Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omijac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMIJAC EM POLONÊS

omijac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMIJAC


bijac
bijac
dobijac
dobijac
dopijac
dopijac
mijac
mijac
nabijac
nabijac
nadbijac
nadbijac
nadpijac
nadpijac
naobijac
naobijac
narozbijac
narozbijac
naubijac
naubijac
nawbijac
nawbijac
nawijac
nawijac
nawywijac
nawywijac
nazabijac
nazabijac
nazbijac
nazbijac
nie dopijac
nie dopijac
pomijac
pomijac
powymijac
powymijac
przemijac
przemijac
wymijac
wymijac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMIJAC

omiatacz
omiatanie
omiecenie
omieg
omieknac
omierzly
omierznac
omiesc
omiesna
omieszkac
omieszkanie
omijak
omijanie
omikron
ominac
ominac sie
ominiecie
ominowac
omiot
omissis iocis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMIJAC

obijac
obwijac
odbijac
odpijac
odwijac
opijac
owijac
pijac
pobijac
podbijac
podobijac
podwijac
ponabijac
poobijac
poobwijac
poodbijac
poodwijac
poowijac
popijac
popodbijac

Sinônimos e antônimos de omijac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMIJAC»

Tradutor on-line com a tradução de omijac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMIJAC

Conheça a tradução de omijac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de omijac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omijac» em polonês.

Tradutor português - chinês

避开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantenerse alejado de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steer clear of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избегать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orientar clara de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্পষ্ট বাহা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éviter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dijauhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の明確な舵取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 피하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemudi langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đạo rõ ràng của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான விலகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakınmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evitare di
65 milhões de falantes

polonês

omijac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уникати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orienteze clar de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστασιοποιηθεί από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegbly van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styra klart på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styre klar av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omijac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMIJAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omijac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omijac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMIJAC»

Descubra o uso de omijac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omijac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1163
1 Jeśli omijamy jakąś osobę lub jakieś miejsce, to unikamy przebywania z tą osobą lub w tym miejscu. Odsunęli się ode mnie znajomi, unikali mnie jak mogli krewni. Omijano mój dom 1 starano się schodzić mi z drogi-. Starałem się nie omijać ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 497
Omiesc coa wzro- kiem, spojrzeniem, oczami «obejrzec coé szybko, aie dokladnie, nie pomijajac niczego» przen. áwiatlo reflektora omiotlo drogç. omijac ndfe /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any 1. forma ndfe czas. ominaé. 2. «unikaé kogos lub ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 227
... intensywny, gwaltowny. omawiac ^debatowac (nad czyms); dyskutowac, radzic, rozprawiac,/rzœtf. dys- putowac (o czyms); rozwazac, roztrzasac, komentowac, analizowac (cos). omijaé ^ (omijac przeszkode) wymijac, obchodzic, objezdzac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 601
AKCENT. omijać ndk 1 1. «unikać zetknięcia z kimś, z czymś- □ ktoś omija kogoś, coś: Omijaliśmy kałuże. Omijam ludzi dwulicowych z daleka. 2. -pomijać kogoś lub coś» □ ktoś omija kogoś, coś - w czymś, przy czymś: Szef zwykle omija ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 178
„обход" м obchód gimn. обходить 1 . obchodzic 2. omijac 3. obiegac 4. wyprzedzac - блок omijac blok, mijaé zastawienie p.siat. - ворота omijac Ъгаткс jezdz., narc. - препятствие omijac przeszkodç - снаружи omijac od zewnajtrz kol.
Zbigniew Fedus, 2005
6
Kierowca doskonaly C D: - Strona 92
Z której strony należy omijać pojazd, który zatrzymał się i sygnalizuje zamiar skrętu w lewo? 4. Jak należy postępować podczas omijania przeszkody, gdy z przeciwka zbliża się inny pojazd? 5. Czy wolno omijać pojazdy, które zatrzymały się ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 42
Omijanie jest to przejeżdżanie (przechodzenie) obok nie poruszającego się uczestnika ruchu lub przeszkody. 73 73 Omijanie pojazdu sygnalizującego zamiar skręcenia w lewo może odbywać się tylko z jego prawej strony. Dotyczy to także ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
Co może pójść nie tak?:
Tak naprawdę, są dwa powody, dla których człowiek siada za kierownicą „dziewięćset jedenastki”. Albo jest zapalonym miłośnikiem motoryzacji (co oznacza, że na przyjęciach powinniście omijać go szerokim łukiem), albo przechodzi ciężki ...
Jeremy Clarkson, 2015
9
Apartament 23 - Strona 122
Blisko Grodzkiej, niedaleko okna Jana Pawła II. Policja i straż miejska już się go nie czepiała. Dostali odgórny nakaz – omijać czerwone BMW. Omijać wszystkie czerwone BMW. Na wszelki wypadek. Rox odpalił silnik (dwa pięćset) i wystrzelił ...
Marek Wróbel, 2013
10
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
W tym przypadku łańcuch tatrzański jest na tyle silną barierą, że drogi muszą go omijać. Silniejszą przeszkodą komunikacyjną okazały się Tatry Zachodnie i Góry Choczańskie Drogi musiały omijać tę barierę przebiegając doliną Orawy i Wagu ...
Marek Więckowski, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omijac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omijac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż