Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omascic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMASCIC EM POLONÊS

omascic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMASCIC


bezczescic
bezczescic
chruscic
chruscic
chrzescic
chrzescic
czyscic
czyscic
doczyscic
doczyscic
dogescic
dogescic
domiescic
domiescic
dopiescic
dopiescic
dopuscic
dopuscic
gescic
gescic
goscic
goscic
iscic
iscic
juscic
juscic
mascic
mascic
namascic
namascic
odchwascic
odchwascic
pomascic
pomascic
wychwascic
wychwascic
zachwascic
zachwascic
zaprzepascic
zaprzepascic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMASCIC

omanka
omanowy
omanski
omar
omarlica
omarszczac
omartwialosc
omartwialy
omarzac
omarznac
omasta
omastny
omaszczac
omaszczanie
omaszczenie
omasztowac
omasztowanie
omasztowywac
omatulenie
omatulic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMASCIC

miescic
moscic
mscic
namoscic
napiescic
napuscic
natluscic
nie dopuscic
nie roscic
nie zazdroscic
niebiescic
obwiescic
oczyscic
odczyscic
odemscic
odmscic
odposcic
odpuscic
odtluscic
opuscic

Sinônimos e antônimos de omascic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMASCIC»

Tradutor on-line com a tradução de omascic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMASCIC

Conheça a tradução de omascic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de omascic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omascic» em polonês.

Tradutor português - chinês

omascic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omascic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omascic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

omascic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omascic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

omascic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omascic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

omascic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omascic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omascic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omascic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

omascic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

omascic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omascic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omascic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

omascic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

omascic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omascic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omascic
65 milhões de falantes

polonês

omascic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

omascic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omascic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omascic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omascic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omascic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omascic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omascic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMASCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omascic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omascic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMASCIC»

Descubra o uso de omascic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omascic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas je̜zykowy Śla̜ska - Tom 1 - Strona 74
1198. 'Kapusta kiszona' [252] 1199. 'Szatkownica' heb-el (-lik, Morf *1845), krężadło, maszynka, noże 1200. 'Surowy' surowy, srowy [1364], siurowy 1201. 'Galareta (z nóżek)', gen. golet, galaret 1202. 'Omaścić' omaścić, okrasić 1203.
Alfred Zaręba, 1969
2
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
... do pióra młodzieży, którzy zebrawszy się liczniej, zawsze mogli każdy tłum salonowy do tyla omaścić, że całe zebranie, zmuszone gwałtem do poważniejszéj rozmowy, zasługiwało słusznie na jakąś lepszą nazwę, niżeli prosta recepcya lub ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 496
«tluszcz doda- wany do potraw; okrasa»: Kasza z omasta. omaszczac p. omascic. omasztowac dk ÍV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany — omasztowywac ndk Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~ywai, ~ywany «osadzic, umoco- wac na statku ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Legenda o grajku bożym - Strona 253
Poczekaj, zaraz wydojç, ino chwastu zuce. do zlobu; trzeba omascic za mleko. Siwek, ojedziesz z gospodarzem na jarmark; ino go pilnuj, iech w karczmie ka.tów nie wyciera. O, idziesz, iemieniata; jajko znieslas. Nie mitrezysz czasu, le dbasz ...
Jan Wiktor, 1958
5
Pamiętniki niedoli Antoniego Langiego: z lat 1849-1856 - Strona 93
... mnie, — kiedy nieraz mając jedynie dwa krajcary majątku, za jeden tylko kupiłem masła, a za drugi cygaro ; a nawet kiedy wcale nic nie miałem, więcej mnie uszczęśliwił ten, co mi ofiarował cygaro, niż ten, co mi suchy chleb chciał omaścić.
Antoni Langie, 1896
6
Gawe̜dy Skalnego Podhala: w wyborze i opracowaniu Włodzimierza Wnuka
Ej, mnie, kumotrze, zmamiła się piykno świnia, jakosi zaraza do chlewa wlazła, ni ma ani cym teroz kapusty omaścić abo kwaśnicy... — Dyć cosi sie teroz ludziom nie darzy, płono ze syćkiem idzie, do nicego nie dojdzies... — Kieby ino jakom ...
Włodzimierz Wnuk, 1975
7
Urodziłem się w Płońsku ...: Wspomnienia z pracy i walki - Strona 28
Gdy już mocno strudzeni dobrnęliśmy na miejsce, babcia poczęstowała nas ziemniakami z zsiadłym mlekiem. Zjedliśmy je rzecz jasna z apetytem, mimo iż babcia wykrzyknęła: — O la Boga, toć zapomniałam wam omaścić ziemniaczki!
Jan Kwiatkowski, 1972
8
Prace - Wydania 2-11 - Strona 112
Jeżeli wypada zupę omaścić słonina roz- skwarzoną, wtedy dodają trochę mąki żytniej, ucierają łyżką razem ze słoniną z dodatkiem kilku łyżek ziipy i tę mieszaninę w for mię sosu, dobrze podegrzaną nad patelnia, wylewają do barszczu.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
9
Twarde żywobycie Jury Odcesty - Strona 14
Karmiono sic wiec okrawkami z ziemniaków i kropla mleka ; o jakiejs omascic w tym czasie nie bylo juz nawet pomyálonku. Gdy nastala jor, mizernie wygladal czlowiek, mizernie wygladalo bydlo. I pacholkom nie chcialo sic wtedy zolyt, a jeáli ...
Paweł Łysek, 1970
10
Bitnik Gorgolewski - Strona 79
... i to nieraz już od dawna, choć były to te rozwarte szeroko lipcowe dnie: i weź rozerwij się dla tego narodu, co wielką swoją żniwną robotę pragnął omaścić słoniną i sadłem, szperką \ na tyle choć, żeby potem snopek nie obalał człeka.
Marian Pilot, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omascic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omascic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż