船上大多数人都准备休息,因此,事故发生时该没有向外 ... «搜狐, jun 15»
8
获救者:突然发生侧倾,连忙抢了一件救生衣
5月28日13时30分,小W收到了父亲老W发来的“报平安”短信:“我已经上了,也开始开了,一切都很好,请放心。”这是老W近年来为数不多的出游,小W有点担心, ... «凤凰网, jun 15»
9
“中国神”要来了吗:中远中海合资巴西购
中国远洋称,签署购协议旨在优化本公司大型矿砂船船队结构并提升队的整体竞争能力;中海发展亦称,中国矿运签署购协议并经营铁矿石海上运输及相关干散 ... «新浪网, mai 15»
10
罗兴亚难民暂入印尼水域
一艘载有罗兴亚人和孟加拉难民的船只被允许在印尼靠岸,此前东南亚三国拒绝接收这艘,任其漂泊海上。印尼和马来西亚最后同意向海上漂流的数千人提供临时 ... «美国之音, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuan-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em